Solución De Problemas - Velocity Exercise CHR-VANTAGEW Manual Del Usuario

Troubleshooting
E1:
When the power is on, the gear motor should return to zero automatically. If not, show E1 on the LCD
display.
E2:
After start exercise, use UP/DOWN button to adjust the level. But the console cannot detect changes in
resistance of level. It will show E2 on the LCD display.
E3:
After start exercise, when the console indicates no signal picked up from sensor A or B. It will show E3
on the LCD display.
1. Please check all the wires to make sure all the wires are well connected or any connecting pins are bent.
2. Please check if the wire is broken or fractured, changed it to a new one.
3. If the motor is not working properly, check to make sure that the motor wire is well connected or change
the motor.
4. Please consult your dealer.
Solució n de problemas
E1:
En modo encendido, el motor reductor debe retornar a cero automáticamente. De lo contrario, la pantalla
mostrará E1.
E2:
Después de iniciar la rutina, use el botón ARRIBA / ABAJO para ajustar el nivel. Sin embargo, la consola
no puede detectar los cambios en resistencia al nivel. Mostrará E2 en la pantalla LCD.
E3:
Después de comenzar el ejercicio, cuando la consola indica que no hay señal desde el sensor A o B. Se
mostrará E3 en la pantalla LCD.
1. Por favor, revise todos los cables, que todos los cables estén bien conectados o que las clavijas de
conexión no estén dobladas.
2. Por favor, revise si el cable está roto o dañado, cámbielo por uno nuevo.
3. Por favor, revise si el motor no está en funcionamiento, revise que el cable del motor está bien conectado o
cambie el motor.
4. Por favor, consulte con el distribuidor.
Dépannage
E1: Lors de l'allumage, le moteur à engrenage devrait se remettre sur zéro. Dans le cas contraire, afficher E1
sur l'écran LCD.
Une fois l'exercice lancé, utilisez la touche HAUT/BAS pour ajuster le niveau. À noter que l'écran de
E2:
commande ne peut pas détecter les changements de niveau de résistance. E2 s'affiche sur l'écran LCD.
E3 s'affiche sur l'écran LCD si après le début de l'entrainement l'écran de commande indique qu'aucun
E3:
signal n'a été capté à partir du capteur A ou B.
1. Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés ou qu'aucune broche n'est pliée.
2. Vérifiez qu'aucun câble n'est cassé ou endommagé et remplacez-le si nécessaire.
3. Vérifiez que le moteur fonctionne bien et que le câble du moteur est bien branché ou remplacez le moteur.
4. Veuillez consulter votre revendeur.
22