InsTruCCIOnes de usO Y Manual del usuarIO
Mr. HeaTer
MH4B
Heaters with
starting serial #
EC-15100-13001001
EC-15150-13001001
EC-15160-13001001
lea las InsTruCCIOnes aTenTaMenTe: Lea y siga todas las instruc-
ciones. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro por si necesita
consultarlas en el futuro. No permita que nadie que no haya leído estas
instrucciones arme, encienda, ajuste o haga funcionar el calentador.
adVerTenCIa:
USE SÓLO LOS REPUESTOS PROVISTOS POR EL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER
OTRO REPUESTO PUEDE CAUSAR LESIONES O LA MUERTE. LAS PIEZAS DE REPUESTO
SÓLO ESTÁN DISPONIBLES DIRECTAMENTE DE FÁBRICA Y DEBEN SER INSTALADAS
POR UN SERVICIO TÉCNICO HABILITADO.
InFOrMaCIÓn Para sOlICITar PIeZas de rePuesTO:
COMPras: los accesorios pueden comprarse en cualquier distribuidor local de
Mr. Heater o directamente en la fábrica
Para OBTener InFOrMaCIÓn sOBre el serVICIO TÉCnICO
Llame a la línea gratuita 800-251-0001
www.mrheater.com
Nuestro horario de atención es de lunes a viernes, de 08:30 a.m. a 05:00 p.m.,
tiempo del este (EST).
Incluya en todas las consultas el número de modelo, la fecha de compra y
la descripción del problema.
GaranTÍa lIMITada
Mr. Heater, Inc. garantiza que sus calentadores y accesorios no tendrán defectos
en los materiales o de fabricación durante un período de 1 año desde la fecha de
compra. Mr. Heater, Inc. reparará o reemplazará este producto en forma gratuita
si se comprueba que tiene un defecto de fábrica dentro del año de garantía, y si se
devuelve a Mr. Heater, Inc. dentro del período de la garantía, debiendo el cliente
hacerse cargo de los gastos de devolución.
Mr. Heater, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin
notificación u obligación, a los colores, las especificaciones, los accesorios, los mate-
riales y los modelos.
REGISTRO DE PRODUCTO: Gracias por su compra.
Por favor entre al sistema a http://www.egiregistration.com para registrar su producto.
ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001
Mr. Heater y Portable Buddy son marcas registradas de Enerco Group, Inc.
© 2003, Enerco/Mr. Heater. Todos los derechos reservados.
Mr. Heater MH4B | Base Camp MH4BC
F-8
Operating Instructions and Owner's Manual
CSA 4.98
US.
06/08 15168CAL Versión A