√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‹ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜
ÙÚ‡ ËÛ˘ (∂ÈÎ. 1)
¶ƒ√™√Ã∏:
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ›ӷÈ
Û‚ËÛÙfi Î·È · ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ · fi ÙËÓ
Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÈÓ ÂÁηٷÛÙ›ÛÂÙ ‹ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ
ÙËÓ ·È¯Ì‹.
°È· Ó· ÂÁÎٷٷÛÙ›ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹, ÙÔ ÔıÂÙ›ÛÙÂ
ÙËÓ ÛÙÔ ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· fiÛÔ ‚·ıÈ¿ Ì ·›ÓÂÈ. ™ˇ›ÍÙ ÙÔÓ
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ. ∆Ô ÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· Û οı ÌÈ· · fi ÙȘ ÙÚ‡ ˜ Î·È Ûˇ›ÍÙÂ
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇ·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ûˇ›ÍÂÙ ÙÔ
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÚ‡ ˜ ηϿ. °È· Ó·
· ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇ· Î·È Û ÌÈ· ÌfiÓÔ
ÙÚ‡ ·, Î·È ¤ ÂÈÙ· ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· Ì ÙÔ
¯¤ÚÈ.
¶›Ûˆ Ï·‚‹ (∂ÈÎ. 2 Î·È 3)
∏
›Ûˆ Ï·‚‹ Ì ÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÂ
Ô ÔÈ·‰‹ ÔÙ · fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ fi ˆ˜ ˇ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ·. √Ù·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ›Ûˆ Ï·‚‹˜
· fi ÙËÓ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙȘ
ÂÍ·ÁˆÓÈΤ˜ ‚›‰Â˜ Ì ¤Ó· ÎÏÂȉ› Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ
›Ûˆ Ï·‚‹ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ı¤ÛË. ∂ ÂÈÙ· Ûˇ›ÍÙ ÙȘ
ÂÍ·ÁˆÓÈΤ˜ ‚›‰Â˜ ηϿ.
∫Ú¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 4 Î·È 5)
¶ƒ√™√Ã∏:
∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì˯¿ÓËÌ·. ∞Ó· Ù‡ÛÂÙ·È
˘„ËÏ‹ ÚÔ ‹ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó·
Û˘ÁÎÚ·Ù›ٷÈ
ηϿ
ηٿÏÏËÏ·.
∫Ú·Ù›ÛÙ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙËÓ Ï·‚‹ ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË
Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ ›Ûˆ Ï·‚‹. √Ù·Ó ÙÚ˘ ¿ÙÂ
ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡ · ÌÂ ¤Ó· ÚÈfiÓÈ ÙÚ‡ ·˜ Î.Ù.Ï. Ë
Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ (‚ÔËıËÙÈ΋ Ï·‚‹) ı·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ›ٷÈ
·Ûˇ·Ï‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
√Ù·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÚ‡ ËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜
(‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇ·), ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ı·
˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È
ÁÈ·
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇË
·ÓÙ›‰Ú·ÛË
ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ. √Ù·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ ˇÔÚ¿
˘ ÔÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó·
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∂¿Ó Ë ·È¯Ì‹ ı· Ú¤ ÂÈ
Ó· · ÔÌ·ÎÚ˘Óı› · fi ÌÈ· ÌÂÚÈÎÒ˜ ÙÚ˘ Ë̤ÓË
ÙÚ‡ ·, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ ÚÈÓ · fi ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔˇ‹.
¢È·‰Èηۛ· ÂÎΛÓËÛ˘ (∂ÈÎ. 6)
√ ‰È·Îfi Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚ Ùfi˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ›ÙÂ
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇË Â›Ù ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇË
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, · ÏÒ˜ ȤÛÙ ÙÔ
¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË ÁÈ· ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇË
ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹, Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ·
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇË
‰È·Îfi ÙË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
28
ηÈ
Ó·
˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È
Ú¤ ÂÈ Ó·
Ú¤ ÂÈ Ó·
Ó·
ÚÔÏˡı›
¿Ó
Ë
ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜,
ÚÔÏˡı›
ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹.
ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹.
∞ˇ‹ÛÙÂ
¶ƒ√™√Ã∏:
• ¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜, ¿ÓÙÔÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ fiÙÈ Ô ‰È·Îfi Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο Î·È Â ÈÛÙÚ¤ˇÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË
''OFF'' fiÙ·Ó · ÂÏ¢ıÂÚˆı›.
