Hitachi DH 24PD3 Instrucciones De Manejo página 5

English
1
Drill bit
2
Part of SDS-plus shank
3
Front cap
4
Grip
5
Dust cup
6
Dust collector (B)
7 Push button
8
Change lever
9
Push button
0
Side handle
A
Dust-collecting adapter
B
Hose
C
Dust bag
Rail
D
E
Mounting hole
F
Knob on side handle
G
Attachment rod
Hose attachment hole
H
I Dust bag attachment hole
J
Wing bolt
K
Stopper
L
Cap
M
Drill chuck
N
Chuck adapter
O
Chuck adapter (D)
P
Bit
Q
Socket
R
Tape shank adapter
S
Cotter
T
Rest
Deutsch
Bohrer
Teii des SDS-plus Schaftes
Vordere Abdeckung
Spannbacke
Staubschale
Staubfänger (B)
Druckschalter
Wahlhebel
Druckschalter
Handgriff
Staubfangadapter
Schlauch
Staubsack
Strebe
Befestigungsöffnung
Knopf oder Seitengriff
Befestigungsstab
Schlauchbefestigungsloch
Staubbeutelbefestigungsloch
Flügelschraube
Anschlag
Kappe
Bohrfutter
Bohrfutteradapter
Bohrfutteradapter (D)
Bohrerspitze
Fassung
Kegelschaftadapter
Dorn
Auflage
Français
Foret de perçage
Elément de la tige SDS plus
Capuchon avant
Attache coulissante
Godet à poussière
Collecteur à poussière (B)
Bouton-poussoir
Sélecteur
Bouton-poussoir
Poignée laterale
Adaptateur de recupération
des poussières
Tuyau
Sac à poussière
Pince
Orifice de montage
Bouton ou poignée latérale
Tige de fixation
Trou de fixation du tuyau
Trou de fixation du sac de
récupération des poussières
Boulon à oreilles
Butée
Capuchon
Mandrin porte-foret
Raccord de mandrin
Raccord (D) de mandrin
Mèche
Prise
Raccord de queue conique
Clavette
Support
Italiano
Punta del trapano
Parte dell'asta SDS plus
Protezione davanti
Presa davanti
Contenitore a polvere
Camera a polvere (B)
Pulsante
Leva di selezione
Pulsante
Laterale
Adattatore
raccoglipolvere
Tubo
Sacca di raccolta della polvere
Binario
Foro d'inserimento della
bacchetta di arresto
Monopola o maniglia laterale
Barra di attacco
Foro di attacco del tubo
Foro di attacco del sacco
portapolvere
Bullone a galletto
Fermo
Tappo
Mandrino
Adattatore per mandrino
Adattatore (D) per mandrino
Punta
Presa
Adattatore per gambo conico
Coppiglia
Appoggio
4