FR
REGLAGE SIEGE (3 positions)
EN
SEAT ADJUSTMENT (3 positions)
NL
INSTELLING VOORSTOEL (3 instellingen)
DE
VERSTELLUNG DES SITZES (3 Stellungen)
FR
UTILISATION DU HARNAIS
EN
USE OF HARNESS
NL
GEBRUIK VAN HET HARNAS
DE
VERWENDUNG DES GURTSYSTEM
Montage - Installation - Montage - Installation - Instalacíon - Montaggio - Montagem
1
6 - 36
Réglage - Adjustment -
Verstellen - Anpassen - Ajustar
- Regolazione - Ajustamentos
ES
AJUSTE SILLA (3 posiciones)
IT
REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE (3 posizioni)
PT
AJUSTE DO ENCOSTO (3 posições)
1
2
ES
USO DEL ARNÉS
IT
USO DELL'IMBRACO 5 PUNTI
PT
UTILIZAÇÃO DO ARNÊS DE 5 PONTOS
2
Démontage - Removal - Losmaken - Entfernung
- Extracción - Disassemblaggio - Desmontagem
1
3
2
2