A
Šasi – pohled dolů
1
2
3
4
B
Otevření prostoru pro baterie
C
Anténa vozidla
D
Dálkové ovládání
1
(turbo funkce/
2
3
4
5 kontrolka
6
7
8 Stříkaní vody
9
bl
E
Plnění a vypouštění vody
F
Zapněte
G
Ovládání auta
H
Jemné nastavení pro
přesnou jízdu
L
I
Turbo funkce
M
J
Zvukem
N
K
Stříkaní vody
Zvláštnosti
vpřed-vlevo-vpravo
stop
Alváz alulnézetből
A
1
2 Elemtartó rekesz
3 elemtartó rekesz
4
B
Nyissa ki az elemházat!
C
Járműantenna
mellékelt csövecskébe. Dugd be a csövecskét a
D
Távvezérlő
1
(Turbó funkció/
2
3
a mellékelt csövecskébe.
4
5
6 Hanggal
7 Fényszóró
8 Víz fecskendezés
9 elemtartó rekesz
bl Elemtartó rekesz
E
Víz betöltése / kiöntése
F
Kapcsolja be
G
A jármű működése
H
Kormányzás - Finombeállitó
I
L
Fényszóró BE/KI
Turbó funkció
J
M
Mozgó szemek
Hanggal
K
N
Első fényszóró
Víz fecskendezés
Különlegességek
Stop
Milý zákazníku,
Bezpečnostní opatření
!
(prosíme o uschování!)
1. UPOZORNĚNÍ!
si prosím tyto pokyny pro případnou korespondenci. Barevné
2.
+
-
použité baterie. Nezkratujte spojovací můstky. Nemíchejte nové
a staré baterie. Nemíchejte alkalické, standardní (uhlík-zinek) a
nabíjecí baterie.
7.
Světlomet
vozidlem pouze alkalické baterie nebo nabíjecí NiMH baterie.
Tuto pistoli plnit jen vodou. Nepoužívat jiné kapaliny.
Pohyblivé oči
Přední světla
Kedves Vevőnk!
Biztonsági rendszabályok
(Kérjük megőrizni!)
!
1. FIGYELMEZTETÉS!
2.
+
-
7.
A vezetékeket tilos csatlakozóaljzatokba helyezni
CZ
Když přístroj nereaguje
Vozidlo nereaguje správně,
jeho akční rádius je příliš malý!
Upozornění:
!
může být způsobeno neautorizovanou modi kací tohoto zařízení.
Prohlášení o shodě
Pro
H
A jármű nem reagál
A jármű nem megfelelően reagál,
a hatósugár túl kicsi!
viselkedést az autómodelleknél.
Figyelem:
!
Kon
Konformitási nyilatkozat
Originalna izjava o usklađenosti s vrijedećim direktivama može se