Indications Générales; Consignes D'entretien; Conseils D'entretien Pour La Robinetterie - HOESCH 3744.010 Instrucciones De Montaje

Table des Matières
01 Indications générales ..............................................................................................................................................5
01.01

Consignes d'entretien .............................................................................................................................................5

01.02

Conseils d'entretien pour la robinetterie .................................................................................................................5

01.03 N'utilisez pas de... ...................................................................................................................................................5
02 Exemples de variente d'encastrement de baignoires .......................................................................................... 12
03 Montage ............................................................................................................................................................... 13
A Baignoire sans tablier ......................................................................................................................................13
I Montage du châssis et du vidage ...........................................................................................................14
II Aligner la baignoire .................................................................................................................................14
III Contre Cloison ........................................................................................................................................15
IV Vérifi cation d'étanchéïté ..........................................................................................................................16
V Montage de la baignoire .........................................................................................................................16
B Baignoires avec tablier ....................................................................................................................................17
I Montage du châssis et du vidage ...........................................................................................................17
II Ausrichten der Badewanne .....................................................................................................................18
III Contre Cloison ........................................................................................................................................18
IV Vérifi cation d'étanchéïté / Montage du tablier .........................................................................................19
C Baignoire autonom avec tablier .......................................................................................................................20
01 Indications générales
Les produits de Hoesch sont déterminent au niveau de qualité, de confort et design.
Suivez les instructions ci-dessous de façon stricte ainsi d'atteindre un fonctionnement optimal et une durée
de vie longue. Chaque livraison est contrôlée minutieusement avant de quitter l'usine. Veuillez contrôler, avant
de commencer le montage que la livraison est complète! Nous nous réservons des changements techniques
ou optiques en comparaison avec les produits photographiés ! Toutes les dimensions sont en mm! Nous ne sommes
pas responsables pour une utilisation non approprié, un transport non adapté ou des endommagements causés
par un stockage intermédiaire. Toutefois il n'y a que les conditions de garantie en vigueur qui seront d'application.
Attention ! Contrôlez immédiatement la livraison sur des endommagements causé par le transport,
dès réclamations tardives ne seront pas acceptées.
01.01 Consignes d'entretien
Après le bain, rincer à l'eau et sécher avec un chiffon sec. Ne jamais utiliser de produits nettoyants agressifs !
Pour les grands nettoyages, merci de vaporiser quelques gouttes de produit nettoyant adapté comme Hoesh Cleaner
(art. n° 699900) sur la surface et de frotter avec un chiffon sec. En cas de salissures importantes, utiliser de l'eau chaude
et des produits nettoyants liquides ou une solution savonneuse. Pour les dépôts de calcaire, utiliser du vinaigre de vin et
de l'eau (éviter les armatures !). Si vous nettoyez les parties internes, merci de bien respecter le mode d'emploi ! Retirer
les petites saletés ou parties plus rugueuses à l'aide du système Sanicryl d'Hoesch (Art. n° 699100, merci de respecter
les consignes !):
Pour les traces de saleté plus importantes et les tâches sur les surfaces mates ou brillantes, utiliser une fi lle feuille
de papier de verre (n°500) ou en acier, et passer sur les endroits concernés avec précaution. Pour les surfaces brillantes
des baignoires, utiliser ensuite un produit de cirage adapté.
01.02 Conseils d'entretien pour la robinetterie
Pour les soins quotidiens, veuillez n'utiliser que des détergents neutres ou des produits à base de citron. N'utilisez que
des détergents prévus pour le nettoyage de robinetteries. Respectez les consignes d'utilisation des différents produits!
Aspergez du détergent liquide sur un chiffon et nettoyez la robinetterie.
Rincez à grand eau et faites briller la robinetterie à l'aide d'un chiffon doux.
01.03 N'utilisez pas de...
■ Chiffons ou d'éponges abrasifs.
■ Détergents contenant des acides comme l'acide chlorhydrique ou l'acide acétique.
■ Produits abrasifs.
■ Détergents contenant du chlore.
FR
5