ENGLISH
Battery operation
de
· Switch on the appliance using the on/off switch and, after use, switch it off again (Fig. 2).
· After the appliance is switched off, the display remains active for about 15 seconds. (power-
en
save mode)
· The appliance can also be used without the power supply for a maximum of 75 minutes if the
battery is fully charged. This capacity is reached after approx. 5 - 10 charging cycles.
fr
· Once the rechargeable battery is fully discharged, the appliance shuts off automatically.
· Note: In case of insufficient maintenance of the blade set, the operating time can be reduced
it
considerably.
es
Cutting length adjustment
The cutting length adjustment integrated in the blade set (Fig. 4) has five settings to determine
the length of the hair from 0.7 mm to 3 mm Move the adjusting lever to the required position
pt
and click it into place.
nl
Cutting with attachment combs
The appliance can also be operated with attachment combs. To achieve the desired cutting
sv
length, the cutting length adjustment lever has to be set to position 1 (Fig. 4a). The following
attachment combs are supplied with the appliance: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm and 25
no
mm cutting length.
Attaching / removing the attachment comb
fi
· Slide the attachment comb all the way on to the blade-set in the direction indicated by the
arrow.
(Fig. 5a).
tr
· The attachment comb can easily be removed by pushing it in the direction of the arrow
(Fig. 5b).
pl
Cleaning and general care
· Never immerse the appliance in water.
cs
· After every usage, remove the attachment comb and fold aside the blade set (Fig. 6a). Use
the cleaning brush to remove any cut hairs from the blade set and from the housing opening.
sk
Press the cleaning lever to do this (Fig. 7). This makes it easy to remove residual hairs from
between the top blade and bottom blade with the cleaning brush (EASY CLEANING).
sl
· The charging contacts on the appliance and charging stand must always be kept clean.
· Only wipe the appliance with a soft or slightly damp cloth.
Never use solvents or scouring agents.
ro
· The blade set may be cleaned with a hygienic spray order no. 4005-7051.
Do not use any other cleaning agent.
bg
· The blade set should be oiled frequently (daily) in order to maintain its good cutting perform-
ance and thus ensure a long service life (Fig. 8). Only use blade set oil order no. 1854-7935
ru
(200 ml).
· Blade set oil and hygienic spray are available from your dealer or our Service Centre.
uk
· The blade set should be replaced if the cutting performance is reduced after extended use,
despite regular cleaning and lubrication.
el
ar
12
Oil and cleaning indicator
To ensure that your new hair cutting appliance enjoys a long service life, the appliance needs
to be cleaned and oiled on a regular basis (see section on cleaning and care). To give you
advance notice of an urgent need for maintenance care, your hair cutting appliance has been
equipped with an oil and cleaning indicator. Whenever the oil and cleaning indicator (D) lights
up, the blade set urgently needs to be serviced and oiled to prevent premature wear to the
appliance. Proceed as follows:
· Use the On/Off switch to switch the hair clipper off (Fig. 2).
· Remove the attachment comb and blade set and clean the housing opening and the blade
set with the cleaning brush. (Fig. 7).
· Oil the blade set (Fig. 8).
Changing the blade set
· Switch off using the on/off switch (Fig. 2).
· The blade set can be removed by sliding it away from the housing in the direction of the
arrow (Fig. 6a).
· To replace the blade set, position it with the hook in the slot on the housing and press until it
clicks into place (Fig. 6b).
Disposal in EU countries
Do not dispose of the equipment with household waste. As part of the EU Directive
governing the disposal of electric and electronic appliances, the appliance is accepted
free of charge by local waste collection points or recycling centres. Correct disposal
will ensure environment protection and prevent potential harmful impact on people and
the environment.
Disposal in non-EU countries
· Please dispose of the equipment at the end of its life in an environmentally friendly manner.
· Disconnect the plug-in transformer from the mains power supply and switch on the appliance
to discharge the battery completely.
· Remove the blade set (Fig. 6a) and use a screwdriver to remove the screws on the housing.
Remove the complete drive unit with circuit board (Fig. 10) and remove the plate from the cir-
cuit board (Fig. 11).
· Pull the batteries off the circuit board. If necessary, use a screwdriver to pry them off
(Fig. 12).
· Take the battery to an appropriate collection point.
· Once the battery has been removed, the appliance may no longer be connected to the
mains!
ENGLISH
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
13