vitra. Tyde Manual De Instrucciones página 3

A
! VORSICHT!
Vor Verkabelung Ihres Produkts muss der
allgemeine Elektrifizierungshinweis beachtet werden.
(Vitra. 710 254 24)
! CAUTION!
Before linking up your product to the
socket it is necessary to read the general electrification note.
(Vitra. 710 254 24)
! ATTENTION!
Avant câblage de votre produit il faut lire
l'indication générale pour l'électrification. (Vitra. 710 254 24)
! ¡PRECAUCIÓN!
Se recomienda leer las instrucciones de
uso antes de conectar el producto a la red eléctrica.
(Vitra. 710 254 24)
! VOORZICHTIG!
Alvorens te kabels leggen a.u.b. het aan-
wijzing voor electrificatie lezen. (Vitra. 710 254 24)
! AVVERTENZA!
Prima del cablaggio del vostro prodotto
è necessario seguire l'indicazione generale di elettrificazione. (Vitra. 710
254 24)
3