Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Votre tronçonneuse a été conçue et fabriquée selon les
critères d'exigence élevés de Ryobi qui en font un outil
fiable, facile à utiliser et sûr. Si vous en prenez soin, vous
pourrez l'utiliser sans problèmes durant des années.
Merci d'avoir acheté une tronçonneuse Ryobi.
La législation de certaines régions restreint l'utilisation du
produit à certaines opérations. Contactez les autorités
locales pour de plus amples informations
La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux
performances et à la fiabilité de ce produit lors de sa
conception afin de le rendre facile à utiliser et à entretenir.
Conservez ce manuel pour vous-y reporter dans le
futur
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Veuillez lire et comprendre toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner un incendie et/ou de graves blessures.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
■ Apprenez à connaître votre outil. Veuillez lire
attentivement le présent manuel d'utilisation. Prenez
connaissance des applications de l'outil et de ses
limites, ainsi que des risques potentiels spécifiques
liés à cet appareil. Il est fortement recommandé de
vous faire expliquer l'utilisation et les précautions de
sécurité de cet outil par un professionnel.
■ Il peut se produire un rebond si l'extrémité du
guide-chaîne entre en contact avec un objet ou si
la chaîne coupante se pince et se bloque dans le
bois pendant la coupe. Dans certains cas, le contact
avec le nez du guide-chaîne peut provoquer un
rebond extrêmement rapide et soudain en direction de
l'opérateur. Le pincement de la chaîne au niveau du
haut du guide-chaîne est susceptible de le repousser
rapidement le guide-chaîne en direction de l'opérateur.
Dans chacun de ces cas, vous pouvez perdre le
contrôle de la tronçonneuse et être grièvement
blessé. Ne vous fiez pas exclusivement aux éléments
de protection de votre tronçonneuse. Vous devez
également prendre différentes mesures pour éviter les
risques d'accidents ou de blessures.
■ Vous pouvez réduire ou supprimer l'effet de
surprise en comprenant le principe général du
rebond. L'effet de surprise contribue aux accidents.
■ Lorsque vous utilisez votre tronçonneuse, tenez-la
fermement à deux mains. Placez votre main droite
sur la poignée arrière et votre main gauche sur la
poignée avant, vos doigts entourant les poignées de la
tronçonneuse. Une bonne prise en main de l'outil, bras
gauche tendu, vous permettra de garder le contrôle de
votre tronçonneuse en cas de rebond.
■ Assurez-vous que la zone où vous utilisez votre
tronçonneuse ne comporte pas d'obstacles. Ne
laissez pas l'extrémité du guide-chaîne entrer en
contact avec une bûche, une branche, une clôture
ou tout autre objet pouvant être heurté pendant
l'utilisation de la tronçonneuse.
■ Réalisez toujours vos coupes lorsque le moteur
tourne à plein régime. Appuyez à fond sur la
gâchette d'accélérateur et maintenez une vitesse de
coupe régulière.
■ Ne tendez pas le bras trop loin et ne tenez pas la
tronçonneuse au-dessus du niveau du torse.
■ Respectez les instructions du fabricant pour
l'aiguisage et l'entretien de la chaîne.
■ N'utilisez que les guides-chaîne recommandés par
le fabricant en cas de remplacement.
■ Ne tenez pas votre tronçonneuse d'une seule
main. Si vous utilisez votre tronçonneuse d'une seule
main, vous risquez de vous blesser grièvement et de
blesser les personnes (assistants, visiteurs) présentes
sur la zone de travail. Une tronçonneuse est conçue
pour être tenue à deux mains.
■ N'utilisez pas votre tronçonneuse lorsque vous
êtes fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool,
de drogues ou de médicaments.
■ Portez des vêtements de sécurité. Vos vêtements
doivent être adapté et bien ajustés afin de permettre
une totale liberté de mouvement. Portez toujours des
pantalons longs et épais afin de contribuer à protéger
vos jambes des branches et buissons. Pour réduire
le risque de blessures, portez des jambières ou des
pantalons équipés de protections anti-coupures.
Ne portez jamais d'écharpe, de cravate, de bijou ou
autres accessoires d'habillage susceptibles de se
voir happés par l'appareil, par les buissons ou par
les branches. Contenez vos cheveux de façons à les
garder au dessus du niveau des épaules.
■ Portez toujours des bottes de sécurité à fortes
sculptures (antidérapantes). Portez des gants de
protection adapté et antidérapants. Portez toujours
une protection oculaire équipée d'écrans latéraux
répondant à la norme EN 166 ainsi qu'une protection
auditive lorsque vous utilisez cet appareil.
■ Ne vous tenez pas sur une surface instable (telle
qu'une échelle, un échafaudage, un arbre, etc)
lorsque vous utilisez votre tronçonneuse.
■ Veillez à toujours garder votre équilibre.
■ Manipulez toujours l'essence avec précaution,
elle est hautement inflammable. Eloignez-vous de
1