Medivators DSD-201 Manual Del Usuario página 143

Low Disabled ......................
Bajo Desactivado
Low Res Err ........................
Error de Depósito Bajo
No Air Flow .......................
No Flujo de Aire
No Fluid Flo ........................
No Flujo de Fluido
NVRAM Err.......................
Error de NVRAM
Power On ............................
Electricidad Conectada
RAM Error ..................
Error de Memoria RAM
Res T High .........................
Temperatura de Dep. Alta
Res T Low ..........................
Temperatura de Dep. Baja
Reset Alarms? .....................
¿Cancelar Alarmas?
Sheath Fail ...... ..................
Fallo de Funda
Shth Sen Err ....................
Error de Sensor de Funda
SNVRAM Err .....................
Error de SNVRAM
Sta Not Idle ........................
Estación no Inactiva
Sth Disabled .......................
Comp de Funda Desactivado
Time Err ........................
Error de Tiempo
1. RAM = Memoria de Acceso Aleatorio.
2. NVRAM = Memoria RAM no-volátil.
3. CRC = Prueba de Redundancia Cíclica para detectar errores en la información.
Indica que el sensor de nivel bajo en el depósito ha sido desactivado.
Indica que el sensor de nivel del depósito no indicó un nivel bajo a tiempo durante
una descarga de desinfectante.
Indica que no se ha detectado flujo de aire.
Indica que no se ha detectado flujo de líquido.
1
Error en la RAM No-Volátil. Este mensaje puede ser borrado solamente por medio
del Diagnóstico 70 (Diagnostics 70)
Indica que la unidad perdió la energía eléctrica durante un ciclo.
1
Error de RAM . Este mensaje sólo puede borrarse por medio del Diagnóstico 70.
Indica que la temperatura del depósito ha sobrepasado el máximo.
Indica que la temperatura del depósito está por debajo del mínimo requerido para
una desinfección segura.
Insta al usuario a oprimir el botón ENTER (Entrar) para cancelar una alarma.
Indica que la prueba de funda ha fallado.
Indica que el comprobador de funda ha medido presión al principio de un ciclo.
Error de la Memoria RAM
medio del Diagnóstico 70.
Indica que la operación que se ha seleccionado no puede ser llevada a cabo debido a
que la estación no está inactiva en ese momento.
Indica que el comprobador de fugas de funda ha sido desactivado.
Error del dispositivo de tiempo de base del sistema. Sólo puede ser borrado por
medio del Diagnóstico 70
1
No-Volátil Corta. Solamente puede ser borrado por