Tabla De Contenido; Instrucciones Importantes De Seguridad - Hitachi 32LD9700U Manual Del Usuario

CONTENIDO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD ........................................ 2
INTRODUCCIÓN ........................................... 3
Acerca de este manual .......................................... 3
Créditos de las marcas registradas ....................... 3
Acerca del software ............................................... 3
Información para usuarios en países de
la Unión Europea ............................................. 3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................. 4
Acerca de los símbolos ......................................... 4
Limpieza y mantenimiento ..................................... 7
ACERCA DEL PANEL LCD ............................. 8
Fenómenos comunes del panel LCD .................... 8
CARACTERÍSTICAS ...................................... 9
ACCESORIOS SUMINISTRADOS .................. 9
NOMBRES DE LOS COMPONENTES ........... 10
Unidad principal ................................................... 10
Mando a distancia ............................................... 11
PREPARACIÓN ........................................... 12
Instalación de las pilas del mando a distancia .... 12
Manipulación del mando a distancia ................... 12
Precaución al desplazar la unidad principal ........ 12
Precaución de seguridad en la instalación de la
unidad principal .............................................. 13
Medidas contra caídas ........................................ 13
CONEXIÓN ................................................. 14
Posiciones de los terminales ............................... 14
Procedimiento de conexión ................................. 14
FUNCIONAMIENTO BÁSICO ....................... 20
Encendido y apagado .......................................... 20
Preajuste fácil ...................................................... 21
Volumen UP/DOWN ............................................ 22
Silenciamiento ..................................................... 22
Cambio de la entrada a TV/AV1-5,
HDMI y RGB ................................................... 23
Visualización de la pantalla de señal
de entrada ...................................................... 23
OPERACIÓN DE CONFIGURACIÓN DE TV..... 24
Cómo utilizar el sistema de visualización en
pantalla (OSD) ............................................... 24
Menú Idioma ........................................................ 24
Menú Confi gurar (Modo TV) ................................ 25

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

• Lea estas instrucciones completamente.
• Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
• Preste atención a todas las advertencias y precauciones para evitar posibles peligros.
• Siga todas las instrucciones. La manipulación inadecuada podría causar lesiones personales y/o serios daños a la
unidad que pueden acortar su vida de servicio.
• No bloquee las aberturas de ventilación.
• Instale el producto de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• Antes de solicitar asistencia técnica o un técnico de servicio, lea la sección "LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN
DE PROBLEMAS" (
operación del producto.
• En el caso de serios problemas (como humo o un olor anormal de la unidad), apague la energía principal,
desenchufe el cable de alimentación y, a continuación, póngase en contacto con su revendedor inmediatamente.
2
70 72
- ) para determinar los síntomas cuando ocurren problemas durante la instalación u
Menú Confi gurar (Modo AV) ................................ 27
Menú Confi gurar (Modo RGB) ............................ 28
Menú Función ...................................................... 30
Menú Imagen (Modo TV/AV) ............................... 32
Menú Imagen (Modo RGB) ................................. 35
Menú Audio ......................................................... 37
Menú Temporizador ............................................. 38
Teletexto analógico .............................................. 39
OPERACIÓN DE TELEVISIÓN DIGITAL
TERRESTRE (TDT)* ................................ 40
* La sección "OPERACIÓN DE TELEVISIÓN DIGITAL
TERRESTRE (TDT)" es solamente para los modelos
9700.
Cómo utilizar el sistema de visualización en
pantalla (OSD) ............................................... 40
Cambio de los preajustes .................................... 41
Selección de canal .............................................. 42
Clasifi cación de los canales ................................ 43
Edición de los canales ......................................... 43
Uso de la herramienta de información ................ 44
Programación del temporizador .......................... 46
Confi guración de los ajustes ............................... 47
Interfaz común ..................................................... 50
Menú Confi gurar TV ............................................ 50
FUNCIÓN .................................................... 51
Rotación motorizada ........................................... 51
Cambio de tamaño .............................................. 52
Modo de múltiples imágenes ............................... 56
Pausa de imagen ................................................ 60
Función de entrada de foto ................................. 61
Cambio de audio ................................................. 67
Modo de ahorro de energía ................................. 68
Selección de reproductor de DVD/STB ............... 69
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS .......................................... 70
Cuando los siguientes mensajes aparecen en la
pantalla ........................................................... 70
Lista de síntomas y verifi caciones ....................... 70
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ....... 73
Entrada de señal ................................................. 74
Lista de señales recomendadas .......................... 75