Instrucciones De Seguridad; Descripción Y Especificaciones; Datos Técnicos; Tubería Succión - Xylem Goulds SP Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ES INTENCIÓN QUE ESTE MANUAL ASISTA EN
LA INSTALACIÓN DE ESTA UNIDAD Y DEBE
MANTENERSE CON LA BOMBA.
Este es un SÍMBOLO DE ALERTA DE
SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo
en la bomba o en el manual, busque una
de las palabras de señal y esté alerta a las
lesiones corporales potenciales o daños a
la propiedad.
Advierte los peligros que CAUSARÁN
PELIGRO
lesiones corporales serias, la muerte o
daños mayores a la propiedad.
Advierte los peligros que PUEDEN causar
ADVERTENCIA
lesiones corporales serias, la muerte o
daños mayores a la propiedad.
Advierte los peligros que PUEDEN causar
PRECAUCIÓN
lesiones corporales o daños a la propiedad.
ES INTENCIÓN QUE ESTE MANUAL ASISTA
EN LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE ESTA
UNIDAD Y DEBE MANTENERSE CON LA BOMBA.
MANTENGA TODAS LAS CALCOMÍAS DE
SEGURIDAD.
AVISO: INSPECCIONE LA UNIDAD SI TIENE
DAÑOS Y REPORTE INMEDIATEMENTE
CUALQUIER DAÑO AL TRANSPORTISTA
O AL AGENTE. NO USE LA BOMBA SI SE
SOSPECHA QUE ESTÁ DAÑADA.
UNIDADES NO DISEÑADAS PARA
ADVERTENCIA
USO CON LÍQUIDOS PELIGROSOS O
GASES INFLAMMABLES.
Los fluidos peligrosos
pueden originar fuego,
quemaduras o causar
la muerte.
AVISO: INDICA INSTRUCCIONES ESPECIALES QUE
SON MUY IMPORTANTES Y DEBEN
SEGUIRSE.
DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES.
DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES.
• La serie SPM/SPH abarca una línea de bombas centrífu-
gas de aspiración axial, de una etapa, autocebadas para la
aspersión de patios, sistemas de calefacción, ventilación y
aire acondicionado, y transferencia de agua en general.
• La carcasa es de construcción de hierro fundido con
aberturas roscadas proporcionadas para el manómetro de
vacío y el drenaje de la carcasa.
• Impulsor de bronce, de diseño cerrado, equilibrado para
un funcionamiento suave y enchavetado al eje del motor.
• Todos los motores son de Norma NEMA, de 3500 rpm,
con cubierta abierta a prueba de goteo o con cubierta
totalmente cerrada enfriada con ventilador.
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
Datos sobre Prime Line SP
Pestaña de Tamaño del
Modelo
succión impulsor
SPH130
SPF20A 5.94
SPH330
SPM130
SPF25A 5.06
SMP330
SPH150
SPF25A 6.19
SPH350
SPM150
SPF30A 5.82
SPM350
• Máxima temperatura del líquido: 160º F (71º C)
• Arranques por hora: 20, distribuidos uniformemente.
TUBERÍA
TUBERÍA
• La bomba DEBE estar instalada horizontalmente sobre
una superficie plana y sólida, con la descarga por arriba.
• Deje suficiente espacio superior para poder dar servicio y
ventilación. Proteja la unidad de la intemperie y del daño
de agua debido a la lluvia, inundaciones o temperaturas de
congelación.
• La tubería no debe ser más pequeña que las conexiones
de la succión y descarga y se deben mantener tan cortas
como sea posible, evitando accesorios innecesarios para
minimizar las pérdidas de fricción. Vea la tabla 1.
• Toda la tubería DEBE estar soportada
independientemente y NO DEBE agregar ninguna carga
de la tubería a la bomba.
AVISO: NO FUERCE LA TUBERÍA AL HACER LAS
CONEXIONES DE SUCCIÓN Y DESCARGA
CON LA BOMBA.
• El uso de la cinta de Teflon™, o equivalente se recomienda
en TODAS las juntas de tubería.
• Todas las juntas de tubería DEBEN estar selladas para
evitar entrada de aire.
TUBERÍA – SUCCIÓN
• La altura de aspiración total, incluyendo la elevación y
las pérdidas de fricción de la tubería, no deben exceder
25 pies.
• Instale una unión estanca en la línea de succión, cerca de
la bomba. Vea la Figura 1.
INTERUPTOR
CON FUSIBLE O
CONMUTADOR
AUTOMÁTICO
• Se recomienda la instalación de una válvula de pie en
la fuente del líquido, o una válvula de retención después
de la descarga de la bomba.
HP Descarga
3 1½
3 2
5 2
5 2½
Tabla 1
ABERTURA DE
CEBADO
DESCARGA
UNIÓN
SUCCIÓN
Figura 1
Fase/Hz
1/60
3/60
1/60
3/60
1/60
3/60
1/60
3/60
11