Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
Reconozca este simbolo como una precaución de seguridad.
!
ADVERTENCIA
• Desconecte la corriente eléctrica del refrigerador antes de quitar las puertas para
evitar descargas eléctricas que pueden causar lesiones personales graves o la
muerte. Después de volver a colocar las puertas, conecte la corriente eléctrica.
!
PRECAUCIÓN
•
Cuando mueva el refrigerador, proteja el vinilo u otros materiales suaves del piso
con cartón, alfombras u otro tipo de material protector, para evitar daños
materiales..
•
Para evitar el funcionamiento inadecuado del refrigerador no lo instale cerca de
fuentes de calor (hornos, radiadores, etc.). No lo instale en áreas
cuya temperatura sea menor que 55 °F (13 °C).
Herramientas necesarias
Espátula para masilla
Llave para tuercas hexagonales de
Cinta adhesiva de protección
Llave para tuercas hexagonales de
Desarmador Phillips
Destornillador T-15 Torx
IMPORTANTE:
•
El fabricante no es responsable de lat instalación inadecuada de la unidad.
•
Conserve todos los tornillos para volver a usarlos.
•
Para quitar el tapón cuando se requiera usar una espátula, la hoja debe estar cubierta con
cinta masking para evitar dañar el acabado del refrigerador. Para los tapones que usan un
destornillador o una llave para tuercas, use la herramienta apropiada para evitar dañar los
tapones.
1.
Conecte el cordón eléctrico.
2.
Mueva el refrigerador a su ubicación final.
3.
Nivele el refrigerador usando un nivel colocado
en la parte superior del refrigerador.
• Quite la cubierta de la pata estabilizadora (A) .
Quite la rejilla inferior (B) .
• Gire el tornillo de ajuste de rodillo (C) para elevar o bajar el gabinete del refrigerador. El
frente del refrigerador debe estar ¼" (6 mm) o ½ burbuja del nivel, más alto que la
parte posterior del refrigerador.
• Asegúrese de que el gabinete del refrigerador esté nivelado de lado a lado ajustando el
tornillo de ajuste de rodillo (C) .
• Gire ambas patas estabilizadoras (D) en el sentido de las manecillas del reloj hasta
que se apoyen firmemente contra el piso.
• Gire los tornillos de ajuste de rodillo 2 ó 3 veces en sentido contrario al de las
manecillas del reloj, de manera que todo el peso de la unidad descanse sobre las patas
estabilizadoras.
4.
Coloque nuevamente la rejilla inferior (A) y las dos cubiertas de las patas estabilizadoras
(B) . Vea las marcas adentro de la rejilla inferior para asegurar la colocación correcta.
• Coloque primero a presión la parte superior. Oprima la parte inferior de la rejilla
inferior hasta que entre a presión en su lugar.
Algunas instalaciones podrían requerir la remoción de la puerta para transportar la
unidad a la ubicación final.
1. Quite la cubierta de la bisagra superior (A) . La cubierta de la bisagra
superior se saca de golpe. Mientras sostiene la puerta del refrigerador, quite la
bisagra superior (B) y el adorno (C) usando una llave para tuercas
hexagonales de
5
/
" para quitar los tornillos (D) .
16
2. Levante y saque la puerta de la bisagra central de la puerta.
3. Quite el pasador de la bisagra central (A) del soporte de la bisagra central
con una llave para tuercas hexagonales de
9
/
" . Quite y conserve todos los
32
espaciadores de las arandelas redondas (C–some models) .
4. Quite el soporte de la bisagra central y el espaciador (B) quitando los
tornillos con el destornillador Phillips.
Para evitar dañar el acabado interior, saque los recipientes y las repisas de las puertas del
congelador y del refrigerador antes de continuar la inversión de la puerta. Coloque las puertas
con el lado interno hacia abajo sobre la alformbra, sobre una mesa o sobre el piso protegido
con matas o toallas.
Algunas instalaciones pueden requerir que las puertas se tengan que invertir para que abran
complemente. Para invertir la dirección en la que abren las puertas siga los pasos a continuación.
1.
Siga todas las instrucciones de la sección Remoción de la puerta de refrigerador y las
bisagras .
2.
Desprenda el lado positivo de la cuña de la parte
superior de la unidad (A) . NOTA: Mantenga la
superficie adhesiva de la cuña libre de tierra y polvo
hasta que esté lista para volver a colocarla. Si se
ensucia la superficie adhesiva no podrá volver a
instalarse apropiadamente.
3.
Transfiera tres tapones del gabinete de la esquina superior del
5
/
"
16
gabinete a los orificios que quedaron al quitar las bisagra superior.
