M-Audio DELTA 1010LT Manual Del Usuario página 45

3. La tercera opción, "S/PDIF In", conecta los puertos OUT1 y OUT2
(salidas 1 y 2) directamente a la entrada física S/PDIF ubicada en la
tarjeta PCI de la Delta 1010LT. El canal izquierdo de la señal S/PDIF se
encamina hacia el puerto OUT1 (salida 1), mientras que el canal
derecho lo hace a través del puerto OUT 2 (salida 2).
4. La cuarta opción, "S/PDIF In (L/R Rev.)" (Entrada S/PDIF - Inversión I/D)
es idéntica a la tercera, con la salvedad de que la posición de los
canales izquierdo y derecho se invierte. Ello significa que el canal
izquierdo de la señal S/PDIF se encamina hacia el puerto OUT2 (salida
2), mientras que el canal derecho lo hace a través del puerto OUT 1
(salida 1).
5. Las opciones cinco a ocho conectan, respectivamente, las entradas
analógicas físicas 1 y 2, 3 y 4, 5 y 6, 7 y 8, directamente a las salidas
analógicas físicas 1 y 2 de la Delta 1010LT. Por ejemplo, si selecciona
"H/W In 1/2", cualquier señal presente en el puerto de entrada IN1 se
transferirá al puerto OUT1 (salida 1), y cualquier señal presente en el
puerto de entrada IN2 se encaminará a través de OUT2 (salida 2). Las
opciones "H/W In 3/4", "H/W In 5/6" y "H/W In 7/8" se comportan de
manera idéntica.
Las siguientes tres columnas verticales de la página Patchbay/Router son,
de izquierda a derecha, "H/W Out 3/4" "H/W Out 5/6" y "H/W Out 7/8" y
conectan dichas salidas analógicas a una de las cuatro fuentes
disponibles. Dado que estas tres columnas funcionan de manera idéntica,
utilizaremos como ejemplo la columna "H/W Out 3/4":
1. Por defecto, "SM/ASIO 3/4" conecta los puertos de salida OUT3 y
OUT4 (salidas físicas 3 y 4) a sus programas de audio o a la utilidad
Sound Manager (siempre que haya seleccionado dichos puertos como
salida del Sound Manager). (Ver sección siguiente, "Página de
Configuración del hardware"). En otras palabras, cuando sus
aplicaciones de audio envían señales a través del dispositivo llamado
"Sound Manager" o "Analog 3/4 Delta-1010LT", dichas señales se
encaminan directamente a las salidas analógicas físicas 3 y 4 del cable
multiconector de la Delta 1010LT.
2. La segunda opción, "S/PDIF In", conecta los puertos OUT3 y OUT4
(salidas 3 y 4) directamente a la entrada física S/PDIF ubicada en la
tarjeta PCI de la Delta 1010LT. El canal izquierdo de la señal S/PDIF se
encamina hacia el puerto OUT3 (salida 3), mientras que el canal
derecho lo hace a través del puerto OUT 4 (salida 4).
3. La tercera opción, "S/PDIF In (L/R Rev.)" (Entrada S/PDIF - Inversión
45