Zigo Leader 1080 Serie Manual Del Propietário página 59

4.1.2 Vorderrad (Fahrradbetrieb)
A. Anpassen des Schnellspanners des Vorderrads
Die Radnabe wird durch die Spannung, die durch den Spanner auf der
einen Seite und die verstellbare Spannmutter auf der anderen via Schaft auf
die Ausfallenden ausgeübt wird, festgehalten. Die Größe dieser Spannung
wird durch den verstellbaren Spanner bestimmt. Indem Sie die Mutter im
Uhrzeigersinn drehen (der Exzenterhebel darf nicht rotieren), erhöhen Sie die
Spannung. Durch drehen gegen den Uhrzeigersinn (der Exzenterhebel darf nicht
rotieren) vermindern Sie die Spannung. Weniger als eine halbe Umdrehung
des Schnellspanners kann bereits einen Unterschied zwischen sicherer und
unsicherer Spannung machen.
WARNHINWEIS: Zum Sichern des Rades muss der Exzenterhebel mit
voller Kraft gesichert werden. Das Festhalten der Mutter mit einer Hand
und drehen des Hebels mit der anderen bis alles festgezogen ist, wird das
Rad nicht sicher in den Ausfallenden festhalten. Siehe auch den ersten
WARNHINWEIS in diesem Abschnitt.
B. Entfernen des Vorderrads
1. Lösen Sie den Schnellverschluss der Bremsen, um den Abstand zwischen den
Bremsgummis und dem Reifen zu vergrößern.
2. Bewegen Sie den Exzenterhebel von der geschlossenen in die off ene Position.
3. Lösen Sie die Spannmutter, damit Sie das Rad aus den Ausfallenden entfernen
können.
• Es kann sein, dass Sie mit Ihrer Handfläche auf die Oberseite des Rades
klopfen müssen, um das Rad aus der Gabel zu entfernen.
C. Installation des Vorderrads
1. Bewegen Sie den Exzenterhebel, so dass er vom Rad weg zeigt. Damit ist er
OFFEN.
2. Mit der Gabel nach vorne gerichtet führen Sie das Rad in die Gabel, so dass
die Achse fest auf den Ausfallenden sitzt. Der Exzenterhebel sollte sich auf der
linken Seite des Radfahrers befi nden.
3. Halten Sie den Exzenterhebel off en mit Ihrer rechten Hand und ziehen Sie die
Spannmutter an, bis sie fest gegen das Ausfallende drückt.
4. Während Sie das Rad fest in die Langlöcher der Ausfallenden drücken und die
Radfelge in der Gabel zentrieren, bewegen Sie den Exzenterhebel hoch und
schließen ihn. Der Hebel sollte nun parallel zu den Gabelbeinen verlaufen und
gegen das Rad gebogen sein. Um genug Spannkraft erzeugen zu können,
sollten Sie mit einigen Fingern am Gabelbein festhalten. Der Hebel wird in
Ihrer Hand einen Abdruck hinterlassen.
57