Tabla 5: CÓDIGOS DE FALLA
Código
Causa probable
E-
04
Falla de corriente del bucle
E-
05
Falla de comparación del canal
principal/secundario
E-
06
Falla del software, cálculo de 4
a 20 mA
E-
07
Falla de diagnóstico del
suministro de VFB
E-
15
Falla de diagnóstico, sensor
abierto
E-
16
Falla de diagnóstico, cortocircuito
del sensor
E-
18
Falla de diagnóstico, monitor
del relé
E-
30
Error en la lectura del canal
ACD12, respuesta de la corriente
del bucle de 4 a 20 mA
E-
34
Error de ADC22, salida saturada
E-
36
Falla del menú
E-
41
Error en la configuración de
unidades de presión
E-
42
Error en la configuración de
unidades de temperatura
E-
65
Error en la salida del interruptor
E-
81
Error, estado no válido de la
salida del conmutador
E-
86
Error, la salida no está en estado
a prueba de fallas
E-
88
Error: variable del proceso muy
por encima del rango
E-
90
Error: valor de 4 a 20 mA
demasiado bajo
E-
91
Error: valor de 4 a 20 mA
demasiado alto
E-
92
Error: falta de coincidencia del
tipo de sensor
E-
94
Error: valor no reconocido para el
filtro de demora
E-
96
Error: valor no reconocido para el
modo del interruptor
16
Motivo
La corriente medida en el bucle de 4 a 20 mA, por los circuitos de
monitoreo de fallas, es incorrecta.
El transmisor de seguridad procesa la señal del sensor por medio
de dos vías independientes. En condiciones normales, estas vías
producen un resultado similar. Esta falla indica que hay un error
entre las vías, que podría ocasionar lecturas fuera de la precisión de
seguridad establecida en el dispositivo.
Este es un diagnóstico del software. A partir de la variable del
proceso, el software del dispositivo calcula un valor que se usa para
generar la señal de 4 a 20 mA. Un conjunto inverso de cálculos se
realiza en este valor para restablecerlo a la variable del proceso. Ha
ocurrido una falta de coincidencia en estos números, lo que indica
una falla en el software utilizado para calcular el valor de 4 a 20 mA.
La tensión derivada del bucle para alimentar el circuito está fuera del
rango.
Se ha detectado un circuito abierto en las clavijas 2 y 3 del
accionamiento del sensor.
Se ha detectado un cortocircuito en las clavijas 2 y 3 del
accionamiento del sensor.
El circuito del monitor de fallas de salida del relé ha detectado que
el estado de la salida del relé de estado sólido es incorrecto. Esta
función debe estar habilitada en el menú.
Ha ocurrido un error de lectura de A/D durante la lectura de la
corriente en el bucle de 4 a 20 mA.
El conversor de A/D del canal principal está saturado en un valor
elevado o bajo.
Ha ocurrido un estado no válido en el menú de programación.
Ha ocurrido un error durante el cambio de unidades de medida
(presión).
Ha ocurrido un error durante el cambio de unidades de medida
(temperatura).
El circuito del monitor de fallas de salida del interruptor ha detectado
que el estado de la salida del interruptor es incorrecto.
El estado de la salida del interruptor no es válido para el modo de
funcionamiento actual.
Una salida crítica de seguridad como IAW Status o SRO Status no
está en el estado a prueba de fallas cuando debería estarlo.
Valor muy por encima del rango: una entrada de presión ha superado
el 150 % del rango operativo o una entrada de temperatura ha
superado el 110 % del rango.
El valor calculado de la señal de 4 a 20 mA es demasiado bajo.
El valor calculado de la señal de 4 a 20 mA es demasiado alto.
El tipo de sensor especificado en la configuración de fábrica y el tipo
de sensor especificado en la configuración de campo no coinciden.
El programa encontró un ajuste no válido para la configuración del
filtro "Delay".
El programa encontró un ajuste no válido para el modo del
interruptor.
IM_ONE_Safety-03
www.ueonline.com
Acción
Verifique que la tensión de la fuente
de alimentación y la resistencia de la
carga en el bucle de 4 a 20 mA estén
dentro de los límites permitidos.
Compruebe todas las conexiones del
sensor.
Falla de diagnóstico del software,
contáctese con la fábrica.
Verifique que la tensión de la fuente
de alimentación y la resistencia de la
carga en el bucle de 4 a 20 mA estén
dentro de los límites permitidos.
Falla de diagnóstico, sensor abierto.
Revise todas las conexiones del sensor.
Falla de diagnóstico, cortocircuito del
sensor. Revise todas las conexiones
del sensor.
Revise las conexiones del cableado de
CA (línea y neutro) o deshabilite la
función si no la utiliza.
Falla interna del hardware, contáctese
con la fábrica.
Revise todas las conexiones del sensor.
Falla del menú.
Falla del software, contáctese con la
fábrica.
Falla del software, contáctese con la
fábrica.
Falla interna del hardware, contáctese
con la fábrica.
Falla del software, contáctese con la
fábrica.
Contáctese con la fábrica.
Advertencia: esta falla puede
indicar que el sensor está dañado.
Compruebe que el proceso esté
dentro de los límites operativos
del dispositivo. Verifique todas las
conexiones del sensor.
El valor calculado de la señal de 4 a
20 mA es demasiado bajo, contáctese
con la fábrica.
El valor calculado de la señal de 4 a
20 mA es demasiado alto, contáctese
con la fábrica.
Error de configuración, contáctese con
la fábrica.
Error de configuración, contáctese con
la fábrica.
Error de configuración, contáctese con
la fábrica.