Trisa 7334 Instrucciones De Uso página 13

6.
Eiweiss steif schlagen – unter Teig rühren
Monter les blancs en neige – les incorporer
à la pâte
Montare a neve gli albumi. Incorporarli
all'impasto
Beat the egg whites until stiff – mix into the
dough
Batir las claras a punto de nieve y mezclar
con la masa
Toaster vorheizen, Waffeleinsatz einfetten
7.
Faire chauffer l'appareil à croque-monsieur,
graisser l'insert pour réaliser des gaufres
Riscaldare il tostapane, spalmare burro sulle
superfici dell'inserto per cialde
Preheat the toaster – grease the waffle tray
Precalentar la sandwichera y engrasar el acce-
sorio para gofres
i
Waffeln auf Vorrat backen, in Toaster aufwärmen
Faire cuire des gaufres en réserve, les chauffer dans l'appareil à croque-monsieur
Preparare tutte le cialde mantenendole calde nel tostapane
Bake waffles in advance, warm up in the toaster
Preparar antes los gofres y calentarlos en la sandwichera
8.
1 Kelle Teig in Waffeleinsatz geben
Verser une louche de pâte dans l'insert à
gaufres
Versare 1 mestolo di impasto nell'inserto per
cialde
Put 1 scoop of dough into the waffle tray
Colocar 1 cucharón de masa en el accesorio
para gofres
9.
Waffeln goldbraun backen – servieren
Faire cuire des gaufres dorées – servir
Cuocere le cialde finché sono dorate, quindi
servire
Bake the waffles until golden brown – serve
Cocer los gofres hasta que estén dorados y
servir
-13-