Publicidad
(Foto 02)
1.Schieben Sie die Flügel auf das Flügelrohr (Bild 01) Fixe o painel da asa na fuselagem
como mostrado abaixo. (Bild 02)
1.Empuje el tubo del ala en el ala (Imagen 01) Fije el panel principal de las alas al fuselaje,
como se muestra a continuacion. (Imagen 02)
2.Apply glue to the stabilizer and follows the slot to fix to the fuselage; remove any excess
glue and hold in position until glue sets. (pic 03-04)
2.Applicare la colla sullo stabilizzatore inserendolo nella fessura della fusoliera; rimuovere
tutta la colla in eccesso e tenere in posizione fino che la colla è indurita. (Foto 03-04)
2.Appliquer de la colle sous le stabilisateur afin de le fixer sur le fuselage, et maintenez-le
fermement sur ce dernier pendant que le colle sèche comme indiqué sur les photos 03 et
04
2.Aplique cola no estabilizador. Encaixe na fenda. Remova o excesso de cola. Segurena
posição até que a cola seque. (Pic 03-04)
2.Geben Sie Klebstoff auf das Höhenruder und fixieren Sie dieses auf dem Rumpf.
Entfernen Sie überschüssigen Klebstoff und halten Sie es in dieser Position, bis der kleber
angesetzt hat. (Bild 03-04)
2.Aplique el pegamento para el estabilizador y selle la ranura para fijar el fuselaje; elimine
cualquier exceso de pegamento y mantenga en posición fija hasta que seque el
pegamento. (Imagenes 03-04)
3.Apply glue to the vertical fin and follows the slot to fix to the stabilizer; remove any excess
glue and hold in position until glue sets. (Pic 05-06)
3.Applicare la colla sulla deriva inserendola poi nella fessura della fusoliera; rimuovere la
colla in eccesso e tenere in posizione fino che la colla è indurita. (Pic 05-06)
3.Appliquer de la colle sur le stabilisateur et maintenez le en place sur le fuselage jusqu'à ce
que la colle sèche comme indiqué sur les photos 05 et 06.
3.Aplique cola no estabilizador vertical. Encaixe na fenda. Remova qualquer excesso de
cola. Segure na posição até que a cola seque. (Pic 05-06)
3.Geben Sie Kleber auf das Seitenruder und setzen Sie es in den Steckplatz auf dem
Höhenruder. Entfernen Sie überschüssigen Klebstoff und halten Sie es in dieser Position,
bis der Kleber angesetzt hat. (Bild 05-06)
3.Aplique pegamento al estabilizador e insértelo en la ranura para fijarlo; elimine cualquier
exceso de pegamento y mantenga en posición fija hasta que el pegamento seque.
⑶
8
⑷
Publicidad
