Publicidad
E
N.B.
* No se olvide de las arandelas normales y de meulle ;
* Para la masa admisible que pueda remolcar su coche como máximo, consulte a su disttribuidor ;
* Cada 1000 km de uso es necesario comprobar las conexiones del perno (según los pares de
apriete dados) ;
* Estas instrucciones pertenecen al vehículo y deben quedarse en el mismo en el momento de
venderlo ;
* Monoflex (Monoflex APS / MonoflexAB) no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el
producto causados por o debidos a un uso imprudente, tanto por parte del usuario como de cualquier
persona bajo su responsabilidad .
S
OBS:
* Glöm inte fjäder- och planbrickor ;
* För den maximalt tillåtna släpvagnsvikten som din bil får dra skall du kontakta din bilhandlare ;
* Det är nödvändigt att efterdra skruvar och muttrar efter ca. 1000 km ;
* Denna manual hör till fordonet och måste medfölja fordonet när detta säljs ;
* Monoflex (Monoflex APS / Monoflex AB) kan inte ställas till svars för några brister hos produkten
som förorsakats av felaktigt, försumligt eller omdömeslöst användande av användaren eller annan
person som han är ansvarig för .
I
N.B.
* Non dimenticare gli anelli di tenuta e le rondelle di bloccaggio ;
* Per la massa massima consentita trainabile dall'autovettura, consultare il proprio rivenditore ;
* Occorre stringere i bulloni dopo aver percorso circa 1000 km (basandosi sulle coppie di serraggio indicate) ;
* Questo manuale appartiene al veicolo e deve restare con il veicolo una volta che questo viene venduto ;
* Monoflex (Monoflex APS / Monoflex AB) non è in alcun modo responsabile di eventuali mancanze
del prodotto causate da negligenza o da cattivo utilizzo da parte dell'utente o di qualsiasi persona
di cui l'utente è responsabile.
Part number
Issue
L101ESA020
02
Part number
Date
10/05/2004
L101ESA020
Subaru Parts Europe
Page
11
Publicidad
