Tabla de contenido
Publicidad
I Am Working (IAW)
El transmisor de seguridad One Series también cuenta con la función de autodiagnóstico IAW patentada por UE. De manera continua, el transmisor
de seguridad One Series comprueba su propio funcionamiento y esto lo indican las flechas giratorias en la pantalla. Para la indicación remota, la
señal de salida IAW Status (Estado de IAW) puede supervisarse con un controlador lógico. La tabla de verdad de las salidas discretas se encuentra
en la página 17. La función IAW puede detectar muchas fallas posibles, tanto internas como en el sistema en general (se suministra una lista de los
diversos parámetros en el cuadro de la sección Códigos de falla en la página 16). En el caso de una condición de falla, el transmisor de seguridad
One Series intentará mostrar el problema y emitirá señales de indicación remota por medio de la salida IAW Status y la salida estándar de 4 a 20 mA
conforme con la norma NAMUR NE43. Si ocurre alguna falla en el microcontrolador, las flechas giratorias pueden quedarse fijas o apagarse, lo que
indica la existencia de una falla. Si se interrumpe la alimentación por bucle al transmisor de seguridad One Series, el monitor se pone en blanco
y todas salidas discretas se abren.
DIAGNÓSTICO Y FUNCIONES DEL MONITOR
El transmisor de seguridad One Series cuenta con una pantalla LCD grande, fácil de leer y con retroiluminación. Se utiliza para tres objetivos principales:
indicación de la variable del proceso, programación de funciones clave y estado del autodiagnóstico.
En el modo Process Display (Monitor del proceso), el monitor puede indicar lo siguiente:
•
Valor del proceso (Process Value, PV) y las unidades de medida: Un valor se visualizará siempre que la lectura esté dentro
del 103 % de la escala del rango máximo tal como se indica en la placa. Para los valores que superen el 103 % del rango,
el PV es reemplazado por el mensaje OVER RANGE (Sobre el rango) que se desplaza por la pantalla.
•
Estado de I Am Working (IAW): Cuando no se detectan fallas, y el proceso no ha alcanzado el punto de ajuste, aparece una
flecha circular de 4 segmentos que gira alrededor de las letras "IAW" en el centro superior de la pantalla. Al detectarse una
falla, el mensaje o el código de falla reemplazan a los indicadores de PV e IAW. Para obtener una descripción completa de las
fallas de IAW, consulte la tabla Códigos de falla de la página 16.
•
Estado de compensación: Si se ha modificado la calibración de compensación o del intervalo, aparece la palabra "offset" arriba del valor del
proceso. Consulte las secciones sobre compensación e intervalo en las páginas 12 y 13 para ver una descripción completa.
Visualización de los valores de punto de ajuste, banda inactiva y máximo/mínimo:
•
Presione y suelte el botón derecho
banda inactiva antes de volver al modo de visualización del proceso.
•
Presione y suelte el botón izquierdo
del proceso antes de volver al modo de visualización del proceso.
CONDICIONES DE ALARMA
Cuando el proceso sobrepasa el punto de ajuste, la pantalla comienza a parpadear y alterna entre el valor del proceso y "SW1" (Interruptor 1). Esto indica
que se ha alcanzado el punto de ajuste, lo que hace que los interruptores de salida del relé de seguridad y estado del SRO se abran. La pantalla continúa
parpadeando hasta que el proceso haya regresado a un valor por encima de la banda inactiva y, en ese punto, vuelve a mostrar el valor del proceso. Si
la unidad fue programada para que tenga una salida de enclavamiento, el icono de enclavamiento se enciende en la pantalla al alcanzarse el punto de
ajuste, lo que indica que la salida está enclavada y es necesario el reinicio manual. Esto deshabilita de manera eficaz el ajuste de banda inactiva. Consulte
el MODO DE ENCLAVAMIENTO en la página 13 para ver una descripción completa.
CONDICIONES DE FALLA
Cuando aparece una condición de falla, en la pantalla puede aparecer lo siguiente:
•
Si el software IAW detecta una falla, aparece un código de error y se fuerzan las salidas del relé de seguridad, del estado de la SRO e IAW al estado
abierto, y la respuesta de 4 a 20 mA pasa a la corriente de falla.
•
Si la fuente de alimentación o el cableado fallan, la pantalla queda en blanco. Todas las salidas de los interruptores se abren (abiertos a prueba de
fallas) y la señal de 4 a 20 mA pasa a cero.
(Consulte la tabla de códigos de falla y la tabla de verdad de las salidas discretas en las páginas 16 y 17 para ver una descripción completa del
diagnóstico de fallas y la respuesta del transmisor de seguridad One Series).
PROGRAMACIÓN
Herramientas necesarias: Diagrama de flujo del software, página 19
Paso 1: Antes de la programación
La programación del transmisor One Series se realiza con los dos botones ubicados en la placa frontal (etiquetados
principal con el botón izquierdo
derecho
se utiliza para desplazarse al submenú de comandos para configurar o modificar parámetros.
NOTA: Consulte el diagrama de flujo de la página 19 en el que se muestra la estructura completa de los menús de comandos de programación. Antes de
quitar la cubierta del receptáculo, lea las instrucciones de la página 4.
NOTA: El menú de programación del transmisor de seguridad One Series es un bucle de una sola dirección, con submenús incrustados. Debido a que el
menú principal tiene una sola dirección, no hay manera de invertir la dirección y regresar en el programa. Si necesita hacer una corrección en un paso
previo del menú principal, tiene que continuar hacia delante y salir, volver a entrar en el programa y avanzar hasta la función correspondiente. Si está en
un submenú, debe continuar hasta el principio del elemento del menú y volver a entrar en el submenú para hacer la corrección.
NOTA: Por razones de seguridad, el transmisor de seguridad One Series saldrá en forma automática del modo de programación y volverá al modo
de visualización del proceso si no detecta la presión de algún botón en un lapso de 2 minutos. Si se agota este tiempo, todos los parámetros de
configuración vuelven a los que estaban guardados en la memoria antes de que se iniciara la reprogramación. Todos los cambios se descartarán.
. La pantalla se desplazará entre SP1 XX.XX y DB1 XX.XX, que muestran los ajustes de punto de ajuste y
. La pantalla desplazará entre MAX XX.XX y MIN XX.XX, que muestra el valor más alto y el más bajo registrados
, puede acceder a los distintos comandos del menú del software del sensor de seguridad One Series. El botón
IM_ONE_Safety-03
www.ueonline.com
y
). Al recorrer el menú
9
Publicidad
Tabla de contenido
