română
După lucru
goliţi recipientul, curăţaţi aspiratorul
N
după aspirarea lichidelor:
aşezaţi separat partea superioară a
N
aspiratorului pentru ca filtrul să se
poată usca
SE 62
înfăşuraţi cablul de racord şi
N
aşezaţi-l în suport
fixaţi tubul de aspirare, furtunul
N
aspiratorului şi accesoriile în
suporturile special prevăzute
Depozitaţi aspiratorul într-un spaţiu
N
uscat şi asiguraţi-l împotriva utilizării
neautorizate
454
SE 62 E
Înfăşuraţi cablul de racordare şi
N
fixaţi-l cu ajutorul benzii de cauciuc
fixaţi tubul de aspirare, furtunul
N
aspiratorului şi accesoriile în
suporturile special prevăzute
Depozitaţi aspiratorul într-un spaţiu
N
uscat şi asiguraţi-l împotriva utilizării
neautorizate
Golirea recipientului
opriţi aspiratorul
N
scoateţi ştecherul de reţea din priză
N
deschideţi recippientul – vezi "Gerät
N
komplettieren"
La aspirarea uscată fără săculeţ de
filtrare şi la aspirarea lichidelor
scoateţi furtunul de aspiraţie de pe
N
ştuţurile de aspiraţie
goliţi recipientul şi colectaţi
N
conţinutul conform dispoziţiilor în
vigoare
La aspirarea uscată cu săculeţ de fitrare
extrageţi mufa săculeţului de filtrare
N
de pe ştuţul de aspiraţie şi închideţi-
o cu cursorul
scoateţi cu atenţie săculeţul de
N
filtrare din recipient şi aruncaţi-l
conform dispoziţiilor în vigoare
introduceţi noul săculeţ de filtrare
N
(instrucţiunile sunt aplicate pe
săculeţ)
introduceţi mufa săculeţului pe
N
ştuţul de aspiraţie până la limită
SE 62, SE 62 E