JB Systems Light LP-8115 Manual De Instrucciones página 4

ENGLISH
3. Installing the LP-8115/LP-8140 in a mounting panel USING 4 SCREWS:
You will have difficulties using the spring
clips when the mounting panel is thicker
than 15mm. In that case you can mount
the armature as follows:

Make a hole as shown on the
drawing. (you will have to widen the
hole at some locations with a file to fit
the armature perfectly)

Remove the safety screen (and the
Spring Clips when they are attached
to the unit)

Drill 4 holes on the locations marked
by the circles (see picture C)

Fix the unit in the mounting panel with
4 adapted screws

Place the safety screen back on the fixture
OVERHEAD RIGGING

Important: The installation must be carried out by qualified service personal only. Improper
installation can result in serious injuries and/or damage to property. Overhead rigging requires extensive
experience! Working load limits should be respected, certified installation materials should be used, the
installed device should be inspected regularly for safety.
 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging and servicing.
 Locate the fixture in a well ventilated spot, far away from any flammable materials and/or liquids.
 The device should be installed out of reach of people and outside areas where persons may walk by or be seated.
 The device should be well fixed; a free-swinging mounting is dangerous and may not be considered!
 The operator has to make sure that the safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert
before using them for the first time. The installations should be inspected every year by a skilled person to be sure that
safety is still optimal.
MAINTENANCE
 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during servicing.
During inspection the following points should be checked:
 All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be corroded.
 Housings, fixations and installations spots (ceiling, truss, suspensions) should be totally free from any deformation.
 The cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately when even a small problem is
detected.
Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel!
SPECIFICATIONS
Input: 3x 24Vac coming from the LED MANAGER
Powerconsumption: 10Watt
Lamp: LED: Red 26pcs Green 26pcs Blue 29pcs
Beam angle: 15° (LP-8115) or 40° (LP-8140)
Size: 146 × 146 × 55mm
Weight: 0.3kg
LP-8115
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
OPERATION MANUAL
LP-8140
3/20
LP-8115 & LP-8140 RGB LED PROJECTOR
FRANÇAIS
®
Merci d'avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités
de l'appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU
COURANT DES DERNIERES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS: NOUVEAUTES,
ACTIONS SPECIALES, JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC.
 SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM 
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La conformité a
été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
 Cet appareil a été conçu pour la production de jeux de lumières décoratifs et est utilisé dans des spectacles lumineux.
 Projecteur RGB à LED, très léger, à utiliser uniquement avec le LED MANAGER (appareil d'alimentation externe,
spécialement adapté aux normes DMX).
 81 LED : 26 rouges + 26 vertes + 29 bleues, placées derrière une solide vitre de protection de 15 x 15 cm.
 Deux angles de dispersion sont disponibles : 15° et 40°.
 L'appareil peut être encastré dans n'importe quel paroi et/ou plafond.
 Une équerre destinée à suspendre l'appareil est fournie pour le fixer aisément sur une barre de support ou sur
n'importe quelle surface.
 Connexion électrique très simple, à 4 fils.
 Très basse consommation de courant, seulement 10 watts !
 Pas de production de chaleur !
 L'appareil peut être utilisé dans des discothèques, des cafés, des salons, des bâtiments, des parkings, des habitations
diverses, etc ...
AVANT UTILISATION
 Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de dommages,
n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que l'utilisateur
suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne s'applique pas en cas de
dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la responsabilité des défauts ou de tout problème
résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel.
 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil, assurez-vous d'y
joindre ce manuel également.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants :
 Appareil LP-8115 (angle de dispersion = 15°) ou LP-8140 (angle de dispersion = 40°) ;
 Mode d'emploi ;
 Equerre de suspension munie de ses deux boutons
 2 Spring clips.
INSTRUCTIONS DE SECURITE:
Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur.
Ce symbole signifie : Lire le mode d'emploi.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
 Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
 Pour éviter la formation de condensation à l'intérieur de l'appareil, patientez quelques minutes pour laisser l'appareil
s'adapter à la température ambiante lorsqu'il arrive dans une pièce chauffée après le transport. La condensation
empêche l'appareil de fonctionner manière optimale, et elle peut même causer des dommages.
 Cet appareil est destiné à une utilisation à l'intérieur uniquement.
 Ne pas insérer d'objet métallique ou renverser de liquide dans l'appareil. Aucun objet contenant un liquide, tels que
des vases, ne peut être placé sur cet appareil. Cela risquerait de provoquer une décharge électrique ou un
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
4/20
LP-8115 & LP-8140 RGB LED PROJECTOR