CAIRE HELiOS Plus Manual Del Usuario página 11

Mode d'emploi – Remplissage
1. Nettoyer les connecteurs de remplissage et le réservoir du H300/H850
avec un chiffon propre, sec et non pelucheux.
AVERTISSEMENT : les connecteurs de remplissage
doivent être nettoyés et séchés avec un tissu non
pelucheux, aussi bien sur l'unité fixe que sur l'unité
portable, afin d' é viter tout risque de gel et toute panne
éventuelle de l' é quipement.
2. Mettre le bouton de réglage du débit du H300/H850 en position
arrêt (« 0 »).
3. Tenir le H300/H850 des deux mains et positionner son connecteur de
remplissage sur le connecteur de remplissage du réservoir.
4. Abaisser l'unité portable dans le réservoir jusqu'à l' e nclenchement des
connecteurs.
5. Placer une main sur le dessus du H300/H850 et exercer une pression
constante vers le bas.
6. Ouvrir la vanne de ventilation en tirant le levier vers le bas pour
lancer le processus de remplissage. Vous entendrez un sifflement, c' e st
parfaitement normal.
7. Il est possible que vous voyiez de la vapeur autour de la connexion
de remplissage. Ceci est normal étant donné la grande différence de
température entre l' o xygène liquide et l'air chaud ambiant.
8. D'une main, exercer une pression vers le bas sur le H300/H850
pendant toute la durée du remplissage, et de l'autre main, maintenir le
levier de la vanne de ventilation ouvert.
9. Environ 20 à 30 secondes après le début du remplissage, fermer et
réouvrir la vanne de ventilation, une ou plusieurs fois. Ceci empêchera
la vanne de geler en position ouverte.
HELiOS HELiOS
TM TM
10. L'unité est pleine quand le sifflement change de tonalité et qu'une
vapeur blanche et dense sort du capot du réservoir. Fermer alors la
vanne de ventilation en relevant le levier. Ceci mettra fin au remplissage.
11. Tenir la poignée du H300/H850 et appuyer sur le bouton de
déblocage sur le réservoir jusqu'à la libération de l'unité portable
(le bouton de déblocage diffère selon le modèle de réservoir).
12. Contrôler la jauge pour vérifier que l'unité est pleine.
Mise en garde : ne pas forcer si le H300/H850 ne se
dissocie pas facilement. Les unités peuvent être soudées
ensemble par le gel. Laisser les unités branchées et
attendre qu' e lles se réchauffent. Elles se dissocieront alors
facilement. Ne pas toucher les éléments givrés.
Mise en garde : en cas d' é coulement de liquide après la
dissociation des unités, remonter immédiatement le H300/
H850 sur le réservoir. Dissocier à nouveau les unités. Si le
problème persiste, laisser les unités assemblées et appeler
immédiatement le prestataire de soins.
Mise en garde : recouvrir immédiatement le réservoir
d'une serviette sèche, en cas de fuite de liquide survenue
après la dissociation des unités. Ouvrir les fenêtres et
appeler immédiatement le prestataire de soins.
Mise en garde : vérifier le niveau du liquide uniquement
après avoir fermé la vanne de ventilation.
AVERTISSEMENT : ne pas faire fonctionner le H300/
H850 pendant qu'il est fixé au réservoir.
AVERTISSEMENT : en cas de fuite importante avec
un écoulement de liquide, quitter la pièce et appeler
immédiatement le prestataire de soins.
Mise en garde : si le remplissage du H300/H850 est
effectué tout de suite après une période d'utilisation, le
remplir, puis attendre environ 30 minutes avec le bouton
de réglage du débit sur arrêt (« 0 »), pour que la pression
se stabilise. Puis utiliser normalement.
REMARQUE : si l'unité portable HELiOS est chaude ou qu' e lle n'a
pas été remplie récemment, le remplissage pourra prendre jusqu'à
90 secondes pour un H300, ou jusqu'à 4 minutes pour un H850.
PN 21033264-C4 Rev A | Manuel d'utilisation
Plus & Marathon Plus & Marathon
11 - FRE