IT
CAYMAN 40 OPEN • ARCLIGHT LED • BLUCOMPACT 01
CAYMAN 40 OPEN • ARCLIGHT LED • BLUCOMPACT 01
GB
Félicitations pour votre choix. Ce produit a été conçu pour
vous donner entière satisfaction et pour respectera la vie et
la santé des poissons et des plantes.
FR
Le filtre intérieur BLUCOMPACT 01, l'aquarium CAYMAN
40 OPEN et le plafonnier ARCLIGHT LED sont conçus selon
notre philosophie: sécurité, style, innovation et qualité.
D
Avant d'effectuer la moindre opération, nous vous
conseillons de lire attentivement les instructions
NL
suivantes pour votre sécurité et pour prévenir
d'éventuels dégats sur l'aquarium.
ES
Avertissements générals
SK
• Assurez vous que la tension indiquée sur l'appareil
corresponde à celle du courant électrique.
• L'appareil est destiné à une utilisation interne.
CS
• Vérifiez que votre habitation soit protégée au moins
par un interrupteur automatique de sécurité avec
courant de fonctionnement inférieur à 30 mA.
HU
• Ne pas connecter l'aquarium au courant électrique
avant d'avoir effectué toutes les opérations
d'installation (remplissage du bac compris).
SV
• Déconnectez l'appareil du courant électrique avant
d'effectuer une quelconque activité d'entretien.
DA
• Le câble d'alimentation ne pourra pas être réparé ni
remplacé : s'il est endommagé il est nécessaire de
remplacer le chauffage entièrement.
RU
• La température de l'eau ne devra pas dépasser 35°C.
• La profondeur maximale d'immersion du filtre
BLUCOMPACT 01 est d'1 mètrev.
PL
CAYMAN 40 OPEN aquarium
Disposition de l'aquarium:
• L'aquarium doit être posé sur un support solide avec une
surface lisse et régulière.
• Installez l'aquarium dans un endroit protégé et loin de
la lumière directe du soleil (cela peut engendrer une
surchauffe et faire proliférer les algues), loin des sources
de chaleur (comme par exemple les radiateurs) ainsi que
du froid.
• Mettez l'aquarium le plus loin possible d'appareils
électriques qui pourraient être endommagés par des
éclaboussures d'eau.
• Connectez la prise au courant en laissant une boucle
dans le câble, en dessous de la prise, pour éviter que des
gouttes d'eau puissent atteindre le courant électrique
(schéma 1).
• Vérifiez que les grilles d'accès du filtre intérieur
BLUCOMPACT ne sont pas obstruées.
Préparation de l'aquarium CAYMAN 40 OPEN
• Positionnez le filtre intérieur BLUCOMPACT sur le côté ou
sur le fond du bac, selon votre préférence, en utilisant les
ventouses spéciales (schéma 2).
• Fixer le plafonnier ARCLIGHT LED au verre du bac en
utilisant l'étrier réglable.
• Décorez l'aquarium selon vos goûts (votre revendeur
habituel pourra vous aider et vous conseiller).
• Réglez la température du chauffage (si inclus) selon les
espèces de poissons et de plantes choisies (par exemple,
pour les aquariums tropicaux d'eau douce, la température