Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para pj PC-4324D
Resumen de contenidos para pj PC-4324D
- Página 1 Manual de Usuario / User Manual Cámara Digital PC-4324D ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual, y guárdelo para su futura referencia DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase! Please read this manual carefully, and keep it for future reference.
- Página 2 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia: 01-900-331-PEJC (7352) Panamá: 300-5185 NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..........................
-
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Todo lo que necesita para tomar fotos y videos de alta calidad esta incluido en esta cámara digital. Esta cámara digital también puede ser usada con un disco removible cuando una tarjeta SD (De hasta 32GB) este insertada en la unidad. Lea este manual de usuario cuidadosamente con el fin de que obtenga los mejores resultados de su cámara digital. -
Página 4: Requerimientos Del Sistema Para Windows 2000 Xp
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA PARA WINDOWS 2000 XP Para descargar fotos en su computador, necesitara la siguiente configuración mínima: Procesador Pentium III ó superior con Windows 2000 XP • RAM 128 MB, con 150 MB de espacio libre en disco. • Interfaz USB disponible •... -
Página 5: Descripción De La Unidad
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD Micrófono Obturador Luz flash Agujero de Luz LED la correa Botón de encendido Lente Pantalla LCD Indicador de Carga/Funcionamiento Parlante W/T (Alejar / Acercar imagen) Conector USB Botón de modo Puerta de la batería / Ranura de Tarjeta SD Flash / Arriba Derecha / Borrar Botón OK... -
Página 6: Instalar La Tarjeta De Memoria Sd
El indicador de potencia baja “ ” se vera intermitente en la pantalla, indicando que la • carga es insuficiente y luego la cámara digital se apagara. Remueva la batería de la unidad cuando no la use por periodos de tiempo prolongados •... -
Página 7: Como Sostener La Unidad Correctamente Cuando Toma Fotografías
COMO SOSTENER LA UNIDAD CORRECTAMENTE CUANDO TOMA FOTOGRAFÍAS Encienda la unidad y sostenga la cámara estable y correctamente, como lo indica el siguiente diagrama. Nota: No toque o mueva el lente una vez este abierto ó en uso, ya que esto puede dañar la cámara. USO DE LA UNIDAD ENCENDER Presione el botón de encendido en la parte superior de la cámara para encenderla. -
Página 8: Modo De Cámara
Al seleccionar el modo, aparecerá el icono correspondiente en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. (Modo de cámara), (Modo de Video), (Modo de reproducción). MODO DE CÁMARA Este modo esta preestablecido cuando la cámara se enciende. TOMAR FOTOS: Enfoque la imagen que desea capturar usando la pantalla LCD Sostenga la cámara digital con firmeza y presione el obturador para tomar la fotografía Mantenga sus dedos en el obturador y espere a que la cámara enfoque el objeto. - Página 9 Siga los siguientes pasos para ajustar el flash: Nota: El flash solo puede ser usado cuando la cámara esta en modo de “Distancia” Presione el botón Flash / Arriba El icono de flash auto “ ” aparece en la pantalla LCD. El flash se activara automáticamente. El icono “...
- Página 10 Un mensaje de confirmación aparecerá en la pantalla LCD con las opciones “SI” ó “NO”. Seleccione la opción “SI” si desea borrar la foto, de lo contrario elija “NO” con los botones Derecho e Izquierdo. Presione el botón OK para confirmar la selección. Flash •...
- Página 11 Fotografía Macro - Activar Captura a largas distancias - Desactivar presione el botón OK para confirmar, guardar y salir al modo de espera de cámara el icono de Anti-vibración aparecerá en la parte superior de la pantalla Nota: la captura a largas distancias es el modo pre ajustado por fabrica. Detección de rostro: esta cámara soporta la función de detección de rostro, lo cual permite •...
- Página 12 Modo AF: Puede seleccionar la manera adecuada de enfocar un objeto automáticamente • Presione el botón OK Presione los botones de izquierda y derecha para seleccionar el icono “ ” El menú de Modo AF aparece en el centro de la pantalla LCD Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar AF Sencillo / AF Multi presione el botón OK para confirmar, guardar y salir al modo de espera de cámara el icono de Modo AF aparecerá...
