Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Monitores LaCie 700 Series LCD
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ............................................................................................................. 6
1.1. Características del monitor LaCie 700 Series LCD ......................................................................... 7
1.2. Especificaciones del monitor ......................................................................................................... 8
1.3. Contenido del producto.............................................................................................................. 11
1.4. Acerca del pasador de soporte de la pantalla LCD ...................................................................... 12
1.5. Vistas y componentes del monitor ................................................................................................ 13
2. Cómo realizar la conexión ...................................................................................... 15
2.1. Conexión del monitor al ordenador ............................................................................................. 16
2.2. Conexión de dispositivos USB .................................................................................................... 17
2.3. Instalación de un soporte o accesorio alternativo .......................................................................... 18
2.4. Ajustes ergonómicos ................................................................................................................. 19
2.4.1. Subida y bajada de la pantalla del monitor........................................................................ 19
2.4.2. Inclinación de la pantalla ................................................................................................. 19
2.4.3. Rotación ......................................................................................................................... 19
2.4.4. Modo Vertical (sólo LaCie 720) ........................................................................................ 20
3. Funcionamiento del monitor ................................................................................... 21
3.1. Funciones de los botones ........................................................................................................... 21
3.2. Configuración y ajustes (720 y 724) ............................................................................................ 22
3.2.1. Ajuste automático de la configuración del monitor ............................................................. 22
3.2.2. Bloqueo del menú de controles en pantalla ....................................................................... 22
3.2.3. Selección de la entrada de vídeo activa ............................................................................. 22
3.3. Funciones del menú de controles en pantalla (720 y 724) ............................................................. 23
3.3.1. Picture (Imagen) .............................................................................................................. 23
3.3.2. Color.............................................................................................................................. 24
3.3.3. Image (Imagen) ............................................................................................................... 25
3.3.4. OSD (Controles en pantalla) ............................................................................................ 26
3.3.5. Setup (Configuración) ...................................................................................................... 27
3.3.6. Information (Información) ................................................................................................. 27
4. Solución de problemas ........................................................................................... 28
4.1. LaCie 720 y 724 ....................................................................................................................... 28
4.2. LaCie 730 ................................................................................................................................. 31
5. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................ 32
6. Información de garantía ......................................................................................... 34
Índice
página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie 700 Series

  • Página 1: Tabla De Contenido

    1 Índice 1. Introducción ......................6 1.1. Características del monitor LaCie 700 Series LCD ................. 7 1.2. Especificaciones del monitor ......................8 1.3. Contenido del producto......................11 1.4. Acerca del pasador de soporte de la pantalla LCD ..............12 1.5.
  • Página 2: Modificaciones

    LaCie se reserva Use los cables especificados que se ad- el derecho de efectuar cambios o revi- juntan con el monitor en color LaCie 700 siones en el diseño del producto o en su Series para que no haya interferencias PRECAUCIÓN:...
  • Página 3: Precauciones De Seguridad Y Mantenimiento

    Manual de Usuario página 3 Precauciones de seguridad y mantenimiento NO ABRA EL MONITOR. No con- Si el monitor se ha expuesto a la llu- Si el monitor LaCie 700 Series LCD ✦ ✦ ✦ tiene piezas que el usuario pueda via o agua.
  • Página 4: Precauciones En Materia De Salud Y Ergonomía

    Monitores LaCie 700 Series LCD Prólogo Manual de Usuario página 4 Precauciones en materia de salud y ergonomía La colocación y ajuste correctos del monitor Descanse periódicamente ojos Ajuste los controles de contraste ✦ ✦ enfocando sobre un objeto situa-...
  • Página 5: Información Del Fabricante Sobre Energía Y Reciclaje

    Monitores LaCie 700 Series LCD Prólogo Manual de Usuario página 5 Dentro de la Unión Europea do necesite deshacerse de productos de Fuera de la Unión Europea visualización de LaCie, siga las directri- La legislación de toda la Unión Si desea desechar productos eléctricos ces de su autoridad local o pregunte en Europea, según se implemen-...
  • Página 6: Introducción

    Con una corrección gamma de 14 bits y la más amplia gama de colores disponible en la in- dustria, los monitores LaCie 700 Series son ideales para aplica- ciones donde el color sea importante. El colorímetro LaCie blue eye opcional y el software de calibración blue eye pro están fa-...
  • Página 7: Características Del Monitor Lacie 700 Series Lcd

