Página 1
Description de montage Instrucciones de montaje Montagevejledning 1999 Monteringsveiledning EC 94/20 Monteringshandledning Návod k montáži TYPE: 026471 00-1543 2145 kg 1700 kg 75 kg 9,30 kN (c) BOSAL 09-05-2005 Rev. nr. 01 Raadpleeg uw dealer voor de max. massa die uw wagen mag trekken.
Página 2
After about 1000 km use, re-tighten the bolts and nuts to the specified torque. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens gegeven 8. Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any injudicious aanhaalmomenten).
Página 3
8. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av skjødesløs 8. Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto causados por o debidos a eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den nederlandske sivilrettslige un uso imprudente, tanto por parte del usuario como de cualquier persona bajo su responsabilidad (art.
Página 4
M12 - 79 Nm Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty krouticího momentu. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným zacházením na straně uživatele nebo osoby z kterou je zodpovědný.