IKRA RT 50 CT Instrucciones De Manejo página 7

SI
1 Uporabljajte zašèito za oèi in ušesa
2 Pozor!
3 Preèitajte navodila za uporabo
4 Ostale osebe se ne smejo zadrževati v nevarnem obmoèju
delovanja naprave
5 Nevarnost. Rezilna glava se še nekaj èasa vrti, ko napravo
izkljuèite
6 Ta elektrièna naprava ne sme biti izpostavljena dežju
7 V primeru, da je prikljuèni kabel poškodovan ali prere-
zan takoj izvlecite vtikaè prikljuènega kabla iz vtiènice
8 Pozor, varstvo okolja. Te naprave se ne sme zavreèi
skupaj s hišnimi/komunalnimi odpadki. Odsluženo napravo
oddaqjte le na javnem zbirnem mestu.
BG
1 Äà ñå íîñÿò çàùèòíè ñðåäñòâà çà î÷èòå è ñëóõà!
2 Ïðåäóïðåæäåíèå!
3 Äà ñå ÷åòå Èíñòðóêöèÿòà çà îáñëóæâàíå!
4 Íå ñå äîïóñêàò äðóãè ëèöà â îïàñíàòà çîíà
5 Èíñòðóìåíòúò ñå äâèæè ïî èíåðöèÿ ñëåä
èçêëþ÷âàíå!
6 Òîçè åëåêòðîèíñòðóìåíò äà íå ñå èçëàãà íà äúæä!
7 Ïðè óâðåæäàíå èëè ïðåðÿçâàíå íà âåäíàãà äà !
8 Âíèìàíèå - îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà! Òîçè óðåä
äà íå ñå èçõâúðëÿ çàåäíî ñ áèòîâèòå èëè ñìåñåíèòå
îòïàäúöè. Îñòàðåëèÿò óðåä äà ñå ïðåäàâà ñàìî â
îáùåñòâåí ïóíêò çà ñúáèðàíå íà îòïàäúöè.
RO
1 Protecþie pentru ochi ºi urechi
2 Atenþie!
3 Citiþi instrucþiunea de întrebuinþare!
4 Pericol pentru persoanele din zona de acþiune a uneltei
5 Aceastã sculã mai merge ºi dupe întreruperea
curentului
6 Nu expuneþi aceastã unealtã electricã ploii
7 În cazul deteriorarãrii cablului electric scoateþi ºtecherul
din prizã
8 Atenþie la respectarea normelor de protecþie a mediului!
Este interzisã eliminarea ºi depozitarea acestui aparat
împreunã cu gunoiul menajer. Rugãm predaþi aparatul
uzat numai la un centru de recuperare a materialelor
reciclabile.
6