Medivators DSD-201 Manual Del Usuario página 144

Mensajes del Registro de Operación
Add Air ...........................
Añadir Aire
Add Air On .........................
Añadir Aire Activado
Add Air Off. .....................
Añadir Aire Desactivado
Air ......................................
Aire
Attach Restrictor ..................
Conecte el Restrictor
Auto Dis ...............................
Auto Desinfect.
Disinfect ............................
Desinfectante
Dump Dis .........................
Descarga Desinfect.
Load Dis .............................
Carga de Desinfectante
Low Alcohol ........................
Alcohol Bajo
Machine ID .....................
Identidad de la Máquina
No Air Flow ........................
No Flujo de Aire
No Fluid Flo .........................
No Flujo de Fluido
Operator ...........................
Operador
Patient ..... ...........................
Paciente
Physician ........................
Médico
Power On .........................
Potencia Encendida
Res T High .........................
Temp. Depósito Alta
Res T Low .........................
Temp. Depósito Baja
Resume ...............................
Reanudar
Rinse 1 ...............................
Enjuague 1
Rinse 2 ...............................
Enjuague 2
Indica que un ciclo de añadir aire ha sido ejecutado.
Indica que un ciclo de Añadir Aire va a ser añadido al final del ciclo en curso.
Indica que un ciclo de Añadir Aire no va a ser añadido al final del ciclo en curso.
Hace constar cuando ha ocurrido la porción de aire de un ciclo.
Indica al usuario que debe conectar el adaptador restrictor.
Indica que un ciclo automático de desinfección de la línea de agua ha sido
ejecutado.
Indica cuando la porción del desinfectante de un ciclo ha ocurrido.
Indica que un ciclo de descarga de desinfectante ha sido ejecutado.
Indica que un ciclo de carga de desinfectante ha sido ejecutado.
Indica que el nivel de alcohol está bajo.
Número de Serie del DSD-201.
Indica que se ha detectado una falta de flujo de aire.
Indica que se ha detectado una falta de flujo de líquido.
Entre el número de identidad del operador.
Entre el número de identidad del paciente.
Entre el número de identidad del médico.
Indica que la máquina ha sufrido una falta de potencia eléctrica en el transcurso
de un ciclo.
Indica que la temperatura del depósito ha excedido el máximo.
Indica que la temperatura del depósito está por debajo del mínimo requerido para
una desinfección segura.
Indica cuando se reanudó un ciclo.
Indica cuando en un ciclo ha ocurrido la porción del Enjuague 1.
Indica cuando en un ciclo ha ocurrido la porción del Enjuague 2.