4.1. Instalación del software 4.2. Conexión del colorímetro LaCie blue eye 4.3. Utilización de otro colorímetro 5. Calibración de los monitores 300/500 con LaCie blue eye pro 5.1. Inicio de la aplicación 5.2. Calibración del monitor LaCie 300/500 5.2.1 Configuración de los valores de calibración del monitor LaCie 300/500 5.2.2.
Página 2
6.3. Control de la calibración del monitor 6.3.1. Informe de calibración 6.3.2. Prueba e informe 7. Uso de LaCie blue eye pro con Windows 8. Solución de problemas 9. Cómo solicitar servicio técnico 9.1. Datos de contacto del servicio técnico de LaCie...
LaCie se reserva el talación. Si el equipo causa interferencias radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza derecho de efectuar cambios o revisiones perjudiciales en la recepción de la señal...
Página 4
Requisitos de alimentación: PRECAUCIÓN: La garantía de Que el dispositivo acepte toda inter CC a través de PC host LaCie blue eye pro puede quedar ferencia recibida, incluidas aquellas que invalidada si se incumplen las pre puedan provocar un funcionamiento cauciones anteriores.
1. Introducción a LaCie blue eye pro Gracias por haber adquirido la solución de gestión del color LaCie blue eye pro. El colorímetro LaCie blue eye y el software LaCie blue eye pro ofrecen un control exacto del color de los monitores, permitiendo la calibración de los tres colores, rojo, verde y azul, obtenidos individualmente del monitor y creando a continuación un perfil ICC del monitor.
❖ Puerto USB ❖ Puerto USB ❖ Tarjeta gráfica compatible con DDC/CI ❖ Monitor LaCie 300/500 (para calibración automática) ❖ Monitor LaCie 300/500 (para calibración automática) ❖ NOTA ImPORTANTE: LaCie blue eye pro es com patible con procesadores Intel Core.
LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 7 2.2. Contenido del paquete LaCie blue eye pro debe incluir los elementos siguientes Colorímetro de LaCie blue eye pro con difusor de luz ambiente/carcasa protectora Contrapeso para el cable CDROM de utilidades de LaCie (incluye el...
Esta sección ayudará a explicar cómo se crea el color disponer de medios para controlar, o gestionar, estas y cómo utiliza LaCie blue eye pro la calibración y los diferencias. La solución para gestionar el color más perfiles para ayudarle a poner en marcha su solución de eficazmente implica la utilización de un elemento de...
LaCie blue eye pro Gestión del color Manual de Usuario página 9 Los tres colores primarios: rojo, verde y azul ■ La intensidad de la luz que emite el punto rojo, verde y azul de cada píxel se establece como una función de tres valores denominados habitualmente R, G y B.
3.2. Calibración del monitor y perfiles del dispositivo LaCie blue eye pro pone en práctica una solución có que los colores mostrados en el monitor corresponden a un moda para eliminar estos problemas, que implica llevar a entorno estándar.
Un modo práctico de describir esta curva es a través de Con el software LaCie blue eye pro, podrá ajustar de la utilización de un valor numérico que describe su in modo preciso todos estos factores y conseguir los ajustes clinación.
LaCie blue eye pro Gestión del color Manual de Usuario página 12 Perfiles del dispositivo ■ Los perfiles del dispositivo son las piezas más impor NOTA TÉCNICA: tantes del rompecabezas de la gestión del color, ya que sin El término CIELAB se refiere a la Commis...
CDROM de utilidades de color de LaCie. Aparecerá una ventana emergente. Siga las ins trucciones que aparecen en pantalla para arrastrar LaCie blue eye pro a la carpeta de aplicaciones o a otra ubicación.
13, Instale el Software). 1. Retire el colorímetro LaCie blue eye de la carcasa protec tora presionando ésta hacia abajo mientras sujeta el col orímetro LaCie blue eye con la otra mano. Deberá oír un Figura 4.2.B.
ColorVision Spyder 2 ❖ El dispositivo predeterminado previsto por LaCie blue eye pro es el colorímetro LaCie blue eye. Si utiliza otro colorímetro, seleccione el dispositivo apropiado en el menú desplegable Device (Dispositivo) para que la aplicación pu eda detectarlo. Si utiliza un colorímetro GretagMacBeth...
5.1. Inicio de la aplicación Haga doble clic en el icono de LaCie Blue eye pro en En esta ventana (Fig. 5.1.A.), encontrará cuatro bo la carpeta de aplicaciones. Aparecerá el menú principal de tones, cada uno de ellos destinado a un uso distinto: LaCie blue eye pro.
Manual de Usuario página 17 5.2. Calibración del monitor LaCie 300/500 Si es la primera vez que utiliza LaCie Blue eye pro o Desde la ventana del menú principal, pulsando el botón desea introducir nuevos parámetros de calibración, deberá Settings (Configuración)
índice el capítulo Marque este botón para seleccionar fácilmente el perfil correspondiente. de LaCie Blue eye pro y calibrar otro monitor de la forma 5.2.2. Calibración ■ El programa LaCie blue eye pro crea un perfil ICC del monitor basado en la información proporcionada al pro...
LaCie blue eye pro Calibración de los monitores 300/500 con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 19 5.2.3. Cómo guardar el perfil ■ La ventana Save Profile (Guardar perfil) aparecerá au tomáticamente al final del proceso de calibración. En esta ventana puede simplemente elegir el nombre de archivo predeterminado, o bien, escribir un nombre de archivo per...
Página 20
LaCie blue eye pro Calibración de monitores 300/500 con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 20 metro medirá los parches de color de una serie de colores: valores de tonos de gris, rojo, verde, azul, cian, magenta, amarillo y pastel para evaluar la calidad de la calibración mediante la comparación de los valores medidos con los...