- Página 13 Balance de blancos: Este ajuste le permite ajustar el color de sus fotos según el color de la fuente de luz. ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar las opciones de balance de blancos en el menú de configuración. ! Presione el botón OK ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar las opciones desde el menú...
- Página 14 Fecha: Esta función le permitirá ajustar la fecha que será mostrada en las fotos ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar la opción Fecha en el menú de configuración. ! Presione el botón OK ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar las opciones de fecha del menú...
- Página 15 Idioma: Esta cámara digital soporta muchos idiomas. ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar el menú de idioma. ! Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar el idioma deseado. ! Presione el botón OK para confirmar, guardar y salir. Frecuencia: seleccione la frecuencia para el medio ambiente local.
-
Página 16: Modo De Video
MODO DE VIDEO Presione el botón de modo para seleccionar el modo de video. Nota: Debe insertar una tarjeta de memoria para capturar videos. Cuando el icono “ ” aparece en la esquina izquierda superior de la pantalla, usted esta en modo de video. - Página 17 El icono “ ” aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla indicando que esta en modo de reproducción Presione el botón T para acercar la foto Presione los botones Arriba / Abajo / Derecha / Izquierda para moverse a través de la foto Presione el botón W para alejarse.
- Página 18 Cortar una imagen: Corte sus fotos para resaltar y guardar una parte especifica de la imagen. Esta característica le permite guardar la parte de la imagen que corto como una nueva foto. Nota: solo las fotos en la tarjeta SD pueden ser cortadas Presione el botón OK Presione los botones de derecha e izquierda para seleccionar la opción Cortar Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar Cortar o Cancelar.
-
Página 19: Reproducir Un Archivo Avi
Cuando la impresión a finalizado, presione el botón de menú para regresar al menú del modo “PictBringe” REPRODUCIR UN ARCHIVO AVI En modo de reproducción, presione los botones derecho e izquierdo para seleccionar un archivo de video AVI que desee reproducir. Presione el botón W para ingresar al modo de imágenes en miniatura y seleccione un video. - Página 20 Luego la ventana del instalador será mostrada Después de dar clic en el botón “Instalar Photags Express”, serán mostradas algunas ventanas que lo ayudaran a finalizar la instalación. Solo es necesario que siga las descripciones y haga clic en los botones que están preestablecidos por el software. REGISTRO EN LÍNEA Haga clic en el botón “Registrarse en línea”...
-
Página 21: Todo Lo Necesario Para Obtener Lo Mejor De Sus Fotos
TODO LO NECESARIO PARA OBTENER LO MEJOR DE SUS FOTOS Seleccionar la foto: Seleccione la foto que usted descargo desde su cámara digital y edítela en el software. Editar fotos: Haga clic en “Mejorar fotos” y “Añadir títulos” desde la ventana principal para editar sus fotos Compartir fotos: comparta sus fotos a través de “E-mail”, “Impresión”... - Página 22 Nota: Ahora puede copiar las fotos al computador. Siga los siguientes métodos: Descargue las fotos directamente desde las ventanas Elija la opción “Copiar imágenes de una carpeta en mi computador” en la ventana del disco removible (H:). Después de que haga clic en la opción OK, serán mostradas unas ventanas en la pantalla.
- Página 23 seleccione sus fotos y haga clic en “Siguiente” para continuar. Añada activar títulos en la imagen. con esta función puede añadir una fecha, palabras clave y categorías. Haga clic en “Siguiente” para continuar. P-23...
- Página 24 Elija el lugar donde quiere colocar las fotos. Haga clic en “Finalizar” para copiar las fotos en el lugar seleccionado. Nota: Todas las imágenes que usted importo aparecerán en la ventana principal de “Selección de fotos”. Puede editarlas y luego descargarlas a su computador. Para obtener información sobre como editar las fotos, puede referirse a la guía de “Quick Start”...
