Применение По Назначению; Технические Данные; Данные По Шуму И Вибрации - Bosch Rotak 32 Manual Original

OBJ_BUCH-1266-001.book Page 56 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
56 | Русский
Не переезжайте через шнур питания и через
удлинитель, не сдавливайте их и не тяните за них,
поскольку этим Вы можете повредить их.
Защищайте шнур от высоких температур, масел и
острых краев.
Удлинитель должен иметь указанное в
инструкции по эксплуатации сечение и быть
защищен от брызг воды. Штепсельный разъем не
должен лежать в воде.
При манипуляциях или работах в зоне острых
ножей всегда одевайте садовые рукавицы.
Электробезопасность
Внимание! Перед проведением работ по
техническому обслуживанию или очистке
выключайте садовый инструмент и
вытягивайте штепсельную вилку из розетки.
Эти операции необходимо проделывать также
и в том случае, если сетевой кабель поврежден,
перерезан или запутался.
После выключения садового инструмента ножи
еще несколько секунд продолжают вращаться.
–
Осторожно не касайтесь вращающегося
ножа.
Из соображений безопасности Ваш садовый
инструмент имеет защитную изоляцию и не
нуждается в заземлении. Рабочее напряжение
составляет 230 В ~, 50 Гц (для стран, не входящих в
ЕС: 220 В или 240 В в зависимости от исполнения).
Используйте только разрешенный кабель-
удлинитель. Информацию можно получить в
авторизированной сервисной мастерской.
Разрешается использовать только удлинители типа
H05VV-F, H05RN-F или IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Если Вам нужен удлинитель к агрегату, разрешается
использовать только удлинители с сечением
провода:
–
2
1,0 мм : максимальная длина 40 м
–
2
1,5 мм : максимальная длина 60 м
–
2
2,5 мм : максимальная длина 100 м
Указание: Кабель-удлинитель должен, по
предписаниям техники безопасности, иметь
защитный проводник, который соединен через
вилку сети с защитным проводником Вашей
электрической установки.
В сомнительных случаях обратитесь к профес-
сиональному электрику или в ближайшую сервисную
мастерскую фирмы Bosch.
ОСТОРОЖНО: От кабелей-удлинителей, не
отвечающих предписаниям, может исходить
опасность. Кабель-удлинитель, вилка и муфта
должны быть выполнены в
водонепроницаемом исполнении и допущены
для использования под открытым небом.
Кабельные соединения должны быть сухими и не
лежать на земле.
Для повышения безопасности рекомендуется
использовать устройство защитного отключения
(УЗО), срабатывающее при макс. 30 мА. УЗО следует
проверять перед каждым использованием аппарата.
Указание для продуктов за пределами
Великобритании:
ВНИМАНИЕ: В интересах Вашей безопасности
необходимо соединить штекер садового
инструмента с кабелем-удлинителем.
Соединительная муфта кабеля-удлинителя должна
быть защищена от водяных брызг, сделана из
резины или покрыта резиной. Кабель-удлинитель
должен использоваться с приспособлением для
разгрузки провода от натяжения.
Шнур необходимо регулярно проверять на наличие
признаков повреждения, его можно использовать
только в безупречном состоянии.
Поврежденный сетевой шнур разрешается
ремонтировать только в авторизированной
мастерской Bosch.
Техобслуживание
При манипуляциях или работах в зоне острых
ножей всегда одевайте садовые рукавицы.
Проверяйте все гайки, болты и винты на предмет
прочной посадки с целью обеспечения
безопасного рабочего состояния садового
инструмента.
Регулярно проверяйте состояние и степень
износа травосборника.
Проверяйте садовый инструмент и на всякий
случай меняйте износившиеся или
поврежденные детали.
F 016 L70 769 | (21.9.10)
Используйте только предусмотренные для
садового инструмента ножи.
Для замены используйте оригинальные запасные
части фирмы Bosch.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и
понимании руководства по эксплуатации.
Запомните символы и их значение. Правильная
интерпретация символов поможет Вам правильнее и
надежнее работать с садовым инструментом.
Символ Значение
Направление движения
Направление реакции
Надевайте защитные рукавицы
Вес
Включение
Выключение
Разрешенное действие
Запрещенное действие
Принадлежности/запчасти
Применение по назначению
Садовый инструмент предназначен для скашивания
травы на частных газонах.
Технические данные
Газонокосилка
Товарный №
Ном. потребляемая
мощность
Ширина ножа
Высота скашивания
Вместимость
травосборника
Вес согласно
-
EPTA Procedure 01/2003
Класс защиты
Серийный номер см. заводскую табличку
садового инструмента
Параметры указаны для номинального напряжения
НU] 230 В. При других значениях напряжения, а
также в специфическом для страны исполнении
инструмента возможны иные параметры.
Обращайте внимание на товарный номер на
заводской табличке Вашего садового инструмента.
Торговые названия отдельных садовых
инструментов могут различаться.
Данные по шуму и вибрации
Измеренные значения уровня шума получены в
соответствии с 2000/14/EС (высота 1,60 м,
расстояние 1 м).
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента
составляет обычно: уровень звукового давления
79 дБ(A); уровень звуковой мощности 93 дБ(A).
Погрешность K =1 дБ.
Общая вибрация (векторная сумма трех
направлений), определенная в соответствии с
EN 60335:
2
вибрация a <2,5 м/с , погрешность K =1,5 м/с
h
Rotak 32
3 600 H85 B..
Вт 1200
см 32
–
мм 20 60
л 31
кг 6,6
II
/
2
.
Bosch Power Tools