TAV. 2 - 3 2 2 5 8 4 2 C O M P R E S S O R E IM 2 5 0 2 3 0 V - 5 0 H Z - 0 .7 5 K w - C O M P R E S S O R IM 2 5 0 2 3 0 V - 5 0 H Z 0 .7 5 K w - K O M P R E S S O R IM 2 5 0 2 3 0 V - 5 0 H Z 0 .7 5 K w
R if.
C o d .
I
1
S TATO RE
2
3 2 2 4 7 6 3
C US C INE TTO
3
3 2 2 4 5 3 8
S C A TO L A
4
3 2 2 4 5 3 0
TE S TA B IE L L A
5
3 2 2 4 5 2 9
B IE L L A
M E M B R A N A
6
3 2 2 4 5 3 9
C O M P RE S S O RE
7
3 2 2 4 5 3 1
F E RM O M E M B R A N A
L A M E L L A
8
3 2 2 4 5 4 8
C O M P RE S S O RE
9
3 2 2 4 8 4 4
F IL TR O C O M P R E S S O R E F ILTR E C O M P RE S S E U R
1 0
3 2 2 4 5 3 2
TE S TA
11
3 2 2 4 5 3 3
TA P P O D X
1 2
3 2 2 4 5 3 4
TA P P O S X
1 3
3 2 2 4 5 3 6
C O P E RC HIO
1 4
2 2 0 4 5 3 1
C US C INE TTO
A N E L L O
1 5
3 2 2 7 1 5 4
C O M P E NS A TO RE
1 6
3 2 2 4 3 3 2
D IS TA NZIA L E
1 7
3 2 2 4 8 6 0
C US C INE TTO
1 8
3 2 2 6 9 6 7
B O C C O L A E C C E N TR IC A
E C C E N TRIC O
1 9
3 2 2 6 9 6 6
B IL A N C IE RE
P IA S TRA
2 0
3 2 2 4 5 3 7
C O M P RE S S O RE
2 1
3 2 2 7 8 2 5
A NTIV IB R A NTE
2 2
3 2 2 4 8 6 8
A NTIV IB R A NTE
2 3
3 2 2 4 8 7 6
M A N IG L IA
NIP L E S R ID O TTO 1 /2 "-
2 4
3 2 2 4 9 2 8
3 /8 "
2 5
3 2 2 4 5 9 3
VA LV O L A D I M A S S IM A
2 6
3 2 2 3 6 0 9
R ID U ZIO NE
2 7
3 2 2 4 3 5 0
R A C C O RD O T 1 /2 " F .F .F
2 8
3 2 2 3 6 1 3
P O RTA G O M M A
NIP L E S
2 9
3 2 2 4 3 6 2
C O NIC O -C O NIC O
3 0
3 2 2 4 5 8 0
P O RTA G O M M A 9 0 °
3 1
3 2 2 6 5 3 1
F L A NG IA M O TO RE
3 2
3 2 2 6 5 3 2
V E NTO L A
3 3
3 2 2 6 5 3 3
C O P RIV E N TO L A
S C ATO L A
3 4
3 2 2 6 3 7 5
E L E TTR IC A +C O P E RC HIO
3 5
3 2 2 6 1 8 3
C O ND E NS A S TO RE
S C ATO L A
3 6
3 2 2 8 0 2 1
C O M P R E S S O R E +M O TO -
RE
3 7
3 2 2 4 6 0 8
TUB O L .1 7 0 M M
3 8
3 2 2 4 6 0 8
TUB O L .11 6 0 M M
3 9
3 2 2 3 6 1 5
ATTA C C O RA P ID O
G U A R NIZIO NE ATTA C C O
4 0
3 2 2 3 6 9 7
R A P ID O
C A V O A L IM E NTA ZIO N E
4 1
3 2 2 5 8 4 5
C O M P RE S S O RE
4 2
3 2 2 5 8 4 3
P RE S S O S TATO
4 3
3 2 2 3 6 1 8
B O C C HE TTO NE
4 4
3 2 2 6 1 7 3
C A P P U C C IO
4 5
3 2 2 3 6 3 0
P RE S S O S TATO
4 6
3 2 2 7 9 6 4
D IS TRIB U ZIO NE A "T" 1 /2 "
TR O N C HE TTO
4 7
3 2 2 3 9 5 8
F IL E TTATO
4 8
3 2 2 4 3 6 0
VA LV O L A D I RITE NU TA
4 9
3 2 2 4 3 6 2
NIP L E S
5 0
3 2 2 4 3 5 0
R A C C O RD O "T"
TR O N C HE TTO
5 1
3 2 2 3 6 11
F IL E TTATO
5 2
3 2 2 3 7 3 0
G HIE RA F L A NG IATA
5 3
3 2 2 3 6 0 9
R ID U ZIO NE
5 4
3 2 2 3 8 8 4
RA C C O R D O A RIA 9 0 °
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
KOINE 35
F
G B
S TATO R
S TATO R
R O UL E M E NT
B E A RING
B O ÎTIE R
H O US ING