-
Página 25: Transferir Fotos Y Videos A Su Computador Manualmente
TRANSFERIR FOTOS Y VIDEOS A SU COMPUTADOR MANUALMENTE Encienda la cámara digital, y cámbiela a modo de reproducción. Conecte la cámara correctamente al computador usando el cable USB suministrado. La pantalla mostrara una ventana (Disco removible F:): Nota: Ahora puede descargar las fotos y videos a su computador siguiendo los dos métodos que encontrara a continuación: Descargar las fotos directamente desde la ventana Elija la opción “Copiar imágenes de una carpeta en mi computador”... -
Página 26: Transferir Fotos Y Videos A Su Mac Manualmente
TRANSFERIR FOTOS Y VIDEOS A SU MAC MANUALMENTE El software PhoTags Express no es compatible y no instalara en un computador MAC. Siga los siguientes pasos para transferir fotos y videos a su computador MACINTOSH Conecte la cámara digital a un puerto USB disponible Una nueva unidad se montara en el escritorio, la cual almacena las fotos y videos que han sido tomados. -
Página 27: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pregunta: He tomado fotos, pero me aparece un aviso en mi computador que dice “No hay fotos en la cámara”, que puedo hacer? Respuesta: Primero asegúrese si tiene fotos en su cámara. Presione el obturador algunas veces para tomar algunas fotos y luego trate de descargarlas. Si sigue teniendo problemas para descargar las fotos, puede ser debido a que su computador no cumple con los requerimientos del sistema: Al menos un Pentium III 300Mhz, AMD Athlon 300Mhz ó... - Página 29 • User Manual PC Camera PC-4324D DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase! Please read this manual carefully and keep it for future reference.
- Página 30 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for customers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel. This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock.
- Página 31 Introduction Thank you for purchasing the 14.1 Mega-Pixel Digital Camera with Optical zoom lens. Everything you need to take quality digital photos and videos is included with your camera. Your digital camera can also be used as a removable disk when a SD card up to 32GB is inserted into the camera.
- Página 32 Computer System Requirements for Windows Vista/7 To be able to download photos to your PC your will need the following minimum configuration: ! Windows Vista or 7 ! 800MHz processor and 512 MB of system memory ! 20GB hard driver with at least 15GB of available space ! Support for Super VGA graphics ! Available USB Interface ! CD-ROM drive...
- Página 33 Preparing Your Camera for Use Install lithium battery Your digital camera needs a lithium Li-ion battery in order to operate. To install it correctly see the diagram below: 1. Slide and open the battery door on the bottom of the camera. 2.
- Página 34 3. Push the card in until you feel it “click” into position. An icon “SD” will appear on the LCD screen after you turn on your camera. 4. Once the external memory card is inserted into the camera all the images will be stored on the card.
- Página 35 Starting Your Digital Camera Power on Press the Power button on the top of the camera to turn on your camera. The LCD will light up and the Auto-Focus zoom lens will extract out indicating that your camera is on and ready for use.
- Página 36 Optical Zoom You can magnify your subject up to 5 times using the optical zoom by pressing the T button or press the W button to zoom back out. Note: When using this function, the camera will automatically adjust the lens. Be careful not to touch the lens while the camera is adjusting.
- Página 37 Delete – Pressing this button will delete the last image (Photos or Videos) captured. • Press the Delete (Right) button A “Delete This Image” confirmation message appears on the LCD with “Yes” or “No” options. Press the Left/Right button to choose “Yes” to delete the photo or “No” to cancel the delete.
- Página 38 (14M)4416x3312,(12M)4000X3000, (10M) 3648X2736, (9M) 3456x2592, (7M HD) 3648x2048, (5M) 2592x1944, (3M) 2048x1536, (2M HD) 1920x1080 and (VGA) 640x480 5. Press the OK button to confirm, save and exit to the camera standby mode. 6. The selected image size icon will appear on the top of the LCD screen. Note: 1.
- Página 39 4. Press the OK button to confirm, save your choice and exit to the camera standby mode. 5. Capturing the smile face with your camera and it will take and save the photo automatically if this function is on. Continue Shot You can take 6 photos continuously after pressing the shutter button with this function on.
- Página 40 Setup You can adjust the way your camera is setup with 13 setup option: Exposure, ISO, White Balance, Sharpness, Quality, Digital Zoom, Date, Beep sound, Auto Power off, Language, Frequency, Format, Default Setting and Cancel. Press the OK button. Press the Right/Left button to select the icon The Setup menu appears in the center of the LCD.
- Página 41 Sharpness This setting allows you to adjust the sharpness of images, making edges more or less distinct. 1. Press the Up/Down buttons to select the Sharpness option in the Setup menu 2. Press the OK button. 3. Press the Up/Down buttons to select a Sharpness option from the Menu that appears: 4.
