Simer 2800 Manual Del Usuario página 4

Installation
CASED WELL INSTALLATION, 2" OR
LARGER CASING (FIGURE 2)
1. Mount the pump as close to the well as possible.
2. Assemble the foot valve, strainer, and well pipe (see
Figure 2). Make sure that the foot valve works freely.
3. Lower the pipe into the well until the strainer is five
feet above the bottom of the well. It should also be at
least 10 feet below the well's water level while the
pump is running in order to prevent the pump from
sucking air. Install a sanitary well seal.
4. Install a priming tee, priming plug, and suction pipe to
the pump (see Figure 2). Connect the pipe from the
well to the pump suction port, using the fewest possible
fittings – especially elbows – as fittings increase friction
in the pipe (however, include a foot valve – see Figure
2). The suction pipe should be at least as large as the
suction port on the pump. Use teflon tape on threaded
pipe joints. Support the pipe so that there are no dips or
sags in the pipe, so it doesn't strain the pump body, and
so that it slopes slightly upward from the well to the
pump (high spots can cause air pockets which can air
lock the pump). Seal the suction pipe joints with teflon
tape. Joints must be air-tight and water-tight. If the
suction pipe can suck air, the pump cannot pull water
from the well.
You have just completed the suction piping for your
new shallow well jet pump. Please go to Pages 5 and 6
for discharge pipe and tank connections.
To Household
Water System
Not
to
Foot Valve
Scale
(Check Valve
on foot of
Suction Pipe)
Figure 2 – Cased Well Installation
For parts or assistance, call Simer Customer Service at
Pump Priming Tee and Plug
(Replace plug with Pressure
Gauge if desired – purchase
separately)
Check
Valve
Suction Pipe
From Well
Priming
Tee and
Plug
Sanitary
Well Seal
Well
Casing
Water
Level
10'
Min.
5–10'
2347 0396 SIM
INSTALLATION FOR SURFACE WATER
(FIGURE 3)
1. The pump should be installed as close to the water as
possible, with the fewest possible fittings (especially
elbows) in the suction pipe. The suction pipe should
be at least as large as the suction port on the pump.
2. Assemble a foot valve and suction pipe (see Figure 3).
Make sure that the foot valve works freely. Use teflon
tape on threaded pipe joints. Protect the foot valve
assembly from fish, trash, etc, by installing a screen
around it (see Figure 3).
3. Lower the pipe into the water until the strainer is five
feet above the bottom. It should also be at least 10
feet below the water level in order to prevent the
pump from sucking air.
4. Install a priming tee, priming plug, and suction pipe
to the pump (see Figure 3). Support the pipe so that
there are no dips or sags in the pipe, so it doesn't
strain the pump body, and so that it slopes slightly
upward from the well to the pump (high spots can
cause air pockets which can air lock the pump). Seal
the suction pipe joints with teflon tape. Joints must be
air-tight and water-tight. If the suction pipe can suck
air, the pump cannot pull water from the well.
You have just completed the plumbing for your new
shallow well jet pump. Please go to Pages 5 and 6 for
discharge pipe and tank connections.
To Household Pump Priming Tee and Plug
Water System (Replace plug with Pressure
Gauge if desired – purchase
separately)
Screen
Not
Foot Valve
to
(Check Valve
Scale
on foot of
Suction Pipe)
Figure 3 - Surface Water Installation
1-800-468-7867 / 1-800-546-7867
4
Check
Valve
Suction Pipe
From Well
Priming
Tee and
Plug
10'
Min.
5'