ПРИМІТКА.
Якщо увімкнути навушники знову, для частоти прийому
автоматично буде встановлено значення CHANNEL 2.
З'єднання за допомогою кабелю
Щоб мати можливість використовувати навушники через
кабель, потрібно перебувати поблизу аудіоджерела, на від-
стані, що не перевищує довжину кабелю.
1. Для заощадження електроенергії батарейки встановіть
перемикач ON/OFF (9) у положення OFF.
2. Встановіть перемикач режимів WL/OFF (4) у положення
OFF.
3. Під'єднайте зовнішнє джерело аудіосигналу до 3,5-мм
стереороз'єму TRS AUDIO (5) на навушниках за допо-
могою правильного адаптера для кабелю.
4. Налаштуйте гучність аудіоджерела.
ПРИМІТКА.
• Регулятор гучності (3) на навушниках не працює в
цьому режимі.
• Станцію-транслятор/зарядний пристрій не потрібно
вмикати в цьому режимі.
Усунення недоліків
Поганий або нечіткий прийом
• Ви змінили канал? Натисніть клавіш SCAN вибір каналів
(2), щоб обрати найкращий прийом.
• Перевірте відстань від транслятору. Стіни і стелі змен-
шують дистанцію трансляції.
• Чи заряджені акумуляторні батарейки?
• Якщо поблизу знаходяться інші прилади - транслятори,
такі як телефони без кабелю, мобільні телефони або ра-
діопередавачі, це може погіршити якість аудіо - сигналу.
Прийом в навушниках відсутній
• Усі компоненти включені?
• Чи встановлено перемикач ON/OFF (9) у положення
ON?
• Чи встановлено перемикач режимів WL/OFF (4) у по-
ложення WL?
• Чи правильно з'єднані усі електричні сполучення?
• Чи вставлені акумуляторні батарейки?
• Чи включено джерело аудіо сигналу і чи передається
аудіо сигнал? Діод POWER LED (11) світиться тільки
тоді, коли транслятор отримує сигнал.
• Сигнал все ж не надходить після виконання наведених
вище пунктів? Можливо, станція-транслятор заблокова-
на або "зависла". Відключіть живлення на 5 секунд. Тоді
знову увімкніть прилад.
Звук моно
• Може Ви отримуєте тільки сигнал моно? Переключіть
дже-рело аудіо сигналу в режим стерео.
Перешкоди
• Включіть на перемикачі (15) інший канал. Кілька разів
поспіль натисніть кнопку перемикача каналів SCAN (2),
допоки не почується звук із аудіоджерела.
Функція AUTO OFF
• Транслятор має функцію AUTO-Off. Якщо вхідний
сигнал дуже слабкий або відсутній протягом приблизно
1 хвилин, то транслятор автоматично відключається.
Відрегулюйте рі-вень звуку від аудіо джерела або пере-
вірте, чи передається аудіо сигнал.
Технічні характеристики
Модель: .........................................................................KHF 4217
Вага нетто (загальна): ...................................................... 0,61 кг
Зарядний пристрій
Ггрупа електробезпечності: .......................................................II
Вхід: .................................................................... AC 230 В, 50 Гц
Вихід: ...................................................................DC 5 В, 200 мА
Полярність: .......................................................................
Транслятор
Подання живлення: ..........................................................DC 5 В
Альтернативне живлення: ............................. 3x 1,5 В AAA/R03
Споживання потужності: ....................................................2,0 Вт
Дистанція на вулиці без перешкод: ........................... 80 метрів
Кількість радіоканалів: ...............................................................3
Частота каналу: ............................................. 863,5 – 864,5 МГц
Вага нетто: ..........................................................................0,19 кг
Навушники
Частота передач: ..................................................30 Гц – 15 кГц
Відношення "сигнал/шум: ..................................................50 дБ
Відстань між каналами: .....................................................40 дБ
Подання живлення: ..............................2 x Ni-MH акумуляторні
Вага нетто: ......................................................................... 0,21 кг
Залишаємо за собою право на технічні зміни!
Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних,
актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної
сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а
новітніми положеннями техніки безпеки.
Українська
53
батарейки 1,2 В тип AAA