I N C O N V E N I E N T S
L a m a c h in e n e d é m a rre
E a u
p a s
P re s s io n e a u tro p b a s s e : le m a no m è tre ind iq ue une p re s s io n infé rie ure à
2 b a rs (la lum iè re ve rte e s t-e lle a llum é e ? ) ; l'ins c rip tio n
H
O a p p a ra ît s ur l'é c ra n.
2
L a m a c h in e n e d é m a rre
M a té ria u
p a s
- P ro d uit tro p s e c da ns la c ha m b re d e m éla ng e
(p o m p e m o rtie r b lo q ué e ? L e vo ya nt ro ug e s 'a llum e -t-il ? )
L a m a c h in e n e d é m a rre
A ir
p a s
- La p res s io n d e l'air, a vec ro bine t à la la nc e e ntiè rem e nt o uve rt, ne
d e s c e nd p a s e n d e s s o us d e la va le ur d e p re s s io n m inim um d u p re s s o sta t
m a c hine (ta b .1 )
L a m a c h in e n e d é m a rre
C o u ra n t é le c triq u e
p a s e t m ê m e c h o s e p o u r le
- Le c o ura nt n'a rrive p a s à la p ris e d u ta b le a u d u c ha ntie r
c o m p re s s e u r ; le vo y a n t
(fus ib le s ? )
b le u re s te é tein t
- L'a lim e nta tio n n'a rrive p a s à la m a c hine
(b ra nc he m e nt p ris e s d é fe ctue ux ? C â b le inte rro m p u ? )
- L'inte rrup te ur g é né ra l n'e st p a s ins é ré
L a m a c h in e n e d é m a rre
C o u ra n t é le c triq u e
p a s m a is le c o m p res s e u r
- Le s é le c te ur d e m a rc he ne se tro uve p as s ur une p o s itio n c o rre c te .
s e m e t e n m a rc h e
- C ha m b re d e m é la ng e o uve rte
(le vo ya nt d u b o uto n d e m a rc he /a rrê t e st-il a llum é ? )
- P ris e d u m o te ur d e p o m p e à m o rtie r p a s ins é ré e
(le vo ya nt d u b o uto n d e m a rc he /a rrê t e st-il a llum é ? )
- Le p res s o s ta t d e p re s s io n m inim um e a u inte rvie nt a u d é m a rra g e
(la p o m p e e a u e s t-e lle in s é ré e ? Vo ir é g a le m e n t la m a c h in e n e
d é m a rre p a s c a u s e e a u )
L a ro u e à c e llu le s n e p a rt
M a té ria u
p a s
- M a té ria u d urc i d a ns la tré m ie
- M a té ria u tro p c o m p a c té d a ns la tré m ie
(la m a c hine s 'e s t-e lle d é p la c é e a ve c la tré m ie p le ine ? )
L a p o m p e à m o rtier e t/o u
C o u ra n t é le c triq u e
la ro u e à c e llu le s n e
- Tens io n d 'a lim e nta tion a u p ic ins uffis ante
p a rte n t p a s
(le vo ya nt ro ug e s 'a llum e -t-il a p rè s q ue lq ue s s e c o nd e s ? )
- M o te ur d é fe c tue ux
- C â b le d é fe c tue ux
- P ris e dé fe c tue us e
L a m a c h in e n e s 'a rrê te p a s
A ir
e t/o u le c o m p re s s e u r n e
- Tuya u air d éfe c tue ux
s 'a rrê te p a s
(tuya u c o up é ? F uite d 'a ir d e s ra c c o rd s ? )
- Le c o m p re s s e ur ne fo urnit p a s a s s e z d 'a ir
- Ro b ine t d e l'a ir à la la nc e d é fe c tue ux (blo q ué e n p o s itio n o uve rte )
L a m a c h in e s 'a rrê te a p rè s
E a u
la m is e e n m a rc h e
- F iltre en a s pira tio n o b s trué
- F iltre réd uc te ur d e p re s s io n o b s trué
- Tuya u ea u tro p lo ng e t/ou tro p fin
