American Standard Princeton 2394.202.ICH Instrucciones De Instalación Cuidado Y Mantenimiento página 10

2
INSTALLATION DU DRAIN
1 Retirer, la butée à soulever et tourner et la pièce de raccordement de la boîte et vérifier que toutes les pièces sont incluses.
Retirer la butée à soulever et tourner de la pièce de raccordement en mettant la butée en position fermée et tourner le
bouton de la butée dans le sens antihoraire. (Reposer la butée une fois l'installation du drain terminée.)
2 Mettre du mastic de plombier autour du trou du drain et de la pâte à joint sur l'extrémité filetée de la pièce de raccordement.
3 Mettre la pièce de raccordement dans le trou du drain. (La butée à soulever et tourner doit être retirée et reposée une fois
l'installation de la baignoire terminée. )
4
Depuis le dessous de la baignoire : Mettre le joint d'étanchéité de coin sur la pièce de raccordement, la petite extrémité vers
la baignoire, et centrer dans le trou, mettre la rondelle en laiton sur la pièce de raccordement et visser sur le contre-écrou,
côté collerette d'abord. Serrer le contre-écrou pour obtenir un joint uniforme entre le joint d'étanchéité de coin et le trou dans
la baignoire. Serrer de 1/2 à 1 tour au-delà du serrage à la main.
ÉVITER DE TROP SERRER!
Le dernier raccordement à l'évacuation de la baignoire peut être fait à l'aide des filets internes dans la pièce de
raccordement (tube 1 1/2, 1 1/2 - 28 filets), ou par les filets externes sur la pièce de raccordement (1 1/2, 11 1/2 NPSM) pour
un bon ajustement de la baignoire.
TOURNER POUR RETIRER
(DÉVISSER LA BUTÉE UNE FOIS EN
POSITION FERMÉE POUR LA RETIRER)
3
VIS
PIÈCE DE
RACCORDE-
MENT
1
BUTÉE EN POSITION FERMÉE
SOULEVER ET TOURNER LA BUTÉE
APPLIQUER DE
LA PÂTE À JOINT
SUR LES FILETS
APPLIQUER
DU MASTIC DE
PLOMBIER
ASSEMBLER
ET SERRER
BUTÉE EN
POSITION OUVERTE
2
2
4
- 2 -
BOUTON DE BUTÉE
ENSEMBLE DE BUTÉE
PIÈCE DE RACCORDEMENT
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE DRAIN
EN CAOUTCHOUC
RONDELLE DE DRAIN EN LAITON
ÉCROU DE DRAIN EN LAITON
791175-400FR Rev. S 3/17