Conexiones Del Proceso E Instalación Del Sensor; Modelos De Presión Y Presión Diferencial; Modelos De Temperatura Local Y Remota - United Electric Controls 2SLP Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Asegúrese de que la conexión del proceso esté sellada al puerto del proceso para evitar fugas. Se debe tener cuidado para minimizar los
efectos de los golpes y la vibración.
NOTA: Para evitar los efectos de los ciclos térmicos en el receptáculo, se deberá proteger con una cubierta el transmisor de
seguridad One Series de la luz solar directa y la lluvia cuando esté en instalaciones exteriores. Se logra una visualización óptima
de la pantalla digital en la posición de las 6:00.
PARA LOS MODELOS DE PRESIÓN Y TEMPERATURA LOCAL, SOSTENGA SIEMPRE LA TUERCA HEXAGONAL DEL SENSOR CON UNA LLAVE AL
MONTAR LA UNIDAD. NO APRIETE GIRANDO EL RECEPTÁCULO, ESTO DAÑA LA CONEXIÓN ENTRE EL SENSOR Y LA CARCASA.
INSTALE UNIDADES DONDE LOS GOLPES, LA VIBRACIÓN Y LAS FLUCTUACIONES DE TEMPERATURA SEAN MÍNIMAS. ORIENTE LA UNIDAD DE
MANERA DE EVITAR QUE INGRESE HUMEDAD EN EL RECEPTÁCULO. UTILICE ACCESORIOS DE SELLADO ADECUADOS PARA LA ENTRADA DE
CABLES ELÉCTRICOS. NO MONTE LA UNIDAD EN LUGARES CON TEMPERATURAS AMBIENTE SUPERIORES A LOS LÍMITES PUBLICADOS. ESTE
REQUISITO ES IMPORTANTE EN ESPECIAL PARA UNIDADES DE TEMPERATURA DE MONTAJE LOCAL.
CONEXIONES DEL PROCESO E INSTALACIÓN DEL SENSOR
ADVERTENCIA: NO INSERTE NUNCA NINGÚN OBJETO EN LA ABERTURA DEL SENSOR DE PRESIÓN. EL DIAFRAGMA DEL SENSOR SE
DAÑARÁ Y ESTO AFECTARÁ LA PRECISIÓN.
Modelos de presión y presión diferencial
NOTA: El transmisor de seguridad One Series puede montarse en cualquier posición. En sensores de presión de rango bajo, la
orientación del sensor puede generar una diferencia en el monitor debido a los efectos en el nivel de aceite del sensor. Si esto
ocurre, use el ajuste OFFSET (Compensación) para compensar este efecto. Consulte la página 12 para obtener información sobre
el comando OFFSET.
Montaje en tuberías:
NOTA: Hay disponible un kit de montaje opcional para superficie y para tuberías (N.º de pieza para pedidos 6361-704). Consulte
la página 20. Enrosque la conexión de presión en el puerto de presión, utilice un sellador de roscas adecuado y asegúrese de que
los hilos de las roscas estén limpios y sin ningún tipo de residuo. Utilice una llave en la tuerca hexagonal de la conexión de presión
para apretar. Compruebe que no haya fugas.
Para los modelos de presión diferencial, la presión del lado bajo (Low, L) NO debe superar la presión del lado alto (High, H) porque esto
puede dañar permanentemente el sensor.

Modelos de temperatura local y remota

Para sensores de temperatura ambiente local (modelo L): Realice el montaje a través de los orificios correspondientes en la carcasa del
sistema electrónico. Monte el producto de manera de asegurarse que la carcasa del sensor no se dañará y donde la temperatura medida
sea representativa de la temperatura ambiente.
Para sensores locales accionados por resortes: Es necesario un pozo termométrico adecuado, de material resistente a la corrosión, con
5 hilos enroscados como mínimo y sellador de roscas para mantener el receptáculo tipo 4X/IP66.
Para sensores remotos: Canalice el cable de prolongación de forma de evitar el contacto con componentes con tensión o la proximidad
inmediata de fuentes de ruido eléctrico. Evite pliegues o una excesiva flexión de los cables. Apriete el conector con virola si corresponde.
Para sensores de superficie: Sujete la carcasa del sensor a la tubería o al recipiente con un método adhesivo o por fleje que sea adecuado
para la aplicación.
NOTA: Para sensores de inmersión (modelos C, H, R y L), es altamente recomendable el uso de un pozo termométrico para ayudar
en el mantenimiento, la puesta a prueba y la preservación de la integridad del sistema. Para pozos termométricos existentes con
un orificio de 0,375", hay disponible un inserto de UE con el número de pieza 62169-44. El adaptador permite una transferencia
más rápida del calor al adaptar la carcasa del sensor de temperatura de 0,250" a un pozo termométrico de mayor calibre, 0,375".
Se recomienda el uso de compuesto de transferencia de calor en la parte inferior del pozo y en el interior de la abertura del adaptador.
0,250
[6,35] mm
REF.
Inserte la carcasa del sensor (0,250" de diámetro) en el pozo termométrico y asegúrese de que la carcasa toque fondo, el pozo
termométrico esté totalmente inmerso en el medio (2,5" como mínimo), y la punta del pozo esté tan cerca del centro de la tubería como
sea posible. Enrosque la unión roscada del sensor en el pozo termométrico, con sellador de roscas; para ello, coloque una llave en la
tuerca de unión. Ajuste la posición de la pantalla del transmisor de seguridad One Series para verlo correctamente. Apriete el conector de
la unión para fijar el sensor en el pozo.
SENSOR
[63,5] mm
IM_ONE_Safety-03
www.ueonline.com
ADAPTADOR DE POZO TERMOMÉTRICO
0,375 REF.
[9,53] mm
2,50
Figura 1.
REF.
3