- A lim e nta tio n e a u ins uffis a nte
E R R 0 0 : G rille tré m ie o uve rte o u m a l p o s itio nné e
- P a s tille the rm iq ue M o te ur P o m pe à V is (vo ir E rr0 2 )
- B o uto n d 'a rrê t d 'urg e nc e e nfo ncé
- P a nne d u s ys tè m e
E R R 0 1 : H a ute Te m p é ra ture C a rte É le c tro niq ue (Va ria te ur)
E R R 0 2 : H a ute Te m p é ra ture M ote ur P o m p e à V is
L e m o te ur a é té s o um is à d e s s urc ha rg e s p ro lo ng é e s
E R R 0 3 : P uis s a nc e d e fo nc tio nne m e nt tro p é le vé e d u M o te ur P o m p e à
V is (A rrê t d u m o te ur)
E R R 0 4 : S ig na lis a tio n d 'une s urc ha rg e d ura nt le fo nc tio nne m e nt d u
M o te ur P o m p e à V is
E R R 0 5 : L e co m p re s s e ur s e m e t e n m a rc he e t s 'a rrê te tro p s o uve nt
m e m e s i le ro b ine t d 'a ir p la c é s ur la la nc e e s t fe rm é
- Tuya u d'a ir pe rfo ré
- F uite s a u nive a u de s ra c c o rd s
L a m a c h in e s 'a rrê te d u ra n t
E R R 0 6 : Te ns io n d 'a lim e nta tio n ins ta nta né e s up é rieure à 2 6 5 Vo lts
le fo n c tio n n e m e n t
E R R 0 7 : D is p e rs io n d e c o ura nt ve rs la te rre o u a no m a lie d u s ys tè m e
L e s m e s sa g e s s u iv a n ts
a p p a ra is s e n t s u r l'a ffic h e u r
E R R 0 8 : Te ns io n d 'a lim e nta tio n tro p b a s s e
- Infé rie ure à 17 0 Vo lts
E R R 0 9 : S urc ha rg e d u M o te ur R o ue à C e llule d e c ha rg e m e nt
--------- : Te ns io n d'e ntré e s up é rie ure à 2 6 5 Vo lts
- C o ntrô le r la c o nne xio n a u ré s e a u
B L O C : A rrê t b rus q ue d u M o te ur P o m pe à V is
- C o ntrô le r q ue le sta to r et la vis ne s o nt p a s b lo q ué s e ntre e ux
- P ré s e nc e d e c o rp s é tra ng e rs d a ns la tré m ie / c ha m b re d e m é la ng e
S T O P : S ig na l p ré s e nc e a ir à la la nc e fe rm é e
- B us e la nc e / tuya u d 'a ir b o uché s , la m a chine ne red é m a rre p a s a p rè s
l'a rrê t
H 2 O : P re s s io n d e l'e a u infé rie ure à 2 ,5 b a rs , d é b it/p re s s io n ins uffis a nts
p o ur un fo nc tio nne m e nt c o rre c t
- La m a chine s 'e s t é te inte e t rallum é e to ute s e ule , le m e s s a g e H 2 O
c lig no te p e nd a nt q ue lq ue s se c o nd e s s ur l'a ffic he ur
-P ré s e nc e d 'a ir d a ns le tuya u/c ircuit
L e d é b it d u m a té riau
M é la n g e
s 'a rrê te (b u lle s d 'a ir)
- M é la ng e ur no n a p p ro p rié a u p ro d uit
- M a té ria u hum id e e n tré m ie
L e d é b it d e m a té riau
O b s tru c tio n
s 'a rrê te
- O b s truc tio n d a ns le tuya u m a té ria u
- O b s truc tio n d a ns la la nc e d e g ic la g e
M a té ria u à la la n c e
M a té ria u p ré -m é la n g é d é té rio ré
in c o n s ta n t, tro p d u r o u
C o u p le v is -s ta to r u s é
tro p liq u id e
M é la n g e u r n o n a p p ro p rié o u u s é
R é d u c te u r d e p re s s io n d e l'e a u d é fe c tu e u x (ré f.)