Página 21
Calibración de monitores 300/500 con LaCie blue eye pro LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 21 Estas primeras líneas (1) indican la fecha en que se rea lizó la calibración, la ruta del perfil que ha guardado en el sistema y su nombre (en este caso 23.05.065000K22...
Calibración de monitores 300/500 con LaCie blue eye pro LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 22 5.4. Opciones avanzadas Este menú le permite configurar opciones avanzadas de calibración para fines especiales (Fig. 5.4.A.). 5.4.1. Parámetros de ajuste de punto negro ■...
23 5.4.3. Tipo de perfil ■ Con LaCie blue eye pro 4, puede escoger el tipo de recomendables para flujos de trabajo en los que se utilice perfil que desea crear. De forma predeterminada, los per software de Adobe (especialmente Photoshop), ya que no files creados son perfiles de matriz.
LaCie blue eye pro Calibración de monitores 300/500 con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 24 5.4.5. Bloqueo de OSD ■ Utilice esta opción para evitar cambios fortuitos en la volver al menú principal pulsando el botón Main menu ❖...
DRIVERS/ COLOR directory Para utilizar esta función, siga estos pasos: 6. Haga doble clic en el icono de LaCie Blue eye pro en la 1. Cree un perfil con LaCie Blue eye pro utilizando los carpeta de aplicaciones. Aparecerá el menú...
(inferior a 64 lux según la normativa). tura del color. La normativa ISO 3664 recomienda una LaCie blue eye pro le ofrece una forma sencilla de analizar luz ambiente que ofrezca menos de 64 lux de luminan...
Cuando esté satisfecho con los cambios realizados, pue de medir la influencia de dichos cambios en el punto blan co y la luminancia de su monitor colocando el calibrador de LaCie blue eye en el elemento de destino a medir y pul sando el botón Measure (Medir).
5.9. Cómo acceder a información importante sobre el monitor y el sistema LaCie blue eye pro le permite acceder fácilmente a di versos campos de información importante sobre el monitor y el sistema. Para visualizar esta información, haga clic en About (Acerca de) del menú...
LaCie 300/500, capítulo siguiente le guiará a través de este proceso. como los LaCie 119 y 120. Si la aplicación se ejecuta en Cuando se ejecuta LaCie blue eye pro en un sistema de uno de estos monitores, el proceso de calibración es man...
Manual de Usuario página 30 6.1. Inicio de la aplicación Haga doble clic en el icono de LaCie Blue eye pro en la carpeta de aplicaciones. Aparecerá el menú principal de LaCie blue eye pro. En esta ventana, encontrará cuatro botones, cada uno de ellos destinado a un uso distinto: Configuración...
Calibración de otros monitores con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 31 Si es la primera vez que utiliza LaCie Blue eye pro o Desde la ventana del menú principal, pulsando el botón desea introducir nuevos parámetros de calibración, deberá...
LaCie blue eye pro Calibración de otros monitores con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 32 Para más información sobre los menús y opciones dis NOTA ImPORTANTE: Estos parámetros son ponibles en este software, busque en el índice el capítulo meramente orientativos.
LaCie blue eye pro Calibración de otros monitores con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 33 6.2.3. Ajuste del contraste ■ La ventana Contrast Adjustment (Ajuste del con traste) le ayudará a establecer el monitor en la gama dinámica óptima para los colores.
último paso. 6.2.5. Cómo crear un perfil A con “Calibración” ■ Una vez finalizados los pasos de 6.2.1. a 6.2.4., LaCie blue eye finalizará la calibración creando un perfil ICC del monitor basado en la información proporcionada al pro...
Página 35
LaCie blue eye pro Calibración de otros monitores con LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 35 Durante este proceso, asegúrese de que nada interrumpe PRECAUCIÓN: No modifique los ajustes de los la medición: el colorímetro LaCie blue eye deberá perma...
El soft de la calibración del monitor LaCie 300/500. ware LaCie blue eye pro medirá la calidad de la corrección de color realizada por el perfil ICC que ha creado. El pro...
Análisis de iluminación ambiente y de la Calibración avanzada Puede acceder a estas tres funciones de blue eye pro haciendo doble clic en la barra de la aplicación LaCie blue eye. Seleccione la función pertinente en el menú desplega...
El menú desplegable muestra los últimos 49 perfiles creados mediante relacionados con desplegable del módulo Select el software LaCie blue eye pro. Si ha creado más de 49 perfiles, tendrá el módulo Select Profile (Seleccionar perfil) todos los que borrar o mover los perfiles antiguos y que no utilice a una carpeta Profile (Seleccio...
Página 39
Profile (Seleccio nar perfil). Problemas de ¿El software LaCie blue eye pro es No, el software LaCie blue eye pro sólo es compatible con Mac OS 10.1 compatibilidad. compatible con Mac OS 9? y posterior. Diversos ¿Hay que volver a calibrar el monitor No, simplemente seleccione su perfil anterior en el módulo Select...
Si su pregunta está relacionada con la calibración del El sistema operativo utilizado (Mac OS) y su versión ❖ monitor, inicie la aplicación blue eye pro de LaCie y, en la La marca y el modelo de su ordenador ❖...
Cómo solicitar servicio técnico LaCie blue eye pro Manual de Usuario página 41 9.1. Datos de contacto del servicio técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá...
Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos El dispositivo ha sido utilizado o almacenado en condi ocasionada durante el uso de un dispositivo de LaCie es de ❖ ciones de uso o mantenimiento anormales; la exclusiva responsabilidad del usuario y en ningún caso se responsabilizará...