    * equivalente a las gamas de cromaticidad CIE 1931: 111 % de NTSC y 116 % de AdobeRGB en LaCie 724/730 y 104 % de NTSC y 109 % de Adobe RGB en LaCie 720...
  • Página 8: Especificaciones Del Monitor

    Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 8 página 8 1.2. Especificaciones del monitor LaCie 720 Resolución UXGA (1600 x 1200) Dimensiones de la pantalla 20,1 pulgadas Tipo de panel Retroiluminación del panel...
  • Página 9 Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 9 página 9 LaCie 724 Resolución WUXGA (1920 x 1200) Dimensiones de la pantalla 24 pulgadas Tipo de panel SPVA Retroiluminación del panel Retroiluminación por LED...
  • Página 10 Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 10 página 10 LaCie 730 Resolución WQXGA (2560 x 1600) Dimensiones de la pantalla 30 pulgadas Tipo de panel SPVA Retroiluminación del panel Retroiluminación por LED...
  • Página 11: Contenido Del Producto

    Cable DVI-I LED backlight Cable USB Cable de alimentación de CA CD de la serie 700 de LaCie con el Manual de Usuario y los perfiles del monitor Pasador del soporte de la pantalla LCD Guía de instalación rápida Monitor...
  • Página 12: Acerca Del Pasador De Soporte De La Pantalla Lcd

    Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 12 página 12 1.4. Acerca del pasador de soporte de la pantalla LCD El soporte de la pantalla LCD del monitor se fija durante el transporte mediante un pasador cerca de la base del soporte.
  • Página 13: Vistas Y Componentes Del Monitor

    Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 13 página 13 1.5. Vistas y componentes del monitor Vista posterior Entrada de vídeo DVI Pasador del soporte de la pantalla LCD Conector de alimentación...
  • Página 14: Vista Frontal

    Monitores LaCie 700 Series LCD Monitores LaCie 700 Series LCD Introducción Introducción Manual de Usuario Manual de Usuario página 14 página 14 Vista frontal LaCie 720 y 724 Botón de encendido Controles del Menú en pantalla (OSD) Selección del modo de color...
  • Página 15: Cómo Realizar La Conexión

    Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 15 2. Cómo realizar la conexión La instalación del monitor LaCie 700 Series LCD es fácil, sólo requiere una sencillas conexiones: 2.1. Conexión del monitor al ordenado ✦ 2.2. Conexión de dispositivos US ✦...
  • Página 16: Conexión Del Monitor Al Ordenador

    Monitores LaCie 700 Series LCD Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 16 2.1. Conexión del monitor al ordenador Para conectar el monitor LCD al ordenador, siga estas instrucciones: Apague el ordenador. Conecte el cable de señal (consulte la Fig. 2.1): 2a.
  • Página 17: Conexión De Dispositivos Usb

    Monitores LaCie 700 Series LCD Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 17 2.2. Conexión de dispositivos USB Los dispositivos USB pueden conectarse a los conectores USB que se encuentran en la parte lateral del monitor. Conecte el terminal USB del ordenador al puerto de host USB del monitor.
  • Página 18: Instalación De Un Soporte O Accesorio Alternativo

    Paso 2: Fijación de la base NotA: El monitor LaCie 720 acepta una interfaz de montaje compatible con VESA de 100 mm x 100 mm y el LaCie 724 y 730 aceptan una interfaz de montaje compatible con VESA de 200 mm x 100 mm.
  • Página 19: Ajustes Ergonómicos

    Monitores LaCie 700 Series LCD Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 19 2.4. Ajustes ergonómicos PRECAUCIÓN: Al subir, bajar, inclinar o girar la pantalla del monitor, hágalo con cuidado. 2.4.1. Subida y bajada de la pantalla del monitor Para subir o bajar la pantalla, coloque las manos a cada lado del monitor y con cuidado levántela o bájela hasta la altura...
  • Página 20: Modo Vertical (Sólo Lacie 720)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 20 2.4.4. Modo Vertical (sólo LaCie 720) Ponga las manos en ambos lados de la pantalla del monitor y ajuste el pivotamiento que desee (Figura 2.4.4). Figura 2.4.4...
  • Página 21: Funcionamiento Del Monitor

