FONCTIONS / FUNKTIONEN CD USB SD CARD
La lecture démarre automatiquement quand CD-USB-SD/CARD de sa source (CD-USB-SD/CARD).
Die Wiedergabe startet automatisch, wenn von ihrer Quelle (CD-USB-SD/CARD) CD-USB-SD/CARD.
/ 1
COMMENCE / INTERROMPT
LA REPRODUCTION
WIEDERGABE
STARTEN/STOPPEN
*
Maintenez la position pendant quelques secondes / Halten Sie für ein paar Sekunden
FONCTIONS / FUNKTIONEN AUX-IN
Permet le branchement des sources audio externes grâce à un câble jack de 3,5 mm. Le contrôle des traces audio se fait à partir de la source.
Es lassen sich externe Audio-Quellen anschließen, mit Hilfe eines 3,5mm Jack-Kabels. Die diversen Audio-Stücke werden direkt auf der Quelle bedient.
CD - USB - SD CARD
REPEA T/3
RÉPÉTITION TOUS
WIEDERHOLUNG ALL
RÉPÉTITION UN
iNTRO/2
INTRO TRACE
WIEDERHOLUNG EINE
STÜCK ANSPIELEN
RÉPÉTITION DOSSIER*
ORDNER WIEDERHOLUNG*
rANdOm/4
REPRODUCTION CASUELLE
WAHLLOSE WIEDERGABE
13
FR/D
DOSSIER SUIVANT OU PRÉCÉDENT
ZUM ORDNER VORHER / NACHHER