Nikon StabilEyes 12x32 Manual De Instrucciones página 4

使い方
(1) 目当て
ターンスライド目当ては回転することにより出
し入れすることができます。眼鏡を使用してい
る場合は収納状態に、使用していない時は出た
状態でお使い下さい。
眼鏡装用者 眼鏡非装用者
(2) 眼幅調整
接眼部に指をかけ、覗きながら左右の視界が丸
く一致するように、接眼部を開閉して接眼レン
ズの間隔を正しく調整してください。
左右の視野を重ねて
一つの円になったら
止めます
(3) 視度調整
最初に右目を閉じ、左目で左側の接眼レンズを
覗きます。そしてピント調整ノブを回転させ、
目標にピントを合わせてください。次に左目を
閉じ、右目で同じ目標がくっきり見えるように
なるまで右の接眼部の視度調整リングを回転さ
せてください。この時、ピント調整ノブは使わ
ないでください。
次に両方の眼を開きます。この時両目ともに目
標にピントがあっていなくてはなりません。
以後のピント合わせはピント調整ノブだけで行
います。
この操作は、電源のON/OFFに関係なく行うこ
とができます。
6
(4) 防振機能
最初に電源(POWER)ボタンを押すと、起動に
要する約５秒間はLEDがオレンジ色に点滅し、
その後、点灯に変わりスタンバイ状態になりま
す。
次に防振レバーをONにすると、 「防振状態」と
なり、LEDは緑になります。
この時、VR PAUSEボタンを押すと、防振機能
が中断されて、パンなどをした時の振動補正に
よる像の揺れが小さくなり、不快感を軽減しま
す。この機能は、VR PAUSEボタンを押してい
る間だけ有効です。双眼鏡を覗きながら目標物
を探す時などに有効な機能です。
防振レバーをOFFにすると、防振機能は停止し
てスタンバイ状態となり、LED表示はオレンジ
色に戻ります。
使用状態に合わせ、防振レバーを切り替えてく
ださい。
「スタンバイ」状態では、 「防振」状態よりも電
池の消耗が少なくなります。
使用後は防振レバーをOFFにして、電源ボタン
を押して電源を切ってください。
また、数分間スタンバイ状態の場合、あるいは
防振機能が作動していても数分間振動がない場
合は、自動的に防振レバーがOFFになり、電源
がOFFになります。
ピント調整ノブ
視度調整リング
スタビライズ 12x32 の機能図
＊ 電源のオフにより、防振レバーは「OFF」にリセットされます。
電源ONの状態
電源：POWER
ボタン押す
電源オン
防振機能 LED I
システムチェック オレンジ
所要５秒間 点滅
約５分間のスタンバイ状態、あるいは
防振機能作動時の約１分間の振動無入力で自動電源オフ
防振レバー操作
防振レバー：OFF
防振機能 LED I
スタンバイ オレンジ
VR PAUSEボタン
押す
LED I
防振レバー POWERボタン
VR PAUSEボタン
電源：POWER
ボタン押す
電源オフ
防振機能 LED I
停止 消灯
防振レバー：ON
防振機能 LED I
作動 緑
VR PAUSEボタンを押して
いる間だけ切り替わる
LED II
防振一時中断
緑点灯
LED II
7