Skladovanie A Preprava - Tennant V6 Manual Del Usuario

€vod
Tento n€vod sa dod€va s každ‚m nov‚m modelom. Poskytuje potrebnƒ
pokyny na prev€dzku a „držbu a inform€cie o n€hradn‚ch dieloch.
Preč‚tajte si všetky pokyny pred
použit‚m stroja.
Použitie v s...lade s ...čelom
Tento sudov‚ vys€vač je určen‚ na komerčnƒ použitie, napr†klad v
hoteloch, škol€ch, nemocniciach, tov€rňach, obchodoch, kancel€ri€ch
a prenaj†man‚ch priestoroch. Stroj je vhodn‚ na vys€vanie suchƒho,
nehorľavƒho prachu a smet† v zastrešen‚ch miestnostiach. Nie je
vhodn‚ na vys€vanie tekut†n, alebo nebezpečn‚ch materi€lov.
Všeobecn† inform‡cie
Tento stroj bude poskytovať vynikaj„ce služby. Napriek tomu sa
dosiahnu najlepšie možnƒ v‚sledky pri minim€lnych n€kladoch, ak:
 Stroj sa m€ prev€dzkovať s primeranou opatrnosťou.
 Stroj je treba pravidelne udržiavať - podľa poskytnut‚ch pokynoch
na „držbu stroja.
 ‹držba stroja sa vykon€va pomocou v‚robcom dodan‚ch, alebo
ekvivalentn‚ch s„čast†.
Ochrana životn†ho prostredia
Zlikvidujte pros†m obalovƒ materi€ly a použitƒ komponenty
stroja environment€lne bezpečn‚m spŒsobom podľa
miestnych predpisov na likvid€ciu odpadu.
Nikdy nezab„dajte recyklovať.
€daje stroja
Vyplňte pros†m v čase inštal€cie pre bud„ce použitie.
Model č. -
Sƒriovƒ č. -
D€tum inštal€cie -
Technick† parametre
Model
Nap•tie
Frekvencia
Nomin€lny v‚kon
R‚chlosť prietoku vzduchu
Objem vrecka
Dĺžka nap€jacieho k€bla
Filtr€cia – HEPA
Hmotnosť
Veľkosť (v‚ška x š†rka)
Hladina hluku
Trieda konštrukcie
Vibr€cie na ovl€dačoch
Stupeň ochrany
Vyhl‡senie o zhodnosti EK
Tyo stroja: Sudov‚ vys€vač model: V6
Tento stroj vyhovuje nasleduj„cim smerniciam EU:
- Smernica o strojn‚ch zariadeniach: 2006/42/ES
- Smernica o elektromagnetickej kompatibilite: 2004/108/ES
Použit† harmonizovan† štandardy: EN 60335-1, EN 60335-2-69,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden -- Holandsko
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-Holandsko
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Origin€lne pokyny. Copyright '2012 Tennant Company.
Všetky pr€va vyhradenƒ. Vytlačenƒ v Ȇne.
Parametre a s„čiastky podliehaj„ zmene bez predch€dzaj„ceho upozornenia.
Tennant V6 (09-2012)
V6
220 - 240 V
50-60 Hz
1200W
40 l/s
9L
12M
99.95% @0.3 mikr•nu
7.6 kg
36cm x 40cm
59.7 dBA @ 1,5 m
II
< 2,5 m/s2
IP20
Mark Morrison
Riaditeľ medzin€rodn‚ch oper€ci†
DOLEŽIT‰ BEZPEČNOSTN‰ POKYNY
Tento symbol varuje oper€tora pred rizikami a nebezpečn‚mi
postupmi, ktorƒ mŒžu spŒsobiť v€žne osobnƒ zranenie alebo
smrť.
V‹STRAHA - na zn‚žnie rizika požiaru, ...razu
elektrickŒm pr...dom alebo poranenia:
1. Neodch€dzajte od zariadenia, keď je pripojenƒ na nap€janie.
2. Vytiahnite k€bel zo z€suvky, keď sa nepouž†va a pred
servisovan†m.
3. Nepouž†vajte vonku, alebo na mokr‚ch povrchoch. Tento stroj je
určen‚ iba na použitie vn„tri a za sucha.