    Utilice este botón para encender y apagar el monitor. El botón se enciende en blanco durante el funcionamiento normal y parpadea una vez cuando el monitor guarda sus ajustes. En el monitor LaCie 730 este botón pasa a color azul si se desconecta un cable de señal.
  • Página 22: Configuración Y Ajustes (720 Y 724)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 22 3.2. Configuración y ajustes (720 y 724) 3.2.1. Ajuste automático de la configuración del monitor Al pulsar el botón AUTO aparecerá la pantalla Auto Adjustment como se muestra en la pantalla animada del centro.
  • Página 23: Funciones Del Menú De Controles En Pantalla (720 Y 724)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 23 3.3. Funciones del menú de controles en pantalla (720 y 724) Función Parámetros disponibles Picture (Imagen) Brightness (Brillo) Contrast (Contraste) Color Tone Color Control Gamma Color (Tono del color)
  • Página 24: Color

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 24 3.3.2. Color Color Tone (Tono del color) Color El menú Color Tone ajusta los tonos de color a su preferencia. Use los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo para ajus- Color Tone tar el tono del color.
  • Página 25: Image (Imagen)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 25 3.3.3. Image (Imagen) Coarse (Ajuste grueso) Use el control Coarse para eliminar ruido como las rayas ver- Image ticales. El ajuste grueso puede mover el área de imagen de la pantalla.
  • Página 26: Osd (Controles En Pantalla)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 26 3.3.4. OSD (Controles en pantalla) Language (Idioma) Puede elegir entre 9 idiomas. Inglés, alemán, español, francés, italiano, sueco, ruso, portu- gués y turco. Language English NotA: El idioma elegido sólo afectará al idioma de los con- H-Position troles en pantalla.
  • Página 27: Setup (Configuración)

    Monitores LaCie 700 Series LCD Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 27 3.3.5. Setup (Configuración) Auto Source (Fuente automática) Seleccione Auto Source para que el monitor seleccione automá- ticamente la fuente de señal. Setup Image Reset (Restablecer imagen) Auto Source Image Reset restablece todos los parámetros de imagen a los...
  • Página 28: Solución De Problemas

    60Hz" (“El modo no es óptimo”. “Modo recomendado: 1600 x 1200 para el LaCie 720 o píxeles, 60 Hz o 1920 x 1200 60 Hz”) para el LaCie 724. Si la “1920 x 1200 60 Hz” para el pantalla sobrepasa una frecuencia de 85 Hz, el monitor LaCie 720 o LaCie 724 en la pantalla? LaCie 724 funciona correctamente pero aparece el mensaje “Not...
  • Página 29 Monitores LaCie 700 Series LCD Solución de problemas Manual de Usuario página 29 Problema Lista de comprobación Soluciones Si la alimentación eléctrica …reinicie el ordenador para ver la pantalla de inicio de sesión inicial. está encendida y no aparece Si aparece la pantalla de inicio de sesión inicial, inicie el ordenador ninguno de los mensajes en modo seguro y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de vídeo.
  • Página 30 Monitores LaCie 700 Series LCD Solución de problemas Manual de Usuario página 30 Problema Lista de comprobación Soluciones El LED parpadea pero ¿La frecuencia de sincroniza- Consulte la documentación incluida con la tarjeta de vídeo para no hay imágenes en la ción de la pantalla está...
  • Página 31: Lacie 730

    Monitores LaCie 700 Series LCD Solución de problemas Manual de Usuario página 31 4.2. LaCie 730 Problema Lista de comprobación Soluciones El monitor no se en- ¿Está conectado correctamente Compruebe la conexión del cable de alimentación y el ciende. el cable de alimentación? suministro eléctrico.
  • Página 32: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte técnico Lea el Manual de Usuario y revise la sección Solución de problemas. Si ha comprobado todos los puntos de la lista y el dispositivo de LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros utilizando los contactos que se indican en la página 33. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente:...
  • Página 33: Contactos De Soporte Técnico De Lacie

    Monitores LaCie 700 Series LCD Cómo solicitar servicio técnico Manual de Usuario página 33 Contactos de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá...
  • Página 34: Información De Garantía

    Para obtener servicio técnico amparado por la garantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Se le pedirá que indique el número de serie de su producto LaCie, y es posible que se le pida que aporte un comprobante de venta para confirmar que la unidad se encuentra en periodo de garantía.

Este manual también es adecuado para:

720724730

Tabla de contenido