Norme e prescrizioni di legge
nella versione più recente
L'impianto di dosaggio è stato costruito secondo le norme DIN 19365 sugli apparecchi di dosaggio per
il trattamento di acqua potabile.
In fase di installazione e di esercizio dell'impianto devono essere osservate le seguenti disposi-
zioni:
EN 806, norme tecniche sulle installazioni per acqua potabile
I
DIN 1988, norme tecniche sulle installazioni per acqua potabile
Ordinamento tedesco sulla qualità delle acque destinate al consumo umano (ordinamento sull'acqua
potabile)
Legge sulla regolamentazione del regime delle acque
Legge per l'incentivazione del riciclaggio dei materiali e dello smaltimento ecologico dei rifiuti (legge sul
riciclaggio dei materiali e sui rifiuti)
Se l'acqua di scarico non viene riversata nella canalizzazione pubblica (collettore diretto), è valida la
direttiva quadro amministrativa generale tedesca (Rahmen-Abwasser VwV) sui requisiti minimi per l'im-
missione di acque luride in corsi d'acqua, appendice 31-trattamento delle acque, sistemi di raffredda-
mento, produzione di vapore.
Per la manipolazione delle sostanze di dosaggio valgono le seguenti norme, a seconda della
sostanza impiegata:
DIN EN 12672, Prodotti per il trattamento dell'acqua per uso umano – permanganate di potassio
Bollettino M009 della BG Chimica, «Perossido di idrogeno».
Bollettino M004 della BG Chimica, «Sostanze irritanti e corrosive».
Bollettino M050 della BG Chimica, «Manipolazione di sostanze pericolose».
Bollettino M 053 della BG Chimica, «Misure antinfortunistiche per la manipolazione di sostanze pericolose».
TRGS 540 – Sostanze sensibilizzanti
TRGS 515 – Stoccaggio di sostanze infiammabili in confezioni e serbatoi mobili
UVV VBG 91 Manipolazione di sostanze pericolose
UVV VBG 65 Cloraggio dell'acqua
UVV VBG 125 Contrassegni di sicurezza e di protezione della salute sul posto di lavoro
Ordinamento sugli impianti per il trattamento di sostanze inquinanti dell'acqua, VawS dei Länder tedeschi
Ordinamento per la protezione da sostanze pericolose (ordinamento sulle sostanze pericolose)
Ordinamento sul trasporto interno e internazionale di merci pericolose su strada e su rotaia (Ordina-
mento merci pericolose strada e rotaia)
42