4. Nedovoľte, aby sa použ†valo ako hračka. Pokiaľ sa použ†va v
bl†zkosti dieťaťa alebo dieťaťom, je potrebn‚ dozor.
5. Použ†vajte iba tak, ako je pop†sanƒ v tomto n€vode. Použ†vajte
iba n€stavce, odpor„čanƒ v‚robcom.
6. Oper€tori by mali byť o použit† tohto stroja pr†slušne poučen†.
7. Tento stroj nie je určen‚ na použ†vanie osobami (vr€tane det†) so
zn†žen‚mi fyzick‚mi, zmyslov‚mi alebo ment€lnymi
schopnosťami, alebo nedostatkom sk„senost† a vedomost†, pokiaľ
nie s„ pod dozorom, alebo nedostali pokyny o použ†van† stroja od
osoby, zodpovednej za ich bezpečnosť.
8. Nepouž†vajte s poškoden‚m k€blom, alebo z€strčkou. Pravidelne
kontrolujte k€bel a z€strčku, či nie s„ poškodenƒ. Ak je k€bel
poškoden‚, mus† ho vymeniť v‚robca, jeho servisn‚ z€stupca,
alebo podobne kvalifikovan€ osoba, aby sa predišlo riziku.
9. Neťahajte, ani neoste za k€bel, nepouž†vajte k€bel ako rukov•ť,
ani nezatv€rajte dvere, keď je v nich k€bel, ani neťahajte okolo
ostr‚ch hr€n či rohov. Zariaden†m neprech€dzajte po k€bli. K€bel
chr€ňte pred hor„cimi plochami.
10. Nevyťahujte zo z€suvky ťahan†m za k€bel. Na vytiahnutie zo
z€suvky chyťte z€strčku, nie k€bel.
11. Nemanipulujte so z€strčkou, či pr†strojom s mokr‚mi rukami.
12. Pripojte iba na spr€vne uzemnen„ z€suvku.
13. Skontrolujte, či nap€jacie nap•tie zodpoved€ nap•tiu, uvedenom
na št†tku stroja.
14. Nevkladajte do otvorov žiadne predmety. Nepouž†vajte, ak je
ktor‚koľvek z otvorov zablokovan‚; chr€ňte pred prachom,
vl€knami, vlasmi a č†mkoľvek, čo mŒže zn†žiť prietok vzduchu.
15. Držte vlasy, voľnƒ šaty, prsty a všetky časti tela mimo otvorov a
pohybliv‚ch čast†.
16. Pred vytiahnut†m zo z€suvky vypnite všetk ovl€dače.
17. Nepouž†vajte na vys€vanie horľav‚ch, alebo vznietiv‚ch tekut†n,
ako je benz†n, ani nepouž†vajte v miestach, kde sa mŒžu
nach€dzať.
18. Nevys€vajte žiadnu tekutinu, nebezpečn‚ prach, alebo toxickƒ
materi€ly.
19. Nevys€vajte čokoľvek, čo hor†, alebo dym†, ako s„ cigarety,
z€palky, alebo hor„ci popol.
20. Pri čisten† schodov buďte zvl€šť opatrn†.
21. Nepouž†vajte bez prachovƒho vrecka a/alebo filtrov.
22. Pokiaľ použ†vate predlžovac† k€bel, skontrolujte, či s„ nomin€lne
hodnoty k€bla vhodnƒ pre tento stroj.
23. Nepozmeňujte pŒvodn„ konštrukciu stroja.
24. Keď sa stroj použ†va, chr€ňte ho pred deťmi a neopr€vnen‚mi
osobami.
25. Všetk opravy mus† vykon€vať kvalifikovan‚ oprav€r. Použ†vajte
iba v‚robcom dodanƒ, alebo ekvivalentnƒ n€hradnƒ diely.
26. Nevystavujte dažďu a vlhkosti. Skladujte iba vn„tri.
Iba modely pre VB - K€bel je vybaven‚ 13 A poistkou. Ak vymieňate
poistku, použite 13 A poistku v s„lade s BS1362. Nepouž†vajte stroj,
ak ch‚ba kryt poistky.

Skladovanie a preprava

Starostlivo omotajte k€bel okolo h€kov na uloženie k€bla a uložte stroj
v suchom prostred† vn„tri. Stroj nevystavujte dažďu a vlhkosti. Pri
preprave stroj dv†hajte za rukov•ť na nosenie.
SK
SLOVENSKY
19