OBJ_BUCH-1266-001.book Page 60 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
60 | Українська
Електрична безпека
Увага! Перед роботами з технічного
обслуговування або очищення вимикайте
садовий інструмент та витягуйте штепсель з
розетки. Це саме має чинність і якщо
електрокабель пошкоджений, надрізаний або
заплутався.
Після вимкнення садового інструменту ножі
обертаються ще декілька секунд.
–
Обережно
не торкайтеся до ножа, що
обертається.
З міркувань техніки безпеки Ваш садовий
інструмент має захисну ізоляцію і не потребує
заземлення. Робоча напруга становить 230 В ~,
50 Гц (для країн, що не належать до ЄС, в залежності
від виконання 220 В або 240 В). Використовуйте
лише дозволені подовжувальні кабелі. Інформацію
можна отримати в авторизований сервісній
майстерні.
Дозволяється користуватися лише подовжувачами
типу H05VV-F, H05RN-F або IEC (60227 IEC 53, 60245
IEC 57).
Якщо Ви будете користуватися приладом через
подовжувач, дозволяється користуватися лише
шнуром з таким діаметром:
–
2
1,0 мм
: максимальна довжина 40 м
–
2
1,5 мм
: максимальна довжина 60 м
–
2
2,5 мм
: максимальна довжина 100 м
Вказівка: якщо використовується подовжувальний
кабель, він повинен мати захисний провід, який
через штекер поєднаний з захисним проводом
Вашої електромережі (як описано в правилах
техніки безпеки).
При сумнівах запитайте кваліфікованого електрика
або найближче представництво компанії Bosch, що
здійснює сервісне обслуговування.
ОБЕРЕЖНО: Не передбачений подовжувальний
кабель може бути небезпечним.
Подовжувальний кабель, штекер та муфта
повинні мати водонепроникне, дозволене для
використання надворі виконання.
Кабельні з'єднання мають бути сухими і не повинні
лежати на землі.
З метою збільшення безпеки рекомендується
користуватися захисним автоматом макс. на 30 мА.
Цей захисний автомат слід перевіряти перед кожним
користуванням.
Вказівка щодо продуктів, що були куплені за межами
Великобританії:
УВАГА: З міркувань техніки безпеки потрібно, щоб
штепсель садового інструменту був з'єднаний з
подовжувальним кабелем. З'єднувальна муфта
подовжувального кабелю повинна бути захищена від
водяних бризок, зроблена з гуми або покрита
гумою. Подовжувальний кабель має
використовуватися з елементом, що компенсує
натяг.
Під'єднувальний кабель треба регулярно перевіряти
на предмет пошкоджень; його дозволяється
використовувати лише в бездоганному стані.
Пошкоджений під'єднувальний кабель дозволяється
ремонтувати лише в авторизованій майстерні Bosch.
Технічне обслуговування
Вдягайте завжди садові рукавиці, якщо Ви
збираєтесь орудувати або працювати поблизу
гострих ножів.
Перевіряйте всі гайки, прогоничі і гвинти на
предмет міцної посадки, щоб забезпечити
безпечний робочий стан садового інструменту.
Регулярно перевіряйте стан і відсутність слідів
зношення на кошику для трави.
Перевіряйте садовий інструмент і про всяк
випадок міняйте зношені або пошкоджені деталі.
Використовуйте лише ножі, що передбачені для
садового інструменту.
Слідкуйте за тим, щоб нові деталі були від Bosch.
Символи
Наступні символи стануть Вам в пригоді, коли Ви
будете читати та щоб зрозуміти інструкцію з
експлуатації. Запам'ятайте ці символи та їх значення.
Правильне розуміння символів допоможе Вам
правильно та небезпечно користуватися садовим
інструментом.
F 016 L70 769 | (21.9.10)
Символ
Значення
Напрямок руху
Напрямок реакції
Вдягайте захисні рукавиці
Вага
Вмикання
Вимикання
Дозволена дія
Заборонена дія
Приладдя/запчастини
Призначення приладу
Садовий інструмент призначений для косіння
газонів в приватному господарстві.
Технічні дані
Газонокосарка
Товарний номер
Ном. споживана
потужність
Ширина ножа
см
Висота скошування
мм
Місткість кошика для
трави
Вага відповідно до
-
EPTA
Procedure 01/2003
Клас захисту
Серійний номер
див. заводську табличку
на садовому інструменті
Параметри зазначені для номінальної напруги НU]
230 В. При інших значеннях напруги, а також у
специфічному для країни виконанні можливі інші
параметри.
Зважайте на товарний номер, що зазначений на
заводській табличці Вашого садового інструменту.
Торговельна назва окремих садових інструментів
може розрізнятися.
Інформація щодо шуму і вібрації
Результати вимірювання рівня шуму отримані
відповідно 2000/14/EС (висота 1,60 м, відстань 1 м).
А-зважений рівень звукового тиску від приладу, як
правило, становить: звукове навантаження 79 дБ(A);
звукова потужність 93 дБ(A). Похибка K =1 дБ.
Загальна вібрація (векторна сума трьох напрямків),
визначена відповідно до EN 60335:
2
вібрація a
<2,5 м/с
, похибка K =1,5 м/с
h
Заява про відповідність
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність,
що описаний в «Технічних даних» продукт відповідає
таким нормам або нормативним документам:
EN 60335 у відповідності до положень директиви
2004/108/EС, 2006/42/EС, 2000/14/EС.
2000/14/EС: гарантована звукова потужність
94 дБ(А). Процедура оцінки відповідності згідно з
додатком VI.
Категорія продукту: 32
Призначений центр:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Технічні документи в:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Head of Product
Engineering
Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
04.08.2010
Rotak 32
3 600 H85 B..
Вт
1200
32
–
20
60
л
31
кг
6,6
/
II
2
.
Bosch Power Tools