Signification Des Symboles - Hitachi Tanaka TCM 75EAP Instrucciones De Manejo

Français
Faites particulièrement attention aux stipulations introduites
par les mots ci-dessous :
AVERTISSEMENT
Indique un risque élevé de blessures graves ou de mort
si les instructions ne sont pas suivies.
ATTENTION
Indique un risque de blessures ou d'endommagement
de l'équipement si les instructions ne sont pas suivies.
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un fonctionnement
corrects de la machine.

SIGNIFICATION DES SYMBOLES

REMARQUE : Certains appareils n'en sont pas pourvus.
Symboles
AVERTISSEMENT
Les symboles utilisés pour la machine sont
indiqués ci-dessous. Veillez à comprendre
leur signifi cation avant toute utilisation.
Cutter, Machine de découpe portable
TCM75EAP / TCM75EBP
Il est essentiel de lire et de comprendre
parfaitement les consignes de sécurité
et autres avertissements suivants. Vous
devez les observer strictement. L'utilisation
inattentive ou inadéquate de cet outil risque
de provoquer des blessures graves voire
mortelles.
Lisez attentivement et respectez toutes les
instructions et tous les avertissements donnés
dans ce manuel et sur l'appareil.
Utilisez toujours des lunettes de protection
ainsi qu'un casque et des protecteurs
d'oreilles, mais aussi une protection anti-
poussière lorsque vous utilisez cet appareil
Étranglement
Marche / Allumer
Arrêt / Éteindre
Arrêt d'urgence
Vitesse maximale de la broche de la machine.
Avertissement : N'utilisez pas de roues qui
sont conçues pour des vitesses inférieures à
la vitesse maximale spécifi ée pour la broche
de la machine.
Avertissement relatif aux incendies ! Cet outil
génère des étincelles lors de la coupe de
métal.
Avertissement! N'utilisez pas de meule de
tronçonnage endommagée.
Sens de rotation de la meule de tronçonnage
(Traduction des instructions d'origine)
DESCRIPTION (Fig. 1)
A: Commutateur d'arrêt: Dispositif permettant de démarrer
B: Commande des gaz: Dispositif actionné par le doigt de
C: Verrouillage de la commande des gaz: Dispositif qui
D: Verrou de la commande des gaz: Dispositif pour
E: Bouchon du réservoir de carburant: Permet de fermer le
F: Bouton de démarreur: Tirez sur la poignée pour démarrer
G: Poignée avant: Poignée de soutien située sur ou vers
H: Poignée arrière: Poignée de soutien située sur ou vers
I:
J: Pompe d'amorçage: Dispositif pour fournir du carburant
K: Boîte de nettoyage (B): Couvercle pour pré-fi ltre
L: Boîte de nettoyage (A): Couvercle pour fi ltre papier et
M: Couvercle d'embrayage: Dispositif entre le moteur et
22
Dimensions de la meule de tronçonnage
Mélange carburant/huile
Ajustement du carburateur – Vitesse du ralenti
Ajustement du carburateur – Mélange basse
vitesse
Ajustement du carburateur – Mélange haute
vitesse
Pompe d'amorçage
Niveau de puissance sonore garanti
8
Soupape de décompression
Avertissement concernant les émissions de
gaz et de poussière dangereuses
Risque de rebonds
Avertissement! N'utilisez jamais des lames
conçues pour la coupe de bois.
ou d'arrêter le moteur.
l'opérateur pour contrôler la vitesse du moteur.
empêche le déclenchement accidentel de la commande
des gaz tant qu'elle n'est pas relâchée manuellement.
le réglage de la commande des gaz en position
partiellement ouverte, afi n de faciliter le démarrage.
réservoir de carburant.
le moteur.
l'avant du carter moteur.
l'arrière du carter moteur.
Levier d'étranglement: Dispositif qui enrichit le mélange
carburant/air dans le carburateur pour faciliter le
démarrage.
supplémentaire, afi n de faciliter le démarrage.
carburateur.
l'équipement de coupe conçu pour éviter tout contact
involontaire avec la transmission.