• ¡· ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ ÙËÓ ˇÔÚ¿
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ·ˇÔ‡ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯ÂÈ
·ÚÔ¯‹
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ∂¿Ó ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÚÔÙÔ‡
ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·
ηٷÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∞ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜ (∂ÈÎ. 7)
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Î·Úˇ¿ÎÈ Î·È ÔÏÈÛı›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì ›
ÛÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË (À„ËÏ‹ ‹ ÷ÌËÏ‹). ∂¿Ó ÙÔ
ÎÔ˘Ì › ‰ÂÓ ÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ·, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ
ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· ÛÂ Ô ÔÈ·‰‹ ÔÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È
ÔÏÈÛı›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì ›.
¢È·‰Èηۛ· ÙÚ‡ ËÛ˘
• ∆Ú‡ ËÛË Û ͇ÏÔ
√Ù·Ó ÙÚ˘ ¿Ù ÙÚ‡ ˜ Û ͇ÏÔ, ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙÂ
ÌÈ· ·È¯Ì‹ ͇ÏÔ˘ Ì ÌÈ· Ô‰ËÁfi ‚›‰·. ∏ Ô‰ËÁfi˜
‚›‰· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ë ÙÚ‡ · ˇ˘ÛÈο · fi
ÌfiÓË Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¡·ÚÌfi˙ÂÙ·È
›ÂÛË ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
• ∆Ú‡ ËÛË Û ̤ٷÏÏÔ
°È· Ó· ÌËÓ ÁÏ˘ÛÙÚ›ÛÂÈ Ë ·È¯Ì‹ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿Ù ÌÈ·
ÙÚ‡ ·, οÓÙ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È Ì ÌÈ· fiÓÙ· Î·È ¤Ó·
Ûˇ˘Ú› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÚ˘ Ëı›.
∆Ô ÔıÂÙ›ÛÙÂ
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È Î·È ·Ú¯›ÛÙ ÙËÓ
ÙÚ‡ ËÛË.
ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ¤Ó· Ï¿‰È ÎÔ ‹˜ fiÙ·Ó ÙÚ˘ ¿ÙÂ
̤ٷÏÏ·. √È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ô Û›‰ËÚÔ˜ Î·È Ô
Ì ÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜ Ô˘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÚ˘ Ô‡ÓÙ·È ÍËÚ¿.
¶ƒ√™√Ã∏:
• ¶È¤˙ÔÓÙ·˜
 ÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Ë ˘ ÂÚ‚ÔÏÈ΋
ÌfiÓÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¿ÎÚÔ
Ù˘ ·È¯Ì‹˜ , ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ˆˇ¤ÏÌË ˙ˆ‹
ÙÔ˘.
ÌÈ·
• ªÈ·
ÌÂÁ¿ÏË
·È¯Ì‹
Ì˯¿ÓËÌ·/·È¯Ì‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹
‚Á·›ÓÂÈ · fi ÙËÓ
Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÌÂ
ÙÚ‡ · ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜.
• ¶¿ÓÙÔÙ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù›Ù ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ
ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÈ· ÛˇÈÁÎÙ‹Ú· ‹ ο ÔÈÔ ¿ÏÏÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘.
• ªÈ· ·È¯Ì‹
· ÔÌ·ÎÚ˘Óı› · ÏÒ˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
·ÓÙÈÛÙÚÔˇ‹˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔˇË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹ ÁÈ·
Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÙ ¤Íˆ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ı· ‚Á› ‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÙÂ
ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÙÔ
ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜ ÙÔ˘
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
ÂÓÙÂÏÒ˜
ÙËÓ
¿ÎÚË
Ù˘
˘ ÂÚ‚ÔÏÈο
ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·
ÙËÓ
ÙÚ‡ ËÛË.
‰‡Ó·ÌË
·ÛΛٷÈ
Ô˘
›Ûˆ
ÏÂ˘Ú¿. ∫ڷٿ٠ÙÔ
ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó Ë
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÚ› Ó·
›Ûˆ˜
·È¯Ì‹˜
ÙÔ˘
‰ÂÓ
™ÙËÓ
›ÂÛË ÙÔ
ÛÙÔ
Ô˘ Ë ÙÚ‡ ·