E le c tro v a lv e d e l'e a u d é fec tu e u s e
E ta lo n n a g e s d e l'in sta lla tio n e a u n o n c o rre c ts
C â b le é le c triq u e tro p lo n g e t tro p fin
L 'e au a u g m e n te e n
C o u p le v is -s ta to r u s é
c h am b re d e m é la n g e
O b s tru c tio n d an s le s tu y au te rie s
d u ran t le fo n ctio n n e m e n t
L 'e au a u g m e n te e n
E le c tro v a lv e d éfe c tu e u s e
c h a m b re d e m é la n g e a v e c
m a c h in e a rrê té e
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
KOINE 35
C A U S E S
19
R E M E D E S
- V é rifie r q ue l'e a u a rrive d u tuya u d 'a lim e nta tio n
- V é rifie r q ue le filtre d e l'e a u e s t p ro p re
- V é rifie r q ue la p o m p e e a u e s t ins é ré e
- S i la p o m p e a s p ire d 'un ré s e rvo ir, c o ntrô le r si e lle a é té e nc le nc hé e la p re m iè re
fo is e t vé rifie r l'a b se nc e d e fuite s d e s ra cc o rd s
- P re m ie r d é m a rra g e no n e ffe c tué c o rre c te m e nt (vo ir r.11 )
- D é b it d 'e a u ré g lé tro p b a s (vo ir p a r.11 )
- L 'e a u n'a rrive p a s à la c ha m b re d e m é la ng e
(e ntré e d e l'e a u o b s trué e , l'é le c tro va lve d e l'e a u ne fo nc tio nne p a s )
- C o ntrô le r q ue le tuya u d e l'a ir n'e s t p a s p lié ni o b s trué
- C o ntrôle r q ue la b us e d e la la nc e e s t p a rfa ite m e nt p ro p re
- C o ntrô le r le s p o ints é num é ré s c i-c o ntre
- C o ntrô le r le s p o ints ind iq ué s c i-c o ntre
- C o ntrô le r q ue d e l'e a u ne c o ntinue p a s d 'e ntre r d a ns la c ha m b re d e m é la ng e
a ve c la m a c hine à l'a rrê t- V id e r la tré m ie (vo ir le § 11 ) e t la re m p lir a ve c d u
m a té ria u fra is
- C o ntrô le r q ue le c â b le é le c triq ue a une s e c tio n a d é q ua te (vo ir le § 1 0 .1 )
- C o ntrô le r la lig ne q ui p o rte le c o ura nt a u ta b le a u d u c ha ntie r e t la p ris e s ur le
ta b le a u d u c ha ntie r
- C o ntrô le r le s m o te urs , le s c â b le s é le c triq ue s e t le s p ris e s
- C o ntrô le r le tuya u d e l'a ir, e t e n p a rtic ulie r le s ra c c o rd s e t é ve ntue lle m e nt le
re m p la c e r
- C o ntrôle r le filtre d e l'a ir (vo ir p a r.1 2 )
- C o ntrôle r la s o up ap e de s urpre s s io n d u c o m p re s s e ur
- C o ntrô le r le s p o ints é num é ré s c i-c o ntre : ne tto ye r le s filtre s , c o ntrô le r q u'un d é b it
d 'e a u a p p ro p rié s o rte d u tuya u (a u m o ins 1 0 -1 2 l/m in s i l'o n tra va ille a ve c un
e nd uit à b a s e d e c ha ux-c im e nt, a u m o ins 1 5 -2 0 l/m in s i l'o n tra va ille a ve c un
e nd uit à b a s e d e p lâ tre ) e t é ve ntue lle m e nt re m p la c e r le tuya u o u p uis e r l'e a u d 'un
ré se rvo ir a uxilia ire
- C o ntrô le r q ue la g rille e s t c o rre c te m e nt p o s itio nné e
- A tte nd re le re fro id is s e m e nt d u m o te ur a va nt le re d é m a rra g e .