- Página 42 Press the OK button to confirm, save the changes and exit. Beep sound You can set the beep sound function On or Off. 1. Press the Up/Down button to select the Beep sound option in the Setup menu. 2. Press the OK button. 3.
- Página 43 4. Press the OK button to confirm. 5. A Format confirmation message appears. 6. Press the Right/Left button to select “Yes” to format, “No” to exit. 7. Press the OK button to confirm and begin the format. 8. Once the SD card is formatted all the images sitting on the card will be erased and the camera will revert to the camera standby mode.
- Página 44 1. Press the OK button. 2. Press the Right/Left button to select the option. 3. Press the Up/Down buttons to select a White Balance option from the Menu that appears: Auto Daylight Cloudy Fluorescent Incandescent 4. Press the OK button to confirm, save and exit to the video standby mode. 5.
- Página 45 This will open up the thumbnail display. Press the Up/Down/Left/Right buttons and select a thumbnail of a photo or video. Press the OK button to display the photo or video in full screen. Zoom In or Zoom Out of the Photo 1.
- Página 46 Delete Delete unwanted photos and videos at any time in order to free up memory. You can delete one image or video clip at a time or delete all except the protected photos and videos that are currently stored and saved on the memory card. 1.
- Página 47 c) Press the Up/Down button to select “NO. Of copy” option from “This image” menu. That you selected number is 10 means you need printing 10 copies of this image. d) Press the Up/Down button to select “N-up Layout” option from “This image” menu. There is only one option “Default setting”.
- Página 48 Press the Up/Down button to select This Video/Delete All Images/Cancel. Press the OK button to confirm. A Delete confirmation message will appears. Press the Right/Left button to select “Yes” or “No”. Press the OK button to confirm and delete. Note: You cannot delete files that are locked. Caution: If you choice the All option, all the unprotected videos or images on your SD card will be deleted.
- Página 49 After you click “Install Photags Express” button, there will be showing some windows that help you to finish the installing. You are only required to follow the description and click the buttons that it’s defaulted by the software. Register online Click “Register online”...
- Página 50 Download photos to your PC Turn on your camera, connect your camera to the computer correctly with USB cable, a “MSDC” will show on the LCD screen. The screen of PC will be shown a window (Removable Disk H:) as below: NOTE: Now you can copy the photos to your computer with two methods as below: 1.
- Página 51 This mode is used to manually select the photos you wish to copy to your computer. The “Device selection” mode will appear. Both your camera and the memory card will each appear in the “Active Devices” list Select “Custom copy” click “Next” to continue. Note: At this moment, you can select “Express”...
- Página 52 Photags Express software owner manual You can edit, printing, sharing photos with Photags Express. You can operate it as following step to know how to use Photags Express: Launch the Photags Express. Click “tour” button on the main window to view how to use the photags Express in detail. Attention If Photags Express can not upgrade the DirectX automatically, you can manually install the DirectX in the CD before using the Camera, otherwise ,if the edition of DirectX in the windows...
- Página 53 NOTE: Now you can download the photos and videos to your computer with two methods as below: 1. Download photos directly from windows Choose “copy pictures to a folder on my computer” on the Removable Disk (F:) window. After you click “OK”, step by step instructions will appear. Follow the description and click the buttons that are defaulted by the system to finish transferring.
- Página 54 Appendix A: Technical Specifications Image Sensor CCD Sensor 4416x3312(14MP),4000x3000(12MP),3648x2736( 10MP), Image 3456x2592(9MP), 3648x2048(7MPHD), Resolution 2592x1944(5MP), 2048x1536(3MP),1920x1080(2MP) HD, 640x480(VGA) Video 1280X720 Pixels (720P). 640x480 Pixels (VGA), Resolution 320x240 Pixels (QVGA). File Format JPEG/AVI External SD Card (up to 32GB) Memory LCD Display 2.7 Inch TFT Lens Optical 3X ZOOM LENS...
- Página 55 Appendix B: Troubleshooting Q: I have taken photos but my computer says, “No photos in camera.” What do I do? A: First ensure that you have in fact taken photos. Press the Shutter button a few times to take some sample photos and then try downloading them again. If you still get a “no photos”...