Publicidad
Elektrischer Anschluss
D
Electrical connection
GB
Raccordement électrique
F
Collegamento elettrico
I
Conexión eléctrica
E
Elektrische verbinding
NL
2
1
Zubehör
Solvan H ZKS..
D
Accessories
GB
Accessoires
F
Accessori
I
Accesorios
E
Toebehoren
NL
1
click
Leuchtmittel einsetzen und in umgekehrter Reihenfolge
D
wieder montieren (siehe Seite 6+7).
Insert lamps and remount in reverse order (see page 6+7).
GB
Insérer les lampes et répéter dans l'ordre inverse (voir page 6+7).
F
Inserire lampade e rimontaggio in ordine inverso (vedi pagina 6+7).
I
Insertar las lámparas y repetir por orden inverso (véase página 6+7).
E
Lampen inzetten en in omgekeerde volgorde opnieuw
NL
monteren (zie pagina 6+7).
Montage Lichtband
D
Continuous line installation
GB
Montage de la ligne continue
F
Montaggio della linea continua
I
Motaje de la linea continua
E
Montage lichtband
NL
Lichtband so anordnen, dass alle Vorschaltgeräte
D
auf derselben Seite liegen.
L
Arrange the continuous line in such a way that
GB
all ballasts are on the same side.
N
Disposer les lignes continues de telle manière que
F
tous les ballasts se situent du même côté.
Disporre la linea continua in modo che tutti i
I
reattori si trovino sullo stesso lato.
+
Coloque la línea continua de forma que todas las
E
D1
reactancias estén situadas en el mismo lado.
-
Lichtband zo plaatsen, dat alle voorschakelapparaten
NL
D2
zich aan dezelfde kant bevinden.
click
Solvan H ZLK...
276
1
Solvan OA / OTA
1
2
2
3
3
Blatt 5
Publicidad
