Steinberg SBS-KW-1000 Serie Manual De Usuario página 14

OVERVIEW
Thank you for choosing this quality product by Steinberg Sytems!
Steinberg series electronic crane scale combines reliable, advanced electrical
hardware with good software. Using Steinberg series micro-processor and high
speed, high precision A/D conversion technology, the Steinberg series of scales
has a specially designed jittering compensation circuitry so they can reach steady
state quickly with strong anti-interference capability. This series of scales can be
used for weighing application in commercial trade, mines, storage and transporta-
tions.
This scale is a combination of sound and proven mechanical design, with today's
most advanced electronics to provide a superb feature set. It is versatile, reliable,
accurate and easy to operate.
Superb Quality. Strictly in accordance with OIML R76 and European CE di-

rectives.
Great Safety. Aluminum-casting case, high firm hook and ring, dedicated

weighing loadcell for safety installation, Auto Off / Stand-by functions.
Strong Reliability. Cutting-edge technology, quality integrated circuit for

EN
high performance and long time stability.
Broad Applicability. Popular and applicable in storage, textile, metallurgy

industry, and so forth.
Easy to Use. Ultra-red remote controlling design. Easy to operate on the scale

or in distance.
Complete Function. 3 units (kg, lb, user unit), TARA, ZERO, accumulate,

display backlight
GENERAL SAFETY INFORMATION FOR THE USE OF ELECTRI-
CAL DEVICES
To avoid injury from fire or electric shock, please ensure compliance with safety
instructions when using this device. Please read the instruction carefully and make
sure that you have understood it well. Keep the manual near the equipment to be
able to read it at any time. Always use current sources connected to the ground
and providing the necessary voltage (indicated on the label on the device). If you
have any doubt, let an electrician check that your outlet is properly grounded.
Never use a damaged power cable. Do not open the unit in damp or wet environ-
ment, or if you are wet yourself. Protect the unit of solar radiation. Use the device
in a protected location to avoid damaging the equipment or endangering others
23
Rev. II.2017
Before cleaning, disconnect it. Use a soft damp cloth for cleaning. Avoid using
detergent and make sure that no liquid enters the unit.
Turn off the device quickly if you notice any inconsistencies in its function. An
opening of the device without our approval leads to a loss of warranty.
GENERAL SAFETY INFORMATION FOR THE USE OF OUR SCA-
LE
For good performance and precise measurement, be careful with daily
operation and maintenance.
• Do NOT overload scale. This will damage loadcell and void warranty.
• Do NOT leave load hung on the scale for long. This will decrease scale's accu-
racy and shorten loadcell's life.
• Inspect shackle and hook before using. Check clips, pins and screws regularly.
• Check battery frequently. When scale runs out of power, charge battery with
its dedicated charger or replace it with a full one.
• Rotate load rather than scale if needed.
• Do NOT use scale under thunder or rain.
• Hang scale on shelf in dry and well-ventilated room. Do NOT place scale on
the ground directly.
• Do NOT attempt to repair scale yourself. Contact your local representative.
CONSIGNING THE SCALE
Checking packaging upon consignment When the goods are received proceed
with opening the packaging if there are no signs of damage. if the delivered
goods have signs of damage to the packaging, such as agent or courier, and within
three days from the date indicated on the documents draw up a detailed list and
report of all damage to the goods.
Disposing of packaging
The various items used for packaging (cardboard, plastic straps, polyurethane
foam) should be conserved, so that the device can be sent back to the service
center in best conditions in case of problem.
Rev. II.2017
24
EN