3
/
"
8
4.
Transfiera tres tornillos de cabeza hexagonal de
orificios que quedaron al quitar la bisagra central.
Remoción de los topes de la puerta
1. Destornille dos tornillos Phillips y quite el tope de la puerta (A) de la
puerta (B) . Conserve todos los tornillos para volver a colocar el tope
de la puerta.
Inversión del asa
D
B
1. Quite los tapones del borde de la puerta. Consérvelos
A
para volver a usarlos más adelante.
C
2. Quite lost tornillos Torx™ del borde de la puerta.
Consérvelos para volver a usarlos más adelante.
3. Monte el asa en el lado opuesto de la puerta usando los
tornillos de la remoción.
4. Coloque los tapones en el borde de la puerta del lado
opuesto al asa.
Reemplazo del tope de la puerta
1. Monte el tope de la puerta en el lado opuesto al asa en la cara inferior de la puerta.
1. Coloque de nuevo la bisagra central y las cuñas con los tornillos Phillips que quedaron al
quitar la bisagra.
2. Coloque de nuevo el pasador de la bisagra con un destornillador hexagonal de
Asegúrese que quede bien ajustado. Coloque de nuevo todas las cuñas de las arandelas
redondas (en algunos modelos).
3. Ensamble la bisagra superior, la cuña de la bisagra y acomode la cuña.
Sujétela sin apretarla en el lado opuesto del gabinete para quede espacio en
la puerta.
A
4. Coloque la puerta del refrigerador en la bisagra central. Apriete la bisagra
D
superior para sostener con firmeza la puerta.
B
C
5 Use una moneda pequeña para separar la puerta
11
/
" (18 mm) del gabinete. El lado de la puerta del asa debe
16
estar aproximadamente
C
bisagra. La puerta se nivelará cuando se cargue con los
A
alimentos.
B
6. Coloque nuevamente la cubierta de la bisagra.
!
PRECAUCIÓN
A
5
/
" opuesta a los
16
A
5
/
".
16
1/8"
(3 mm)
1
/
" (3 mm) más alto que el de la
11/16"
8
(18 mm)
Para quitar el cajón del congelador
1.
Abra el cajón del congelador completamente.
2.
Saque todos los artículos de las canastas.
3.
Deslice la canasta superior de alambre completamente hacia afuera y levántela para
sacarla.
4.
Saque la canasta inferior levantándola de las guías de los rieles.
5.
Quite el tornillo Phillips de cada lado
del ensamble del riel del cajón. NO
quite los tornillos hexagonales del ensamble
del riel.
6.
Levante el asa delantera del cajón del congelador para
desenganchar los ganchos del riel del cajón del interior del
ensamble del riel. Levante el ensamble del cajón para sacarlo.
Instrucciones opcionales si existen problemas de espacio libre para
transportarla
1.
Quite las dos cubiertas de las patas estabilizadoras (A) y la
B
parrilla inferior (B) . Ambas se salen.
2.
Quite los dos soportes estabilizadores (C) con un
destornillador hexagonal de
3
/
".
8
Para volver a colocar el cajón del congelador
IMPORTANTE: Podría ser necesario que dos personas realizaran el
siguiente procedimiento.
1.
Extienda completamente los ensamblajes de los rieles interiores a
cada lado del gabinete.
2.
Localice las muescas (A) en ambas extensiones de los rieles
interiores.
3.
Alinee las lengüetas en el borde exterior de los ensamblajes
de los rieles del cajón (B) con las muescas en ambas
extensiones (C) .
4.
Inserte la lengüeta de gancho (D) en la muesca (E) a un
ángulo de 45°. Inserte la lengüeta (F) en la muesca (G)
bajando el extremo del asa del ensamblaje.
5.
Coloque nuevamente los tornillos Phillips en ambas
extensiones del riel.
Coloque nuevamente la canasta inferior (H) colocándola
6.
en las guías del riel (I) .
7.
Deslice la canasta superior dentro del compartimento
superior.
Instrucciones opcionales si existen problemas de espacio libre para transportarla
Coloque nuevamente ambos soportes estabilizadores (A) con un destornillador hexagonal
1.
de
3
/
".
8
2.
Coloque nuevamente la rejilla inferior (B) y las dos cubiertas de l
as patas estabilizadoras (C) . Vea las marcas en la parte interior
de la rejilla inferior para asegurar la colocación correcta.
• Coloque primero a presión la porción superior
en su lugar. Oprima la parte inferior de la
parrilla hasta que la parte inferior entre a
presión en su lugar.
C
B
A
A
B
C
D
E
A
B
C
Publicidad
