Braun Oral-B Kids 3757 Manual De Instrucciones página 15

skader. En enhed, der er
beskadiget eller ikke
virker, må ikke anvendes.
Hvis produktet/ledningen
er beskadiget, skal lader-
delen indleveres til et
Oral-B Servicecenter.
Undlad at ændre eller
reparere produktet. Det
kan medføre brand, stød
eller personskade.
• Det anbefales, at pro-
duktet ikke anvendes af
børn under 3 år. Tand-
børster kan anvendes af
børn og personer med
nedsatte fysiske, sensori-
ske eller mentale evner
eller manglende erfaring
og viden, hvis de over-
våges eller har fået in-
struktion i brug af enhe-
den på en sikker måde
og forstår de farer, der
måtte være forbundet
hermed.
• Rengøring og vedligehol-
delse må ikke udføres af
børn.
• Børn må ikke lege med
apparatet.
• Brug kun dette produkt til
det, det er beregnet til,
som beskrevet i denne
vejledning. Undlad at
bruge tilbehør, der ikke er
anbefalet af producenten.
Brug kun den oplader,
der leveres sammen med
apparatet.
VIKTIG
(NO)
• Undersøk regelmessig
om produktet/ledningen
er skadet. En skadet
eller ødelagt enhet må
ikke brukes. Hvis pro-
duktet/ledningen er
skadet, skal produktet
leveres inn til et Oral-B
servicesenter. Du må
ikke endre eller reparere
produktet selv. Det kan
medføre brann, elektrisk
støt eller personskade.
• Dette produktet er ikke
beregnet for barn under
3 år. Barn og personer
med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale
evner, eller manglende
erfaring og kunnskap,
kan bruke elektriske
tannbørster hvis de er
under tilsyn eller har fått
instruksjoner om sikker
bruk av apparatet og
forstår farene ved å
bruke apparatet.
• Rengjøring og vedlike-
hold skal ikke utføres av
barn.
• Barn skal ikke leke med
apparatet.
• Bruk produktet kun til
dets tiltenkte bruksom-
råde som beskrevet i
denne bruksanvisningen.
Bruk ikke tilbehør som
ikke anbefales av produ-
senten. Bruk bare lade-
ren som følger med ap-
paratet.
ADVARSEL
(DK)
• Anbring ikke laderdelen i vand eller
en væske eller et sted, hvor den kan
falde ned eller trækkes ned i et ba-
dekar eller en håndvask. Undgå at
røre ved den, hvis den er faldet i
vandet. Træk straks stikket ud.
• Dette apparat indeholder batterier,
der ikke kan udskiftes. Adskil ikke
produktet bortset fra ved bortskaf-
felse af batteriet. Når batteriet tages
ud i forbindelse med bortskaffelse af
apparatet, skal du udvise forsigtig-
hed for at undgå at kortslutte de po-
sitive (+) og negative (-) poler.
• Hold altid i stikket og ikke i lednin-
gen, når stikket trækkes ud af kon-
takten. Undgå at røre ved stikket
med våde hænder. Det kan give stød.
• Hvis du modtager behandling for et
mundhygiejneproblem, bør du kon-
takte din tandlæge, inden du bruger
apparatet.
• Denne tandbørste er til personlig ple-
je og ikke til brug blandt flere patien-
ter i en tandlægeklinik eller institution.
• Kun til tandbørstning. Tyg og bid ikke
i tandbørsten. Må ikke bruges som
legetøj eller uden opsyn af voksne.
• Følg anvisningerne ved påsætning af
klistermærker på håndtaget. Ventilen
bag på håndtaget må ikke tildækkes.
Pas på, at børstehovedet ikke går i
stykker. Stumper fra børstehovedet
kan forårsage kvælningsrisiko eller
beskadige tænderne:
• Tjek inden brug hver gang, at børste-
hovedet passer rigtigt. Stop med at
bruge tandbørsten, hvis børstehove-
det ikke passer rigtigt længere. Brug
den aldrig uden børstehoved.
• Hvis tannbørstehåndtaket faller ned,
bør børstehodet skiftes før videre
bruk selv om det ikke er synlige ska-
der.
• Skift børstehode hver 3. måned eller
tidligere hvis børstehodet er slitt.
• Rengør børstehovedet ordentligt ef-
ter hver brug af tandbørsten (se af-
snittet «Rengøringsanvisninger»).
Ved at rengøre tandbørsten ordent-
ligt fungerer den rigtigt og sikkert.
ADVARSEL
(NO)
• Ikke plasser laderen i vann eller
væske eller oppbevar den et sted
hvor den kan falle eller dras ned i
badekaret eller vasken. Ikke grip
etter den hvis den har falt ned i vann.
Trekk ut ledningen umiddelbart.
• Dette apparatet inneholder batterier
som ikke kan skiftes ut. Ikke demon-
ter produktet, bortsett fra når du skal
avhende batteriet. Når du tar ut
batteriet for avhending av enheten,
må du være forsiktig slik at du ikke
kortslutter de positive (+) og negative
(–) polene.
• Når du trekker ut ledningen, bør du
alltid holde i støpslet og ikke dra i
ledningen. Ikke ta på støpselet med
15