TE TE B IE L L E
C O NR O D H E A D
B IE L L E
C O N RO D
M E M B RA NE D E
C O M P R E S S O R
C O M P R E S S E U R
M E M B RA NE
B UTE E M E M B RA NE
D IA P HRA G M R E TA INE R
L A M E L L E D E
C O M P RE S S O R P L ATE
C O M P R E S S E U R
C O M P RE S S O R F ILTE R
TE TE
H E A D
B O UC H O N D RO ITE
RH C A P
B O UC HO N G A UC H E
L H C A P
C O U V E RC L E
C O V E R
R O UL E M E NT
B E A RING
A N NE A U
A D JU S TIN G RING
C O M P E N S ATE U R
E NTRE TO IS E
S PA C E R
R O UL E M E NT
B E A RING
D O U IL L E
E C C E N TRIC B U S H
E X C E N TRIQ UE
C A M F L Y P R E S S
B A L A NC IE R
P L A Q U E
C O M P RE S S O R P L ATE
C O M P R E S S E U R
S IL E NTB L O C
V IB RATIO N D A M P E R
S IL E NTB L O C
V IB RATIO N D A M P E R
P O IG N E E
H A N D L E
R E D U C E D NIP P L E 1 /2 "-
N IP L E S R E D U IT 1 /2 "-3 /8 "
3 /8 "
S O U PA P E D E
RE L IE F VA LV E
S O U RP RE S S IO N
RE D UC TIO N
R E D U C E R
R A C C O RD
C O UP L ING
P O RTE -TU YA U
HO S E C L A M P
NIP P L E S
N IP P L E S
C O NIQ UE -C O NIQ UE
TA P E R-TA P E R
P O RTE -TUYA U 9 0 °
H O S E C L A M P 9 0 °
F L A S Q U E M O TE UR
F L A N G E E NG INE
R O UB E À A U B E S
FA N
C O U V E RC L E RO UB E À
C O V E R FA N
A UB E S
C A IS S E
E L E C TRIC A L
É L E C TR IQ U E +C O U V E R-
B O X +C O V E R
C L E
C O ND E N S ATE UR
C A PA C ITO R
B O ITIE R
C O M P R E S S O R
C O M P R E S S E U R+M O TE -
HO US ING +M O TO R
UR
TUYA U
H O S E
TUYA U
H O S E
R A C C O RD RA P ID E
Q UIC K C O NN E C TO R
E X C E NTRIQ UE Q U IC K
JO IN T D E R A C C O R D
C O UP L ING
C A B L E A L IM E N TA TIO N
A L IM E NTA TIO N C A B L E
P RE S S O S TAT
P RE S S U RE S W ITC H
E M B O U T
C A P
P RO TE C TIO N
C A P
P RE S S O S TAT
P RE S S U RE S W ITC H
R É PA R TITIO N "T" 1 /2 "
D IS TR IB UTIO N "T" 1 /2 "
E M B O UT D E TUB E
TH RE A D E D B R A N C H
F IL E TE
S O U PA P E D E
RE L IE F VA LV E
S O U RP RE S S IO N
NIP L E S
RE D UC E D
R A C C O RD
C O UP L ING
E M B O UT D E TUB E
TH RE A D E D B R A N C H
F IL E TE
NIC K E L -P L ATE D
F R E TTE N IC K E L E E
F L A NG E D RING NUTA
RÉ D UC TIO N
R E D U C E R
R A C C O RD
C O UP L ING
53
D
S TÄ N D E R
E S TATO R
L A G E R
C O JIN E TE
G E H Ä U S E
C A J A
P L E UE L K O P F
C A B E ZA D E B IE L A
P L E UE L
B IE L A
M E M B RA N F .
M E M B RA N A
V E R D IC H TE R
C O M P RE S O R
A RR E TIE RU NG
TO P E M E M B RA N A
M E M B R A N
L A M E L L E F
L Á M IN A C O M P R E S O R
V E R D IC H TE R
F ILTR O D E L
K O M P RE S S O RF ILTE R
C O M P RE S O R
HA UP T
C A B E ZA L
RE .D E C K E L
TA P Ó N D E R.
