Gemini CDJ-600 Manual De Instrucciones página 4

INTRODUCTION:
Congratulations on purchasing the Gemini CDJ-600 CD/Mp3 Player.
This state of the art professional table top player is backed by a
1 year warranty. Prior to use, we suggest that you carefully read all
the instructions.
FEATURES:
- Audio CD,CD-R, Mp3
- Also plays Mp3 and WAV files from USB storage device*
- Anti-shock using RAM buffer memory
- Extra large jog wheel
- 2 Selectable Jog modes pitch bend/search/Scratch
- Scratch effect mode
- Multifunction scroll knob for MP3 folder navigation
- Instant-start & cue with preview
- Single, Continuous and Repeat play modes
- Seamless loop with reloop
- BPM read out (TAP)
- Pitch bend via jog wheel or buttons +/- 26%
SAFETY SPECIFICATIONS:
Laser Diode Properties
Material: Ga - Al - As
Wavelength: 755 - 815 nm (25° C)
Laser Output: Continuous Wave, max. 0.5 mW
PRECAUTIONS:
1. Do not use this CD player at temperatures below 41°F/5°C or
higher than 95°F/35°C.
2. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing,
and no objects filled with liquids such as vases should be
placed on the apparatus.
3. Place the unit in a clean and dry location.
4. Do not place the unit in an unstable location.
5. When disconnecting the power cord from the AC outlet,
always grasp it by the plug. Never pull the power cord.
6. To prevent electric shock, do not remove the cover or the
bottom screws.
7. There are NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. Please
refer to a qualified technician.
IN THE USA ~ IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT CALL
GEMINI CUSTOMER SERVICE AT: 1 (732) 346-0061. DO NOT ATTEMPT TO
RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.
8. Do not use chemical solvents to clean the unit.
9. Keep the laser pickup clean by keeping the tray closed.
10. Keep this manual in a safe place for future reference.
CONNECTIONS:
MAIN POWER RECEPTACLE: This is a Standard 2-prong IEC
1
power connector. Connect the detachable line cord (included in
the box with your CDJ-600 to the power receptacle, and plug the
other end of the line cord into an AC outlet. The CDJ-600 has a
universal power supply that can accept any AC voltage
from 100 VAC to 240 VAC. No need for voltage select switches.
It will work virtually anywhere in the world. It is less susceptible to
voltage sags or spikes than conventional power supplies, providing
greater electro magnetic isolation and better protection against
AC line noise.
LINE OUTPUT JACKS Plug one end of the included RCA cable into
2
LINE OUTPUT JACKS on the rear panel. Plug the other end of the
RCA connectors into any available line input jacks on your mixer.
If you are connecting the CDJ-600 through a receiver, you can
plug the RCA connectors into the CD or AUX INPUT JACKS on
your receiver. If there are no CD or AUX INPUTS use any line level
(not phono) inputs.
FUNCTIONS:
POWER SWITCH: The POWER SWITCH turns the unit ON or
3
OFF. Make sure the switch is in the 'OFF' position prior to making
any connections.
DISC IN SLOT: The DISC IN SLOT is where the CD is inserted. this
4
disc slot will accept both full size 120mm CD's as well as compact
80mm mini-CD's when there is no disc inserted, the display will
read NO DISC. Once inserted the diplay will say NO DISC then
READING while the unit scans for disc type and contents.
EJECT BUTTON: (THE PLAYER MUST BE IN PAUSE MODE TO
5
EJECT A CD) Once PAUSED Pressing the EJECT BUTTON will eject
the CD, a RED LED above the CD slot will illuminate confirming the
CD has been ejected and will remained illuminated until another disc
is inserted, the LED also remains ON to illuminate the DISC IN SLOT
for easy operation in low light conditions.
JOG WHEEL: The JOG WHEEL controls three JOG MODES, these
6
modes are PITCH BEND, SEARCH and SCRATCH EFFECT.
(see JOG MODE BUTTON and SCRATCH BUTTON below.)
JOG MODE: The JOG MODE button allows you to choose between
7
(2) of the (3) JOG MODES a JOG MODE LED indicator located
between the JOG MODE and SCRATCH EFFECT BUTTONS indicates
which mode is selected. When the LED is NOT ILLUMINATED the
wheel is in PITCH BEND mode and can be used to speed up or slow
down the track (depending on its PITCH setting). Press the
JOG MODE button once and the JOG MODE LED will illuminate
indicating the the JOG WHEEL is in SEARCH MODE, you may then
use the wheel to skip forward or backwards in the song.
SCRATCH (EFFECT): the SCRATCH button engages the units
8
SCRATCH mode, once pressed the JOG MODE LED will flash
indicating the unit is in SCRATCH MODE you may then use the
JOG WHEEL to manipulate the simulated scratch. You may press
the SCRATCH button or the JOG MODE button at any time to exit
SCRATCH mode
DISPLAY: The DISPLAY shows the playback search bar, track
9
number, pitch value, pitch bend, single on/off (off for continuous
play), loop, BPM, play/pause, time display, repeat and USB/CD
modes as well as track and folder name and CD TEXT or track
number as well as two different TIME display modes. Time is
measured in minutes, seconds and frames.
USB PORT The USB port allows the connection of any
10
USB memory stick*.
USB/CD SELECT BUTTON The USB/CD select button allows you to
11
toggle from the CDJ-600 internal CD drive and the memory stick*
connected to the USB port. The player must be in PAUSE mode to
switch.
4
CDJ-600