Tabla de contenido
Publicidad
No mire hacia la lente mientras se usa el proyector.
B La lente del proyector emite luz fuerte. Si mira directamente hacia esta
luz, ésta puede herir sus ojos.
B Tenga mucho cuidado de que los niños no miren directamente la lente.
Además, desconecte la alimentación cuando deje de usar el proyector.
No coloque la piel en el rayo de luz mientras se usa el proyector.
B La lente del proyector emite luz fuerte. Si coloca la piel directamente
debajo de esta luz, la puede lastimar o lesionar.
No coloque sus manos ni otros objetos cerca del puerto de salida de aire.
B El aire caliente sale por el puerto de salida de aire. No coloque sus manos
o cara, ni otros objetos que no pueden soportar calor cerca de este puerto
[deje al menos 10cm (4") de espacio], de lo contrario podrían quemar o
resultar dañados.
El cambio de la lámpara solo debe ser realizado por un técnico calificado.
B La lámpara tiene un presión interna alta. Si no se usa correctamente,
podría explotar.
B La lámpara se puede dañar fácilmente si se golpea contra objetos duros o
se cae, y puede resultar en heridas o malfuncionamientos.
Al cambiar la lámpara, deje que se enfríe al menos durante una hora
antes de manipularla.
B La cubierta de la lámpara se calienta mucho, y el contacto con ella le
puede quemar.
Antes de cambiar la lámpara, asegúrese de desenchufar el cable de
alimentación del tomacorriente de la pared.
B Caso contrario se pueden producir golpes eléctricos o explosiones.
No permita que los niños o mascotas toquen el mando a distancia.
B El mando a distancia accesorio se puede utilizar no sólo para hacer
funcionar el proyector sino también otros aparatos como aires
acondicionados y dispositivos eléctricos al programarlo utilizando la
función de aprendizaje. Si se utiliza incorrectamente el mando a distancia,
se podrían producir incendios o lesiones
B Mantenga el mando a distancia lejos del alcance de los niños y mascotas
después de usarlo.
Precaución
No cubra la entrada o salida de aire.
B La no observación puede dar lugar a que el proyector se sobrecaliente y
causar un incendio o daños al proyector.
B No coloque el proyector en lugares angostos, mal ventilados como
roperos o bibliotecas.
No coloque el proyector en lugares húmedos o polvorientos o lugares
donde el proyector pueda entrar en contacto con humo o vapor.
B Usar el proyector bajo tales condiciones puede ocasionar un incendio o
choques eléctricos.
8-E
SPAÑOL
Cuando desconecte el cable de alimentación, sujete el enchufe, no el cable.
B Si se tira del cable de alimentación mismo, el cable se dañará, lo cual
podría ocasionar un incendio, cortocircuitos o choques eléctricos serios.
Siempre desconecte todos los cables antes de mover el proyector.
B Mover el proyector con cables todavía conectados puede dañar los
cables, lo cual podría causar un incendio o choques eléctricos.
No coloque ningún objeto pesado encima del proyector.
B Si no observa esto podría ocasionar que el proyector se desequilibre y
caiga, lo cual podría ocasionar daños o heridas.
No cortocircuite, caliente o desarme las pilas ni las coloque en agua o
fuego.
B Si no observa esto podría causar que las pilas se sobrecalienten, tengan
pérdidas, exploten o se incendien, lo cual podría ocasionar quemaduras u
otras heridas.
Cuando inserte las pilas, asegúrese que la polaridad (+ y -) es correcta.
B Si se insertan incorrectamente las pilas, éstas puede explotar o tener
fugas, lo cual podría ocasionar un incendio, heridas o contaminación del
compartimiento de pilas y del área circundante.
Use solamente las pilas especificadas.
B Si se usan pilas incorrectas, éstas pueden explotar o tener fugas, y
podrían ocasionar un incendio, heridas o contaminación del
compartimiento.
No mezcle pilas usadas y nuevas.
B Si las pilas no se insertan correctamente, podrían explotar o tener fugas, y
podrían ocasionar un incendio, heridas o contaminación del
compartimiento de las pilas y las áreas alrededor.
No se apoye sobre este proyector
B Usted se podría caer y herirse, y el aparato se podría dañar.
B Tenga mucho cuidado que los niños no se paren o sienten encima del
proyector.
Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de la pared
como una medida de seguridad antes de realizar cualquier limpieza.
B Podría ocasionar choques eléctricos si esto no se hace.
Pida a un Centro de servicio autorizado que limpie el interior del
proyector al menos una vez al año.
B Si deja acumular polvo dentro del proyector sin limpiarlo, podría ocasionar
un incendio o problemas de funcionamiento.
B Es una buena idea limpiar el interior del proyector antes de la llegada de
la estación húmeda. Pida al Centro de servicio autorizado más cercano
que limpie el proyector cuando sea necesario. Consulte con el Centro de
servicio autorizado el tema de los costos de la limpieza.
Nos esforzamos en mantener el medio ambiente limpio. Por favor lleve
su aparato que no pueda ser reparado a su concesionario o a una
compañía de reciclado.
E
-9
SPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