L I.D E C K E L
TA P Ó N IZQ .
A B D E C K UNG
TA PA
L A G E R
C O JIN E TE
E N TZE RR E R RIN G
A N IL L O
D IS TA N ZS TÜC K
E S PA C IA D O R
L A G E R
C O JIN E TE
B U C HS E
C A S Q UIL L O
NO C K E N
E X C É N TR IC O B A L A NC IN
HA ND S P IN D E L P RE S S E
K O M P R E S S O RP L ATTE
P L A C A C O M P R E S O R
D Ä M P F E R
A RA ND E L A
D Ä M P F E R
A RA ND E L A
G R IF F
M A NIJ A
N IP P L E
N IP L E RE D UC TO R 1 /2 "-
RE D UZIE RS TÜC K
3 /8 "
D R UC K B R E G E NZU NG S -
VA LV UL A D E M A X IM A
V E NTIL
RE D UZIE RS TÜ C K
R E D U C C IÓ N
V E R B IND U NG S S TÜC K
RA C O R
S C HL A UC H HA LTE R
A D A P TA D O R
N IP P E L
N IP L E S
K E G E L -K E G E L
C Ó NIC O -C Ó N IC O
S C HL A U C HH A LTE R 9 0 °
A D A P TA D O R 9 0 °
F L A NS C H M O TO R
B R ID A M O TO R
A NTR E IB E R
IM P U L S O R
D E C K E L A NTR E IB E R
TA PA IM P UL S O R
E L E K TRIS C H
C A JÓ N
B O X +D E C K E L
E L É C TR IC O +TA PA
K O ND E NS ATO R
C O ND E NS A D O R
V E R D IC H TE R G E H Ä U S E -
C A JA
+M O TO R
C O M P R E S O R+M O TO R
S C HL A U C H
M A N G UE RA
S C HL A U C H
M A N G UE RA
S C H NE L LV E R B IN D U NG
E M PA L M E RA P ID O
G A S K E T D IC H TU NG
JU NTA C O NE X IÓ N
S C HN E L L K U P P L E R
R Á P ID A
C A B L E P A R A
E R NA H RU NG K A B E L
A L IM E NTA C IO N
D RU C K S C HA LTE R
P R E S O S TATO
K A P P E
B O C A
P RO TE K TIO N
P R O TE C C IÓ N
D RU C K S C HA LTE R
P R E S O S TATO
V E R B R E ITU NG "T" 1 /2 "
D IS TRIB UC IÓ N "T" 1 /2 "
G E W IND E S TU TZE N
V Á S TA G O RO S C A D O
D R UC K B R E G E NZU NG S --
VA LV U L A D E M A X IM A
V E N TIL
N IP L E
N IP P L E
V E RB IND D UNG S D TC K
RA C O R
G E W IND E S TU TZE N
V Á S TA G O RO S C A D O
F L A N S C HNU T
V IRO L A E M B RID A D A
V E R NIC K E LT
N IQ U E L A D A
RE D UZIE RS TÜ C K
R E D U C C IÓ N
V E RB IND D UNG S D TC K
RA C O R
E
N o te
2 3 0 V
6 3 0 5
2 RS 1 FA G -S K F
6 3 0 4 2 RS
L M K A S 2 8 A
(2 7 .8 X 0 .5 H =1 .7 )
6 2 0 7 2 RS 1
C l.2 5 /2 0
M 6 x1 3 A RTE F L E X
C l.2 5 /2 0
M 6 x1 8 A RTE F L E X
1 /2 "-3 /8 "
1 /4 "M . TIP O A 5
TA R .4 B A R IS O 2 2 8
M . 1 /2 " F. 1 /4 "
F.F.F 1 /2 "
M .1 /2 " D .1 3
1 /2 "
M F 2 5 4 5 0 V A C
5 0 HZ
L .1 7 0 M M
L .1 0 0 0 M M
4 V IE 1 /4 "
M .F A S E D E
C C O NIC A 1 /2 ""
1 /4 ""
C IL .1 -5 B A R
M 1 /2 " L .7 0 M M
O TTO NE
1 /2 " F.F.
1 /2 ""
T 1 /2 " F.F.F.
M 1 /2 " L .1 3 0 M M
O TTO NE
NIC HE L ATA 1 /2 ""
M . 1 /2 " F.1 /4 "
O TTO NE
G IRE V.INN.R A P ID .
1 /4 " C O NIC O P E R
TU B O 6 /4