iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Anti Static (Antiestatica):Pararedudrlaestaticapot lafricciondelasprendas y vaporrodado
en elOltimo periodo delciclode secado.
Unicamente e ster d isponibbcon:CiclodesecadoNORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (CARGA
PESADA), PERMPRESS (PLANCHA PERMANENTE),
DELICATES(DELICADOS)(el
nivel d e
secadode cadacido excedeIonormal) y TIMEDRY(TIEMPO DESECADO).
RackDry (Secadoen rejilla): RackDry(Secado en rejilla) e ster d isponibben elcido TIMEDRY
(TIEMPO DESECADO). Latemperatura seestabbcera. Onicamente a Extra Low(ExtraBajo).
(consulte laseccion"RackDry(Secado enrejilla)" e n lapa.gina 24.)
MixedLoad Bell (Timbrede carga mixta)- esunaalarmaquelenotifica cuandoelnivelde
secadopromedio de unacargaescentrifugado parcial ( 80%seco). Le permite retirar l asprendas
queno deseaquesesequencompbtamente o quedeseaquese sequen fuerade lasecadora
mbntrasdejaqueotrasprendas siganse@.ndose.
Puedesebccionar estafuncion en todosloscidos de SensorDry(Secado con sensor),excepto
WOOLLANA), S ANmZE (ESTERUZAR) y ACTIVE WEAR (ROPA DEPORTIVA). Lassebcciones
de nve de secado se mtana NormaDry Secadonorma),MoreDry Ma.s seco)y VeryDry
(Muyseco).
WrinklePrevent(PrevenirArrugas):ofreceaproximadamente 180minutos de secado
intermitente c on awe frescoalfinaldelcicloparareducirlaformacion de arrugas.Presione el
botonPrevenir Arrugasparaactivardichafuncion.
La luzdel indicador a rribadelateda seiluminara, cuandosebccione Wrinkle Prevent ( Prevenir
Arrugas).
La cargaesta. s ecay puederetirarla en cualquier m omentodurante elcicloWrinkle Prevent
(Prevenir Arrugas).
My Cycle (Mi ciclo) : Elijasuciclofavorito, i ncByendo ciclo,temperatura y @don de nivel d e
secado,etc.(consulte laseccion"RackDry(Secado en rejilla)" e n lapagina25.)
AdjustTime(Ajustartiempo): sepuedeagregaro restartiempode lostbmposestabbcidos
automaticamente _n loscidos de secado manual(TIME DRY_IEMPODESECADO), QUICK
DRY(SECADO RAPIDO) oAIRFLUFF (TEMP. AMBIENTE)) y elddo WRINKLE AWAY (ELIMINAR
ARRUGAS).
Paraagregar o restartbmpoalciclo,presione latedaAjustarTiempo con lafbchahadaarribao
haciaabajohastaqueaparezca eltiempodeseado.
Small LoadCare
TM
(Cuidadode cargaspeque_as)(Solomodeloa gas) : paracontrdarla
velocidad deoperaciSn parasecarcargaspeque_as en elcido SensorDry (Secado con sensor).
Unicamente e ster d isponibbcon:Cido NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (CARGA PESADA),
PERMPRESS (PLANCHA PERMANENTE) y DELICATES (DELICADOS).
Nose puedesebccionar/cancelar cuandoelcido de secado estafuncionando.
Paramejorar e lefectodelsecadoy controBrlavelocidad de operacion,latinase puedeporteren
pausadurante laoperacion.
Eco Dry(Secadoecol6gico)(Solomodeloel@trico) : estafuncion ester disponibben loscidos
NORMAL (NORMAL) y TIMEDRY(TIEMPO DESECADO). CuandoseactivalafuncionEcoDry
(Secado ecologico), I leva ma.s tiempoelsecadoperoelconsumode energia sereduceen hasta
un 20%.
(Cuando se activalafunciOn Eco Dry(Secado ecoloqico), s e #uedeextender e ltiempode secado
hasta3 vecesdependiendo de latemperatura especlfbada y lacantidadde ropaparasecar.
Cuandoseenviaelproducto,lafuncio'n EcoDry(Secado ecdogico)esta. activadapot defecto.
Presionelo p aradetener y reiniciar l osprogramas.
Presionelo u navezparaencender l asecadora y presionelo nuevamente p araapagarla. S i
encbndesu secadora y notoca ningOn botondurante10minutos,seapagara, automa.ticamente.
Si coloca la ropa en la secadora cuando estdt muy enredada inmediatamente despu_s del cicIo
de lavado o centrifugado, se puede reducir la eficacia del secado o causar que se abra la puerta.
Recomendamos
desenredar la ropa antes de colocarla en la secadora.
Cada indicador de la pantalla grdtfica significa:
Steam (Vapor)
Child Lock (Seguro para Ni_os)
[_
Filter Check (Control del filtro)
Vent Sensor (Sensor de ventilacion)
Espa¢_ol- 23
DV9000HAI)IKY
DV56H
USER.\L6NUAL
DC68 03170H ]_lESindd
23
2014 2 11 13:46:26