- D é b lo q ue r le b o uto n d 'a rrê t d 'urg e nc e
- C o nta cte r le s e rvic e d 'as s is ta nc e
- A tte nd re le re fro id is s e m e nt d e la ca rte a va nt le re d é m a rra g e
- A tte nd re le re fro id is s e m e nt d u m o te ur a va nt le re d é m a rra g e
- C o rrige r le m é la ng e utilis é
- A jo ute r d e l'e a u a u m é la ng e
- A jo ute r d u lia nt a u m é la ng e
- U tilis e r d e s s a b le s a ve c une c o urb e g ra nulo m é triq ue o p tim a le
- É lim ine r l'e ng o rg e m e nt
- U tilis e r d e s s a b le s a ve c une c o urb e g ra nulo m é triq ue o p tim a le
- A jo ute r d e l'e a u a u m é la ng e
- A jo ute r d u lia nt a u m é la ng e
- R é d uire la vite s s e d u M o te ur P o m p e à V is
- C o ntrô le r q ue la te ns io n d 'a lim e nta tio n e s t b ie n c o m p ris e e ntre 2 0 0 e t 2 3 0 Vo lts
a ve c m a c hine e n m a rc he , q ue le s câ b le s d 'a lim e nta tio n s o nt c o rre c te m e nt
d im e ns io nné s e t q u'a uc un a utre é q uip e m e nt (g rue s , é lé va te urs, s c ies , b é to nniè re s ,
e tc.) n'e s t c o nne c té à la m ê m e lig ne d 'a lim e nta tio n
-Re m p la c e r le s jo ints
-S c e lle r le s rac c o rd s
-Re m p la c e r le ro b ine t d 'a ir s ur la la nc e
- F a ire c o ntrôle r p a r un p e rs o nne l qua lifié la q ua lité d u c oura nt à la s o rtie d e la
s o urc e d 'a lim e nta tio n
- C o nta cte r le s e rvic e d 'as s is ta nc e
- C o ntrôle r toute infiltra tio n d 'e a u d a ns le s ys tè m e
C ontrô le r q ue la te ns io n d 'a lim e nta tio n e s t b ie n c o m p ris e e ntre 2 00 e t 2 3 0 Vo lts
a ve c m a c hine e n m a rc he , q ue le s câ b le s d 'a lim e nta tio n s o nt c o rre c te m e nt
d im e ns io nné s e t q u'a uc un a utre é q uip e m e nt (g rue s , é lé va te urs, s c ies , b é to nniè re s ,
e tc.) n'e s t c o nne c té à la m ê m e lig ne d 'a lim e nta tio n
- É lim ine r to ut ré s id u d urc i e t to ute inc rusta tio n
- É lim ine r to ut c o rp s é tra ng e r
- C o ntrô le r q ue la te ns io n d 'a lim e nta tio n à la so rtie d e la s o urc e ne d é p a ss e p a s
2 4 0 Vo lts
- E nle ve r la vis e t le sta to r e t d é b lo q ue r / re m p la c e r
- E nle ve r le s c o rp s é tra ng e rs à l'inté rie ur d e la tré m ie / c ha m b re d e m é la ng e
- L e s ig na l d is p a raît a uto m a tiq ue m e nt a u re d é m a rra g e d e la m a chine ap rè s l'a rrê t
- N e tto ye r la b us e d 'a ir o u d é b o uc he r le tuya u d 'a ir
- A llum e r la p o m p e d e l'e a u d e la m a c hine
- C o ntrô le r q ue la p re s s io n d u ré s e a u ne d e s ce nd p a s s o us 2 ,5 b a rs d ura nt le
p o m p a g e ; p uis e r é ve ntue lle m e nt l'e a u d ire cte m e nt d a ns un ré c ip ie nt d 'une
c a p a c ité d 'e nviro n 2 0 0 l
- C o ntrô le r q ue le s filtre s d u c irc uit hyd ra uliq ue d e la m a chine so nt b ie n p ro p re s
- L a is s e r l'e a u s 'é co ule r d u ro b ine t d e vid a ng e jus q u'à é va c ua tio n d e l'a ir d u
tuya u/c irc uit
- N e tto ye r le m é la ng e ur e t é ve ntue lle m e nt le re m p la c e r a ve c un a utre a p p ro p rié a u
p ro d uit utilis é
- N e tto ye r e t e s s uye r la c ha m b re d e m é la ng e e t re p a rtir
- E lim iner l'o bs truc tio n
- C o ntrôle r tous le s p o ints é num é ré s c i-c o ntre
- R e m p la c e r vis -s ta to r
- E lim iner l'o bs truc tio n
- C o ntrôle r